🌟 이러다가

1. '이리하다가'가 줄어든 말.

1. こうしていては: 「이리하다가(「이리하다」の活用形)」の縮約形。

🗣️ 用例:
  • 이러다가 들키면 어쩌려고 그래?
    What if you get caught like this?
  • 천천히 좀 가자. 이러다가 사고 나겠어.
    Let's go slow. you're going to get into an accident.
  • 조금 쉬어 가면서 해. 이러다가 너 정말 쓰러지겠어.
    Do it with a little break. you're really going to faint at this rate.
  • 이제 그 문제에 대해서는 그만 얘기하자.
    Let's stop talking about the problem now.
    그래, 이러다가 정말 싸움 나겠다.
    Yeah, we're really going to get into a fight.
参考語 그러다가: '그리하다가'가 줄어든 말.
参考語 저러다가: '저리하다가'가 줄어든 말.

🗣️ 이러다가 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


住居生活 (159) 日付を表すこと (59) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 大衆文化 (52) 失敗話をすること (28) 心理 (191) 食べ物を注文すること (132) 恋愛と結婚 (19) 気候 (53) 芸術 (23) 料理を説明すること (119) 人間関係 (52) 買い物 (99) 学校生活 (208) 職場生活 (197) 大衆文化 (82) 公共機関を利用すること (8) 薬局を利用すること (10) 趣味 (103) 位置を表すこと (70) 芸術 (76) 病院を利用すること (204) 性格を表すこと (365) 歴史 (92) 事件・事故・災害を表すこと (43) 道探し (20) 韓国生活 (16) 外見を表すこと (97) 旅行 (98) 招待と訪問 (28)