🌟 출퇴근 (出退勤)

☆☆☆   اسم  

1. 출근과 퇴근.

1. حضور ومغادرة: حضور للمكتب ومغادرته

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 혼잡한 출퇴근.
    Busy commuting.
  • 출퇴근 버스.
    Commuting bus.
  • 출퇴근 시간.
    Commuting time.
  • 출퇴근 수단.
    The means of commuting.
  • 출퇴근이 힘들다.
    It's hard to commute.
  • 출퇴근을 기록하다.
    Record commuting.
  • 매일 아침과 저녁으로 출퇴근 때가 되면 지하철에 사람이 많다.
    There's a lot of people on the subway every morning and evening when it's rush hour.
  • 직장에서 먼 곳으로 집이 이사를 하는 바람에 출퇴근에 걸리는 시간이 길어졌다.
    The time it takes to commute to and from work has been extended by the move of the house away from work.
  • 집이 회사에서 멀다고 들었는데 힘들지 않아요?
    I heard your house is far from work, isn't it hard?
    네, 출퇴근을 하는 데에만 네 시간이 걸려서 정말 힘들어요.
    Yeah, it takes four hours just to get to and from work, so it's really hard.

🗣️ النطق, تصريف: 출퇴근 (출퇴근) 출퇴근 (출퉤근)
📚 اشتقاق: 출퇴근하다(出退勤하다): 출근하거나 퇴근하다.
📚 الفئة: حياة عملية   الحياة في يوم  

🗣️ 출퇴근 (出退勤) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End


طقس وفصل (101) إعمار (43) هواية (103) فرق ثقافات (47) للتعبير عن الموقع (70) فنّ (23) للتعبير عن مظهر (97) استعمال المؤسسات العامة (8) التعبير عن الملابس (110) المناخ (53) للتعبير عن الأيام (13) لوصف الطبخ (119) استعمال المؤسسات العامة (59) لطلب الطعام (132) الحياة الدراسية (208) لغة (160) صحة (155) عطلةالأسبوع وإجازة (47) المهنة والوظيفة (130) صحافة (36) سفر (98) فنّ (76) الإعتذار (7) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) ثقافة شعبية (82) دين (43) حياة عملية (197) يتحدث عن الأخطاء (28) تقديم (تقديم الأسرة) (41) علاقة إنسانيّة (255)