🌟 고자질하다 (告者 질하다)

Үйл үг

1. 남의 잘못이나 비밀을 다른 사람에게 일러바치다.

1. ХОВЛОХ, ХОШУУ ӨРГӨХ: бусдын буруу үйл буюу нууцыг өөр нэгэнд хэлэх.

🗣️ Жишээ:

동생이 고자질하다.
The younger brother is nagging.
부모님께 고자질하다.
Tattle on one's parents.
선생님께 고자질하다.
Snitch at the teacher.
낱낱이 고자질하다.
Tattletale.
일일이 고자질하다.
Tell off one by one.
반장은 반에서 왕따를 당하는 아이가 있다는 사실을 담임 선생님에게 고자질했다.
The class president told the homeroom teacher that there was a child being bullied in the class.
민준이는 오늘 학교에서 친구와 싸운 일을 동생이 엄마에게 고자질할까 봐 걱정이 됐다.
Min-joon was worried that his brother would tell his mother about his fight with his friend at school today.
♔ 형이 엄마 몰래 과자 사먹은 거 엄마한테 이를 거야.
I'm going to tell my mom that you bought and ate snacks without me knowing.
♕ 고자질하면 너 과자 안 줄 거야.
If you snitch, you won't get snacks.

Ойролцоо үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 고자질하다 (고ː자질하다) • 고자질하는 (고ː자질하는) • 고자질하여 (고ː자질하여) 고자질해 (고ː자질해) • 고자질하니 (고ː자질하니) • 고자질합니다 (고ː자질함니다)
📚 Үүсмэл үг: • 고자질(告者질): 남의 잘못이나 비밀을 다른 사람에게 일러바치는 것.

🌷 ㄱㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 고자질하다

ㄱㅈㅈㅎㄷ ( 고자질하다 ) : 남의 잘못이나 비밀을 다른 사람에게 일러바치다. Үйл үг
🌏 ХОВЛОХ, ХОШУУ ӨРГӨХ: бусдын буруу үйл буюу нууцыг өөр нэгэнд хэлэх.
ㄱㅈㅈㅎㄷ ( 급진전하다 ) : 어떤 일이나 상황이 매우 빠르게 진행되다. Үйл үг
🌏 ХУРДАЦТАЙ ДЭВШИХ, ХУРДАЦТАЙ АХИХ: нөхцөл байдал маш хурдан ахиж дэвших.

💕Start 고자질하다 🌾End

Start 고

고 End

Start 자

자 End

Start 질

질 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• эрүүл мэнд (155) • утсаар ярих (15) • нэг өдрийн амьдрал (11) • олон нийтийн соёл (82) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хүн хоорондын харилцаа (255) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хобби (103) • зам хайх (20) • сургуулийн амьдрал (208) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хоол унд тайлбарлах (78) • спорт (88) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • солонгос дахь амьдрал (16) • улс төр (149) • сэтгэл зүй (191) • боловсрол (151) • хоол захиалах (132) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • аялал (98) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • байгаль орчны асуудал (226) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хэвлэл мэдээлэл (36)