🌟 만지작대다
動詞
1. 가볍게 잡았다 놓았다 하면서 자꾸 만지다.
-
만지작대고 놀다.
Touch and play. -
인형을 만지작대다.
Touch a doll. -
장난감을 만지작대다.
Touch a toy. -
전화기를 만지작대다.
Touch the phone. -
손으로 만지작대다.
Touch with your hands. -
자꾸 만지작대다.
Keep fiddling. -
민준이는 새로 산 휴대 전화를 계속 만지작댔다.
Min-joon kept fiddling with his new cell phone. -
아이가 만지작대던 머리카락이 다 엉켜 버렸다.
All the hair the child was fiddling with has become tangled. -
♔
야, 너 수업 시간에 손으로 뭘 그렇게 만지작대고 있어?
Hey, what are you fiddling with in class?
♕ 선생님, 아무것도 아니에요.
Sir, it's nothing.
類義語
만지작거리다: 가볍게 잡았다 놓았다 하면서 자꾸 만지다.
類義語
만지작만지작하다: 자꾸 가볍게 잡았다 놓았다 하면서 만지다.
🗣️ 発音, 活用形: • 만지작대다 (
만지작때다)
🌷 ㅁㅈㅈㄷㄷ: Initial sound 만지작대다
-
ㅁㅈㅈㄷㄷ (
만지작대다
)
: 가볍게 잡았다 놓았다 하면서 자꾸 만지다.
動詞
🌏 いじる【弄る】。まさぐる【弄る】: 軽く握ったり放したりして、しきりに触る。
• 文化の比較 (78) • 趣味 (103) • 謝ること (7) • 薬局を利用すること (10) • 芸術 (23) • 社会制度 (81) • 服装を表すこと (110) • 家族紹介 (41) • 一日の生活 (11) • 食べ物を注文すること (132) • 曜日を表すこと (13) • 人間関係 (255) • 家族行事 (57) • 日付を表すこと (59) • 外見 (121) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 家事 (48) • 公共機関を利用すること (8) • 心理 (191) • 政治 (149) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 恋愛と結婚 (28) • 感情／気分を表すこと (41) • 大衆文化 (82) • 招待と訪問 (28) • 韓国生活 (16) • 買い物 (99) • 道探し (20) • 科学と技術 (91) • 家族行事（節句） (2)