은총 (恩寵)



1. 지위가 높은 사람에게서 받는 특별한 관심과 사랑.

1. care; attention: The special attention and love one receives from a high-ranking person.


임금의 은총.
The grace of the king.

지극한 은총.
Extreme grace.

은총을 받다.
Receive grace.

은총을 베풀다.
Show grace.

은총을 입다.
Be blessed.

주인 어른의 은총으로 머슴은 잘못을 용서 받았다.
By the grace of the master's grown-up, the servant was forgiven for his wrongdoing.

임금의 지극한 은총을 받은 이 대감은 높은 벼슬에까지 올랐다.
The grandmaster, who was blessed with the king's utmost grace, rose to a high government post.

어진 임금의 은총을 입지 않은 백성이 도성에 하나도 없을 만큼 임금은 훌륭한 사람이었다.
The king was such a fine man that there was no people in the city without the grace of a good king.

2. 기독교에서, 인류에 대한 하나님의 은혜와 사랑.

2. grace; blessing: In Christianity, God's blessing and love toward human beings.


사랑의 은총.
The grace of love.

하늘의 은총.
Heaven's grace.

따뜻한 은총.
Warm grace.

무한한 은총.
Infinite grace.

특별한 은총.
Special grace.

은총이 깃들다.
Grace reigns.

은총이 내리다.
Grace comes down.

은총을 누리다.
Enjoy grace.

은총을 받다.
Receive grace.

은총을 베풀다.
Show grace.

은총을 빌다.
Pray grace.

은총을 입다.
Be blessed.

은총에 감사하다.
Thank you for your grace.

은총에 힘입다.
Thanks to grace.

하나님의 은총이 기도하는 모든 사람에게 내렸다.
God's grace came down to all who prayed.

저는 예수님께서 우리에게 주신 특별한 은총에 감사합니다.
I appreciate the special grace jesus gave us.

유리는 하나님의 사랑의 은총에 힘입어 오늘도 감사한 마음으로 살아간다.
Glass lives with gratitude today, thanks to the grace of god's love.

민준 씨, 한 해를 보내며 가장 감사한 것은 무엇인가요?
Min-joon, what are you most grateful about the year?
네, 올해도 변함없는 하나님의 은총으로 모든 일을 무사히 마칠 수 있었습니다.
This year, with the unwavering grace of god, we were able to finish everything safely.

발음, 활용: 은총 (은총)

은총 (恩寵) @ 용례

성령의 은총. [성령 (聖靈)]

신의 은총. [신 (神)]

ㅇㅊ: 초성 은총

ㅇㅊ ( 위치 ) : 일정한 곳에 자리를 차지함. 또는 그 자리. [LOCATION; SITUATION: The state of having taken up space in a place; such space.] ☆☆☆ 명사

ㅇㅊ ( 아침 ) : 날이 밝아올 때부터 해가 떠올라 하루의 일이 시작될 때쯤까지의 시간. [MORNING: The hours between dawn and the time when the sun is up and daily activities start.] ☆☆☆ 명사

ㅇㅊ ( 열차 ) : 여러 개의 칸을 길게 이어 놓은 기차나 전철. [TRAIN: A railroad or subway train made of a series of cars linked serially.] ☆☆☆ 명사

ㅇㅊ ( 야채 ) : 밭에서 기르며 주로 그 잎이나 줄기, 열매를 먹는 농작물. [VEGETABLE: A plant cultivated in the field, whose leaves, stems, or fruits are mostly edible.] ☆☆☆ 명사

ㅇㅊ ( 외출 ) : 집이나 회사 등에 있다가 할 일이 있어 밖에 나감. [GOING OUT; OUTING: An act of going outside of your home, company, etc. to do something else.] ☆☆☆ 명사

ㅇㅊ ( 인천 ) : 한국의 경기도 중서부, 서해에 접해 있는 광역시. 서울의 외항으로 옛부터 외국의 문물을 받아들이는 중요한 관문이었다. [INCHEON: A metropolitan city located in the central west of Gyeonggi-do, or Gyeonggi Province, South Korea, and also bordered by the Yellow Sea; as an outer port of the capital, Seoul, it has long been an important gateway for importing foreign culture.] ☆☆☆ 명사

ㅇㅊ ( 업체 ) : 이익을 얻기 위해서 특정 사업을 하는 단체. [COMPANY; BUSINESS ENTITY; ENTERPRISE: An organization that does a certain business for gaining profits.] ☆☆ 명사

ㅇㅊ ( 연체 ) : 내야 하는 돈이나 물건 등을 기한이 지나도록 내지 않음. [BEING OVERDUE; ARREARAGE: The state of being late in paying money or returning an object.] ☆☆ 명사

ㅇㅊ ( 위층 ) : 어떤 층보다 위에 있는 층. [UPPER FLOOR: The floor just above a certain floor.] ☆☆ 명사

ㅇㅊ ( 우측 ) : 사람이 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽. [RIGHT; RIGHT SIDE: The side that is the same as the east when a person faces north.] ☆☆ 명사

ㅇㅊ ( 요청 ) : 필요한 일을 해 달라고 부탁함. 또는 그런 부탁. [REQUEST; APPEAL: The act of asking someone to do something necessary, or such a request.] ☆☆ 명사

ㅇㅊ ( 육체 ) : 사람의 몸. [BODY: A human body.] ☆☆ 명사

ㅇㅊ ( 일체 ) : 모든 것. [ALL; EVERYTHING; THE WHOLE: All of something.] ☆☆ 명사

ㅇㅊ ( 연출 ) : 영화, 연극, 방송 등에서 각본에 따라 모든 일을 지시하고 감독하여 하나의 작품으로 만드는 일. [PRODUCTION; DIRECTION: The process of producing a movie, drama, broadcast, etc., by directing and supervising all things according to a script.] ☆☆ 명사

ㅇㅊ ( 예측 ) : 앞으로의 일을 미리 추측함. [PREDICTION: The act of guessing what will happen in the future.] ☆☆ 명사

ㅇㅊ ( 온천 ) : 지열로 뜨겁게 데워진 지하수로 목욕할 수 있게 만든 시설. 또는 그런 지하수가 나오는 장소. [HOT SPRING: A facility for taking a bath with underground water heated by geothermal heat; or a place where such spring water comes out.] ☆☆ 명사

ㅇㅊ ( 일체 ) : 모든 것을 전부 다. [ENTIRELY; WHOLLY; ALTOGETHER: All of everything.] ☆☆ 부사

ㅇㅊ ( 원칙 ) : 어떤 행동이나 이론 등에서 일관되게 지켜야 하는 기본적인 규칙이나 법칙. [RULE; PRINCIPLE: A basic rule or law that one is expected to follow consistently in a certain act or theory, etc.] ☆☆ 명사

ㅇㅊ ( 일출 ) : 해가 떠오름. [SUNRISE: A state in which the sun goes up.] ☆☆ 명사

ㅇㅊ ( 일치 ) : 비교되는 대상이 서로 다르지 않고 꼭 같거나 들어맞음. [ACCORD; AGREEMENT: A state in which things in comparison are not different, either being exactly the same or matching one another.] ☆☆ 명사

ㅇㅊ ( 악취 ) : 나쁜 냄새. [ODOR; STINK: A bad smell.] ☆☆ 명사

ㅇㅊ ( 인체 ) : 사람의 몸. [HUMAN BODY: A body of a human being.] ☆☆ 명사

시작 은총




언어 (160) 음식 주문하기 (132) 가족 행사-명절 (2) 주거 생활 (48) 개인 정보 교환하기 (46) 집안일 (41) 영화 보기 (8) 사과하기 (7) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 날씨와 계절 (101) (42) 직업과 진로 (130) 성격 표현하기 (110) 취미 (103) 외모 표현하기 (105) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 하루 생활 (11) 식문화 (104) 병원 이용하기 (10) 교육 (151) 한국 생활 (16) 종교 (43) 언론 (36) 집 구하기 (159) 물건 사기 (99) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 사회 문제 (226) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 연애와 결혼 (28) 환경 문제 (81)