🌟 다시다

  Үйл үг  

1. 음식이 먹고 싶거나, 다 먹은 음식이 아쉬워서 입 안의 침을 모아 삼키다.

1. ШҮЛСЭЭ ЗАЛГИХ, ХЭЛ АМАА ДОЛООХ: хоол идмээр байх буюу эсвэл, хоол идэж дууссан хойноо ч харамсан шүлсээ залгих.

🗣️ Жишээ:
  • 입을 다시다.
    Replacing the mouth.
  • 입맛을 다시다.
    Smack one's lips.
  • 강아지가 음식 냄새를 맡고 입맛을 다시며 주인에게로 다가왔다.
    The puppy came up to its owner smelling the food and smelling its appetite.
  • 동생은 음료수의 마지막 한 모금을 마시고는 아쉬운 듯 입을 다셨다.
    My brother drank the last sip of the drink and then closed his mouth with regret.
  • 입맛을 다시는 걸 보니 더 먹고 싶은 모양이구나.
    You must want to eat more because you're eating again.
    응, 진짜 맛있는데 양이 좀 적네.
    Yeah, it's really good, but it's a little small.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 다시다 (다시다) 다시어 (다시어다시여) 다시니 ()
📚 Ангилал: хүний биеийн үйл хөдлөл   хоол ундны соёл  

📚 Annotation: 주로 '입을 다시다', '입맛을 다시다'로 쓴다.


🗣️ 다시다 @ Үгийн тайлбар

🗣️ 다시다 @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End


гадаад төрх тайлбарлах (97) хууль (42) гэрийн ажил (48) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) Хайр ба гэрлэлт (28) соёлын ялгаа (47) гэр бүлийн баяр (57) хувийн мэдээллээ солилцох (46) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) хоол унд тайлбарлах (78) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) үерхэх, гэр бүл болох (19) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) олон нийтийн соёл (82) талархал илэрхийлэх (8) хувцаслалт тайлбарлах (110) сэтгэл зүй (191) урих, зочилох (28) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) сургуулийн амьдрал (208) солонгос дахь амьдрал (16) танилцуулга(өөрийгөө) (52) эдийн засаг, менежмент (273) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) хүн хоорондын харилцаа (52) соёлын харьцуулалт (78) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) мэндчилэх (17)