🌟 출퇴근 (出退勤)

☆☆☆   Нэр үг  

1. 출근과 퇴근.

1. АЖЛААС ИРЖ ОЧИХ, АЖИЛ ЦУГЛАХ ТАРАХ: ажилд явах болон ажлаас ирэх.

🗣️ Жишээ:
  • 혼잡한 출퇴근.
    Busy commuting.
  • 출퇴근 버스.
    Commuting bus.
  • 출퇴근 시간.
    Commuting time.
  • 출퇴근 수단.
    The means of commuting.
  • 출퇴근이 힘들다.
    It's hard to commute.
  • 출퇴근을 기록하다.
    Record commuting.
  • 매일 아침과 저녁으로 출퇴근 때가 되면 지하철에 사람이 많다.
    There's a lot of people on the subway every morning and evening when it's rush hour.
  • 직장에서 먼 곳으로 집이 이사를 하는 바람에 출퇴근에 걸리는 시간이 길어졌다.
    The time it takes to commute to and from work has been extended by the move of the house away from work.
  • 집이 회사에서 멀다고 들었는데 힘들지 않아요?
    I heard your house is far from work, isn't it hard?
    네, 출퇴근을 하는 데에만 네 시간이 걸려서 정말 힘들어요.
    Yeah, it takes four hours just to get to and from work, so it's really hard.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 출퇴근 (출퇴근) 출퇴근 (출퉤근)
📚 Үүсмэл үг: 출퇴근하다(出退勤하다): 출근하거나 퇴근하다.
📚 Ангилал: ажлын байран дээрх амьдрал   нэг өдрийн амьдрал  

🗣️ 출퇴근 (出退勤) @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End


гэр бүлийн баяр (57) байр, байршил тайлбарлах (70) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) кино үзэх (105) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) гадаад төрх тайлбарлах (97) үерхэх, гэр бүл болох (19) хууль (42) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) танилцуулга(өөрийгөө) (52) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) болзоо тавих (4) талархал илэрхийлэх (8) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) олон нийтийн соёл (52) хүн хоорондын харилцаа (52) хувцаслалт тайлбарлах (110) газарзүйн мэдээлэл (138) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) зам хайх (20) эд зүйлс худалдан авах (99) хүн хоорондын харилцаа (255) нэг өдрийн амьдрал (11) улс төр (149)