단행하다 (斷行 하다)

동사  

       

1. 반대나 위험에 매이지 않고 결정한 것을 실행하다.

1. EXECUTE: To carry out a decision even if there is opposition or danger.

용례:

개편을 단행하다.
Carry out a reshuffle.

개혁을 단행하다.
Carry out reforms.

공격을 단행하다.
Carry out an attack.

인사를 단행하다.
Carry out personnel changes.

혁명을 단행하다.
Carry out a revolution.

방송국에서는 봄을 맞아 프로그램 개편을 단행했다.
The station carried out a program reshuffle for the spring.

얼마 전부터 노조가 단행한 파업은 좀처럼 끝날 것 같지 않다.
The strike that the union has been staging for some time is unlikely to end.

회사 내에 반대하는 의견이 많은데 어떻게 하죠?
There's a lot of opposition within the company, so what should i do?
그 의견들에 너무 신경 쓰지 마시고 과감하게 개혁을 단행하세요.
Don't pay too much attention to those opinions and boldly carry out reforms.

유의어 결행하다(決行하다): 어떤 일을 하기로 결정하고 판단하여 그대로 실제로 행하다.

발음, 활용: 단행하다 (단ː행하다)
파생어:
단행(斷行): 반대나 위험에 매이지 않고 결정한 것을 실행함.

단행하다 (斷行 하다) @ 용례

증자를 단행하다. [증자 (增資)]

정변을 단행하다. [정변 (政變)]

폐업을 단행하다. [폐업 (廢業)]

유신을 단행하다. [유신 (維新)]

수술을 단행하다. [수술 (手術)]

쿠데타를 단행하다. [쿠데타 (coupd’État)]

퇴각을 단행하다. [퇴각 (退却)]

특별 사면을 단행하다. [특별 사면 (特別赦免)]

인사를 단행하다. [인사 (人事)]

거세를 단행하다. [거세 (去勢)]

총파업을 단행하다. [총파업 (總罷業)]

세일을 단행하다. [세일 (sale)]

절하를 단행하다. [절하 (切下)]

통폐합을 단행하다. [통폐합 (統廢合)]

특검을 단행하다. [특검 (特檢)]

개각을 단행하다. [개각 (改閣)]

ㄷㅎㅎㄷ: 초성 단행하다

ㄷㅎㅎㄷ ( 단호하다 ) : 결심이나 태도, 입장 등이 흔들림이 없이 엄격하고 분명하다. [RESOLUTE; DETERMINED: A resolution, attitude, position, etc., being clear and stern.] 형용사

ㄷㅎㅎㄷ ( 대행하다 ) : 남의 일을 대신해서 하다. [DO SOMETHING FOR SOMEONE; DO SOMETHING BY PROXY: To do something in place of someone.] 동사

ㄷㅎㅎㄷ ( 당황하다 ) : 놀라거나 매우 급하여 어떻게 해야 할지를 모르다. [EMBARRASSED; BEWILDERED; DISCONCERTED: Not knowing what to do because one is caught off guard or in a big hurry.] 동사

ㄷㅎㅎㄷ ( 대항하다 ) : 지지 않으려고 맞서서 버티다. [FIGHT BACK; RESIST; OPPOSE: To stand against the other side, trying to avoid defeat.] 동사

ㄷㅎㅎㄷ ( 다행하다 ) : 뜻밖에 운이 좋다. [LUCKY: Lucky unexpectedly.] 형용사

ㄷㅎㅎㄷ ( 담화하다 ) : 자유롭게 서로 이야기를 주고받다. [TALK; HAVE A CONVERSATION: To exchange a conversation freely.] 동사

ㄷㅎㅎㄷ ( 대화하다 ) : 마주 대하여 이야기를 주고받다. [TALK: To have a conversation face to face.] 동사

ㄷㅎㅎㄷ ( 단행하다 ) : 반대나 위험에 매이지 않고 결정한 것을 실행하다. [EXECUTE: To carry out a decision even if there is opposition or danger.] 동사

ㄷㅎㅎㄷ ( 담합하다 ) : 서로 의논하여 의견을 일치시키다. [AGREE: To discuss and reach an agreement.] 동사

ㄷㅎㅎㄷ ( 동행하다 ) : 함께 길을 가다. [ACCOMPANY: To make a journey together.] 동사

ㄷㅎㅎㄷ ( 동화하다 ) : 서로 닮게 되어 성질이나 형식 등이 같아지다. [ASSIMILATE: For qualities or forms to become the same by resembling each other.] 동사

ㄷㅎㅎㄷ ( 독해하다 ) : 글을 읽고 그 내용을 이해하다. [COMPREHEND: To read a piece of writing and understand its content.] 동사

ㄷㅎㅎㄷ ( 등한하다 ) : 무엇에 관심이 없거나 소홀하다. [NEGLIGENT IN; INDIFFERENT: Having no interest in or careless about something.] 형용사

ㄷㅎㅎㄷ ( 당혹하다 ) : 갑자기 어떤 일을 당하여 정신을 못 차리고 어떻게 해야 할지를 몰라 하다. [EMBARRASSED; CONFUSED: Feeling disconcerted and not knowing what to do as something happens to one suddenly.] 동사

ㄷㅎㅎㄷ ( 단합하다 ) : 여러 사람이 한마음으로 뭉치다. [UNITE: For a number of people to join forces around one idea.] 동사

시작 단행하다

시작

시작

시작

시작

분류

한국의 문학 (23) 건축 (43) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 교통 이용하기 (124) (42) 사과하기 (7) 여행 (98) 지리 정보 (138) 개인 정보 교환하기 (46) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 요리 설명하기 (119) 가족 행사 (57) 철학·윤리 (86) 정치 (149) 대중 매체 (47) 역사 (92) 언론 (36) 시간 표현하기 (82) 집 구하기 (159) 직장 생활 (197) 교육 (151) 경제·경영 (273) 문화 차이 (52) 보건과 의료 (204) 사회 문제 (226) 공공기관 이용하기 (59) 감사하기 (8) 대중 문화 (82) 컴퓨터와 인터넷 (43) 기후 (53)