🌟 -던걸요

1. (두루높임으로) 말하는 사람이 이전에 새롭게 알게 된 사실을 감탄하듯이 말함을 나타내는 표현.

1. -DEON-GEOLYO: (informal addressee-raising) An expression used when the speaker says a newly learned fact with admiration.

🗣️ 용례:
  • 그 분은 듣던 대로 미인이시던걸요.
    She was as beautiful as i heard.
  • 이번에 새로 만든 공원은 엄청나게 넓던걸요.
    The new park was huge this time.
  • 그의 강연은 모든 사람을 빠져들게 만들던걸요.
    His lecture made everyone fall for it.
  • 그 배우는 연기를 정말 잘하던걸요.
    The actor was really good at acting.
  • 어제 아들이 다니는 회사 구경했다면서요?
    I heard you saw your son's company yesterday.
    네, 생각보다 큰 회사이던걸요.
    Yeah, it's bigger than i thought.
참고어 -ㄴ걸요: (두루높임으로) 말하는 사람이 새롭게 알게 된 사실을 감탄하듯이 말함을 나타내…
참고어 -는걸요: (두루높임으로) 말하는 사람이 새롭게 알게 된 사실을 감탄하듯이 말함을 나타내…
참고어 -은걸요: (두루높임으로) 말하는 사람이 어떤 사실에 대해 새롭게 알게 되어 감탄함을 나…

2. (두루높임으로) 과거의 사실에 대한 자기 생각이나 주장을 설명하듯 말하거나 그 근거를 댈 때 쓰는 표현.

2. -DEON-GEOLYO: (informal addressee-raising) An expression used when explaining one's thought or argument about a fact of the past, or giving a reason for it.

🗣️ 용례:
  • 그 사람은 제가 왔을 때 이미 이곳에 없던걸요.
    He wasn't here when i came.
  • 그저께 지훈이는 술을 평소보다 많이 마시던걸요.
    The day before yesterday, ji-hoon drank more than usual.
  • 우리가 경기장에 갔을 때 벌써 경기는 끝난던걸요.
    The game was over when we went to the stadium.
  • 그 녀석들 무지 시끄럽지 않았어요?
    Didn't they make a lot of noise?
    아니요. 조용하기만 하던걸요.
    No. he was just quiet.
  • 설명서를 아무리 봐도 무슨 말인지 잘 모르겠죠?
    No matter how much i look at the manual, i can't understand what you mean, can i?
    그래도 자꾸 읽다 보니 조금씩 이해가 되던걸요.
    Still, i've been reading it over and over and over again, and i've been getting a little bit.
  • 선생님, 제 아이가 많이 부족하지요?
    Sir, my kid's not good enough, is he?
    아니에요. 아주 똘똘하던걸요.
    No. you're very smart.
참고어 -ㄴ걸요: (두루높임으로) 말하는 사람이 새롭게 알게 된 사실을 감탄하듯이 말함을 나타내…
참고어 -는걸요: (두루높임으로) 말하는 사람이 새롭게 알게 된 사실을 감탄하듯이 말함을 나타내…
참고어 -은걸요: (두루높임으로) 말하는 사람이 어떤 사실에 대해 새롭게 알게 되어 감탄함을 나…

📚 주석: ‘이다’, 동사나 형용사 어간 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄷㄱㅇ: 초성 -던걸요

시작

시작

시작


(42) 철학·윤리 (86) 영화 보기 (8) 외양 (97) 요리 설명하기 (119) 경제·경영 (273) 종교 (43) 정치 (149) 학교생활 (208) 초대와 방문 (28) 교통 이용하기 (124) 문화 차이 (52) 음식 설명하기 (78) 심리 (365) 역사 (92) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 주말 및 휴가 (47) 전화하기 (15) 외모 표현하기 (105) 복장 표현하기 (121) 시간 표현하기 (82) 가족 행사 (57) 지리 정보 (138) 인사하기 (17) 취미 (103) 사회 제도 (78) 기후 (53) 집안일 (41) 식문화 (104)