🌟 간단히 (簡單 히)

☆☆☆   부사  

1. 길거나 복잡하지 않게.

1. BRIEFLY: In a way that does not make something lengthy or complicated.

🗣️ 용례:
  • 간단히 끝내다.
    Finish briefly.
  • 간단히 말하다.
    Briefly say.
  • 간단히 보고하다.
    Briefly report.
  • 간단히 이야기하다.
    Talk briefly.
  • 간단히 하다.
    Make it simple.
  • 오늘은 특별한 일이 없어서 회의를 간단히 했다.
    There was nothing special today, so the meeting was brief.
  • 나는 바빠서 친구가 묻는 말에만 간단히 대답하고 전화를 끊었다.
    I was busy, so i simply answered my friend's questions and hung up.
  • 시간이 많지 않으니 중요한 부분만 짧게 발표하세요.
    We don't have much time, so just give us a short presentation on the important part.
    네, 그럼 요점만 간단히 말씀드리겠습니다.
    Okay, let me get to the point.

2. 번거롭거나 많지 않게.

2. LIGHLTY; LITTLE: In a way that does not cause much trouble or require too many things.

🗣️ 용례:
  • 간단히 꾸리다.
    Simple package.
  • 간단히 입다.
    Wear simply.
  • 간단히 준비하다.
    Prepare briefly.
  • 간단히 차리다.
    Simple arrangements.
  • 간단히 챙기다.
    Take it easy.
  • 승규는 여행을 갈 때 꼭 필요한 짐 몇 개만 간단히 가져간다.
    Seung-gyu simply takes a few things he really needs when he goes on a trip.
  • 나는 집에서 입고 있던 옷 위에 겉옷만 간단히 걸치고 시장에 갔다.
    I went to the market simply with my outer garment on top of the clothes i was wearing at home.
  • 요즘 아침 식사로 뭘 드세요?
    What do you eat for breakfast these days?
    간단히 우유와 빵 한 조각만 먹어요.
    Simply drink milk and a slice of bread.

3. 다루거나 하기가 꽤 쉽게.

3. EASILY; EFFORTLESSLY: In a way that makes something easy to handle or do.

🗣️ 용례:
  • 간단히 끝내다.
    Finish briefly.
  • 간단히 만들다.
    Make it simple.
  • 간단히 처리하다.
    Handle it simply.
  • 간단히 풀리다.
    Simply unravel.
  • 간단히 해결하다.
    Simple solution.
  • 나는 아주 간단히 풀리는 시험 문제를 실수로 틀렸다.
    I got the test question wrong by mistake, which was very simple.
  • 환자의 상태가 그리 나쁘지 않아 수술은 비교적 간단히 끝났다.
    The patient's condition was not so bad that the operation ended relatively simply.
  • 이 문제는 간단히 해결되지 않을 것 같군요.
    I don't think this is going to be a simple solution.
    네, 해결 방법을 찾기가 꽤 어려울 것 같습니다.
    Yeah, i think it's going to be pretty hard to find a solution.

🗣️ 발음, 활용: 간단히 (간단히)


🗣️ 간단히 (簡單 히) @ 뜻풀이

🗣️ 간단히 (簡單 히) @ 용례

🌷 ㄱㄷㅎ: 초성 간단히

시작

시작

시작


한국 생활 (16) 문화 비교하기 (47) 취미 (103) 영화 보기 (8) 직장 생활 (197) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 컴퓨터와 인터넷 (43) 음식 설명하기 (78) 실수담 말하기 (19) 주말 및 휴가 (47) 가족 행사 (57) 한국의 문학 (23) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 언어 (160) 외양 (97) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 공공기관 이용하기 (59) 음식 주문하기 (132) 대중 매체 (47) 물건 사기 (99) 약국 이용하기 (6) 요리 설명하기 (119) 스포츠 (88) 여가 생활 (48) 보건과 의료 (204) 식문화 (104) 과학과 기술 (91) 여행 (98) 환경 문제 (81) (42)