🌟 결승선 (決勝線)
☆ Нэр үг
1. 달리기 등의 운동 경기에서 최종 목표 지점에 그어 놓은 선.
1. БАРИАНЫ ШУГАМ: гүйлт зэрэг спортын тэмцээн уралдааны барианы газарт татсан шугам.
-
결승선을 앞두다.
Stay ahead of the finish line. -
결승선을 지나다.
Cross the finish line. -
결승선을 통과하다.
Cross the finish line. -
결승선을 향하다.
Towards the finish line. -
결승선에 도달하다.
Reach the finish line. -
우리 팀은 다른 팀을 제치고 먼저 결승선에 도착했다.
Our team overtook the other team to reach the finish line first. -
맨 앞에서 달리던 선수가 결승선 앞에서 넘어져 준우승에 그쳤다.
The runner at the front fell in front of the finish line and finished runner-up. -
♔
이번에 승규가 달리기 일 등을 했다면서요?
I heard seung-gyu ran this time.
♕ 네, 이 등과 간발의 차이로 결승선을 먼저 통과했어요.
Yeah, by a hair's breadth, we crossed the finish line first.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 결승선 (
결씅선)
📚 Ангилал: спорт
🗣️ 결승선 (決勝線) @ Жишээ
- 지수는 결승선 앞에서 넘어지고 말아 안타깝게 2위를 했다. [말다]
- 나는 마라톤에서 제일 먼저 결승선 테이프를 끊고 일 등으로 들어 왔다. [테이프 (tape)]
🌷 ㄱㅅㅅ: Initial sound 결승선
-
ㄱㅅㅅ (
기숙사
)
: 학교나 회사에서 학생이나 직원들이 함께 자고 식사하도록 제공하는 시설.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ДОТУУР БАЙР: сургууль юмуу ямар нэгэн байгууллагаас хүмүүсээ суулгахад зориулсан байр. -
ㄱㅅㅅ (
관심사
)
: 관심을 끄는 일이나 대상.
☆☆
Нэр үг
🌏 СОНИРХОЛ: анхаарлаа хандуулж буй объект. -
ㄱㅅㅅ (
감수성
)
: 외부의 자극을 느끼는 성질이나 심리적인 능력.
☆
Нэр үг
🌏 МЭДРЭМЖ, МЭДРЭМТГИЙ: гадны цочролыг мэдрэх чанар буюу сэтгэл зүйн чадвар. -
ㄱㅅㅅ (
결승선
)
: 달리기 등의 운동 경기에서 최종 목표 지점에 그어 놓은 선.
☆
Нэр үг
🌏 БАРИАНЫ ШУГАМ: гүйлт зэрэг спортын тэмцээн уралдааны барианы газарт татсан шугам. -
ㄱㅅㅅ (
극소수
)
: 아주 적은 수.
☆
Нэр үг
🌏 ТУЙЛЫН ЦӨӨН: маш цөөн тоо. -
ㄱㅅㅅ (
급상승
)
: 기온이나 가격, 비율 등이 갑자기 빠르게 오름.
☆
Нэр үг
🌏 ГЭНЭТИЙН ӨСӨЛТ, ОГЦОМ ӨСӨЛТ: агаарын хэм, үнэ, хувьцаа зэрэг гэнэт маш хурдан өсөх явдал.
• нэг өдрийн амьдрал (11) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • гадаад төрх (121) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • нийгмийн асуудал (67) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • олон нийтийн соёл (52) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • аялал (98) • кино үзэх (105) • урих, зочилох (28) • хэл (160) • шашин (43) • уур амьсгал (53) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • сургуулийн амьдрал (208) • уучлал хүсэх (7) • утсаар ярих (15) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • Хайр ба гэрлэлт (28) • сэтгэл зүй (191) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • соёлын харьцуулалт (78) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • газарзүйн мэдээлэл (138) • урлаг (23)