🌟 광기 (狂氣)

Нэр үг  

1. 미친 듯한 기운.

1. СОЛИОРОЛ, ГАЛЗУУ ӨВЧНИЙ ШИНЖ ТЭМДЭГ: галзуурсан мэт байдал.

🗣️ Жишээ:
  • 종교적 광기.
    Religious madness.
  • 집단적 광기.
    Collective madness.
  • 광기가 서리다.
    Madness is seething.
  • 광기를 띠다.
    Be insanity.
  • 광기를 보이다.
    Show madness.
  • 광기에서 깨어나다.
    Wake up from madness.
  • 아들을 잃은 엄마의 눈에는 분노와 광기가 서려 있었다.
    There was anger and madness in the eyes of the mother who had lost her son.
  • 사이비 종교의 신도들이 광기에 빠져 집단 자살을 했다.
    Believers of pseudo-religion fell into madness and committed mass suicide.
  • 이번 살인 사건에 대한 기사 봤어? 정말 잔인하더라.
    Have you seen the article about this murder? it was so cruel.
    응. 광기가 서린 범죄가 점점 많아지는 것 같아.
    Yes. i think there's more and more crimes of madness.

2. (속된 말로) 미친 것처럼 마구 덤비며 거칠게 행동하는 것.

2. ГАЛЗУУРАЛ, СОЛИОРОЛ, ТЭНЭГ ЯВДАЛ: (бүдүүлэг.) галзуурсан мэт хүн рүү дайрч, догшин ширүүн зан гаргах явдал.

🗣️ Жишээ:
  • 무시무시한 광기.
    Terrible madness.
  • 광기가 넘치다.
    Crazy.
  • 광기를 부리다.
    Go crazy.
  • 광기로 나타나다.
    Manifest in madness.
  • 광기에 가깝다.
    Close to madness.
  • 술에만 취하면 폭력을 휘두르는 승규의 행동은 광기에 가까웠다.
    Seung-gyu's behavior of using violence only when drunk was close to madness.
  • 마을에 불을 지르고 소리를 치며 광기를 부리던 남자가 붙잡혔다.
    A man who was setting fire to the village, shouting and insanity was captured.
  • 가끔씩 화가 나면 저도 모르게 무시무시한 광기를 부려요.
    Sometimes when i'm angry, i go crazy without realizing it.
    정신과에서 정밀 검사를 받아 보셔야 됩니다.
    You need to have a thorough examination by the psychiatrist.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 광기 (광끼)

🗣️ 광기 (狂氣) @ Жишээ

Start

End

Start

End


төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) хувийн мэдээллээ солилцох (46) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) гэрийн ажил (48) ажлын байран дээрх амьдрал (197) эрүүл мэнд (155) кино үзэх (105) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) нийгмийн тогтолцоо (81) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) байр, байршил тайлбарлах (70) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) сэтгэл зүй (191) үерхэх, гэр бүл болох (19) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) хоол ундны соёл (104) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) хүн хоорондын харилцаа (52) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) эд зүйлс худалдан авах (99) урлаг (23) урих, зочилох (28) утсаар ярих (15) гадаад төрх (121) урлаг (76) болзоо тавих (4) спорт (88) байгаль орчны асуудал (226) олон нийтийн соёл (82)