🌟 가운 (gown)

Нэр үг

1. 졸업식, 종교 의식 등의 예식이나 행사에서 입는 긴 망토 모양의 겉옷.

1. ЁСЛОЛЫН ХУВЦАС, ӨМСГӨЛ: төгсөлт, шашны үйл зэрэг ёслолын ажиллагаан дээр өмсдөг, урт нөмрөг маягийн хувцас.

🗣️ Жишээ:

검정색 가운.
Black gown.
성가대 가운.
Chorus gown.
졸업 가운.
Graduation gown.
가운을 벗다.
Take off the gown.
가운을 입다.
Wear a gown.
신부님은 미사를 위해 가운을 갖춰 입었다.
The priest was dressed in gowns for mass.
학생들은 졸업식을 마치고 가운을 학교에 반납했다.
Students returned their gowns to school after graduation.
검정색 가운을 입은 판사가 법정으로 들어서자 사람들이 모두 자리에서 일어났다.
When the judge in a black gown entered the courtroom, everyone got up from their seats.
♔ 대학 졸업식 때 찍은 사진이 나왔어. 한번 볼래?
There's a picture i took at my college graduation. do you want to take a look?
♕ 학사모를 쓰고 졸업 가운을 입고 있으니까 정말 멋있는데!
You look great in your graduation gown with your cap on!

2. 병원, 실험실 등에서 위생을 위해 입는 옷.

2. ЭМНЭЛГИЙН БОШИНЗ, ЭРҮҮЛ АХУЙН БОШИНЗ: эмнэлэг, туршилтын лаборатори зэрэгт эрүүл ахуйн зориулалтаар өмсдөг хувцас.

🗣️ Жишээ:

간호사 가운.
Nurse gown.
미용실 가운.
A hair salon gown.
수술 가운.
Surgical gown.
실험 가운.
Experimental gown.
의사 가운.
Doctor's gown.
흰색 가운.
White gown.
나는 건강 검진을 받기 위해 병원 가운으로 갈아입었다.
I changed into a hospital gown for a medical checkup.
연구실에는 가운을 걸친 연구원들이 실험을 진행하고 있었다.
In the lab, researchers in gowns were conducting experiments.
의사 선생님은 흰 가운을 입고 목에는 청진기를 걸치고 있었다.
The doctor wore a white gown and a stethoscope on his neck.
♔ 머리를 짧게 다듬고 싶은데요.
I'd like to have my hair cut short.
♕ 네, 손님. 이 가운을 걸치시고 잠시만 앉아서 기다려 주세요.
Yes, sir. please put on this gown and sit down for a moment and wait.

3. 실내에서 입는 헐렁하고 긴 겉옷.

3. ГЭРИЙН БОШИНЗ: гэрт өмсдөг хэлхгэр, урт гадуур хувцас.

🗣️ Жишээ:

목욕 가운.
Bathrobe.
가운을 걸치다.
Put on a robe.
가운을 벗다.
Take off the gown.
가운을 입다.
Wear a gown.
가운을 챙기다.
Pack a gown.
샤워를 마친 지수는 가운만 걸친 채 욕실에서 나왔다.
After taking a shower, jisoo came out of the bathroom in a gown.
집에 돌아온 아버지는 외출복을 벗고 편안한 가운으로 갈아입었다.
Upon returning home, my father took off his out-of-the-way clothes and changed into a comfortable gown.
♔ 편한 옷으로 갈아입지 그래?
Why don't you change into comfortable clothes?
♕ 가운을 챙겨 온다는 걸 깜박하고 집에 놓고 왔어.
I forgot to bring my gown home.

📚 Variant: • 까운

🌷 ㄱㅇ: Initial sound 가운

ㄱㅇ ( 겨울 ) : 네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨВӨЛ: жилийн дөрвөн улирөлын нэг бөгөөд намар ба хаврын дундах хүйтэн улирал.
ㄱㅇ ( 과일 ) : 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЖИМС: алим, лийр, усан үзэм, туулайн бөөртэй адил модны мөчирт ургадаг, идэж болох ургамлын амтлаг үр жимс.
ㄱㅇ ( 군인 ) : 군대에 속하여 무기를 다루는 등의 훈련을 받고 일정한 임무를 맡아 하는 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЦЭРЭГ, ДАЙЧИН: цэрэгт харьяалагдан зэр зэвсэгтэй харьцах зэрэг тодорхой дасгал сургалтын дагуу ажил үүрэг гүйцэтгэдэг хүн.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자란 정도. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БАРАГ, ИХЭНХ: нийт зүйлээс багахан дутсан хэмжээ.
ㄱㅇ ( 가요 ) : 많은 사람들이 즐겨 부르는 노래. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НИЙТИЙН ДУУ: олон хүний дуулах дуртай дуу.
ㄱㅇ ( 공원 ) : 사람들이 놀고 쉴 수 있도록 풀밭, 나무, 꽃 등을 가꾸어 놓은 넓은 장소. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЦЭЦЭРЛЭГТ ХҮРЭЭЛЭН: хүмүүс амарч зугаацах боломжтой зүлэг, мод, цэцэг зэргийг тарьж тохижуулсан өргөн талбайтай газар.ор.
ㄱㅇ ( 가을 ) : 네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НАМАР: дөрвөн улирлын нэг бөгөөд зун ба өвлийн улирлын завсарт тохиох улирал.
ㄱㅇ ( 걸음 ) : 다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЛХАА: хоёр хөлөө ээлжлэн зөөж тавих хөдөлгөөн.
ㄱㅇ ( 구월 ) : 일 년 열두 달 가운데 아홉째 달. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЕСДҮГЭЭР САР, ЕСӨН САР, УЛААРАА САР: нэг жилийн арван хоёр сарын ес дэх сар.
ㄱㅇ ( 깊이 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀게. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ГҮН, ГҮНЗГИЙ, ЛАВ: дээрээс доош, гаднаас дотор хүртлэх зай хол.
ㄱㅇ ( 개월 ) : 달을 세는 단위. ☆☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 САР: сарыг тоолдог нэгж.
ㄱㅇ ( 가위 ) : 종이나 천, 머리카락 등을 자르는 도구. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАЙЧ: цаас, даавуу, үс зэргийг тайрах багаж хэрэгсэл.
ㄱㅇ ( 거울 ) : 물체의 모양을 비추어 보는 얇고 평평한 물건. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТОЛЬ: биетийн хэлбэр дүрсийг тусгаж хардаг нимгэн тэгш хавтгай зүйл.
ㄱㅇ ( 같이 ) : 둘 이상이 함께. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ХАМТ: хоёроос дээш зүйл цугтаа.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자라게. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 БАРАГ: бүхлээс маш бага дутуу.
ㄱㅇ ( 교육 ) : 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БОЛОВСРОЛ: хувь хүний чадварыг хөгжүүлэхийн тулд мэдлэг, хүмүүжил, техник зэргийг заах үйл.
ㄱㅇ ( 게임 ) : 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТОГЛООМ, НААДАМ, МӨРИЙТЭЙ ТОГЛООМ: дүрэм журам тогтоон ялж ялагдан тоглох тоглоом.
ㄱㅇ ( 기억 ) : 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ОЙ ТОГТООЛТ, САНАМЖ, ОЙ ТОЙ, ДУРСАМЖ: өмнө болсон явдал, дүр төрх, мэдлэг, туршлага зэргээ мартахгүй байх буюу дахин санаж сэргээх явдал.
ㄱㅇ ( 기온 ) : 대기의 온도. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УУР АМЬСГАЛ: агаарын халуун хүйтний хэмжээ.
ㄱㅇ ( 길이 ) : 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УРТ: ямар нэг зүйлийн нэг үзүүрээс нөгөө нэг талын үзүүр хүртэлх зай.

💕Start 가운 🌾End

Start 가

가 End

Start 운

운 End

📚 Ангилал

• түүх (92) • боловсрол (151) • кино үзэх (105) • сургуулийн амьдрал (208) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хоол захиалах (132) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хобби (103) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • аялал (98) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • олон нийтийн соёл (82) • нийгмийн тогтолцоо (81) • уур амьсгал (53) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • байгаль орчны асуудал (226) • цаг агаар, улирал (101) • нэг өдрийн амьдрал (11) • эрүүл мэнд (155) • соёлын харьцуулалт (78) • соёлын ялгаа (47) • хоол ундны соёл (104) • болзоо тавих (4)