🌟 다시다

☆ Үйл үг

1. 음식이 먹고 싶거나, 다 먹은 음식이 아쉬워서 입 안의 침을 모아 삼키다.

1. ШҮЛСЭЭ ЗАЛГИХ, ХЭЛ АМАА ДОЛООХ: хоол идмээр байх буюу эсвэл, хоол идэж дууссан хойноо ч харамсан шүлсээ залгих.

🗣️ Жишээ:

입을 다시다.
Replacing the mouth.
입맛을 다시다.
Smack one's lips.
강아지가 음식 냄새를 맡고 입맛을 다시며 주인에게로 다가왔다.
The puppy came up to its owner smelling the food and smelling its appetite.
동생은 음료수의 마지막 한 모금을 마시고는 아쉬운 듯 입을 다셨다.
My brother drank the last sip of the drink and then closed his mouth with regret.
♔ 입맛을 다시는 걸 보니 더 먹고 싶은 모양이구나.
You must want to eat more because you're eating again.
♕ 응, 진짜 맛있는데 양이 좀 적네.
Yeah, it's really good, but it's a little small.

다시다: smack one's lips,なめずる【【舐めずる・嘗めずる】,se pourlécher, se pourlécher les babines, saliver, en avoir l'eau à la bouche,saborear,يسيل لعابه,шүлсээ залгих, хэл амаа долоох,chép môi và nuốt nước miếng,กลืน(น้ำลาย), เลีย(ริมฝีปาก),mengiler, mengundang,mendatangkan selera, membuat nafsu (makan),облизываться; смаковать; предвкушать удовольствие; чавкать ртом; глотать слюнки,咂嘴，吧嗒嘴,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 다시다 (다시다) • 다시어 (다시어다시여) • 다시니 ()
📚 Ангилал: хүний биеийн үйл хөдлөл хоол ундны соёл
📚 Annotation: 주로 '입을 다시다', '입맛을 다시다'로 쓴다.

🗣️ 다시다 @ Үгийн тайлбар

쩍쩍대다 : 혀를 차면서 입맛을 자꾸 크게 다시다.
쩍쩍거리다 : 혀를 차면서 입맛을 자꾸 크게 다시다.
쩍쩍하다 : 혀를 차면서 자꾸 입맛을 크게 다시다.
군침(을) 삼키다[흘리다] : 음식을 보고 먹고 싶어서 입맛을 다시다.

🗣️ 다시다 @ Жишээ

입맛을 짭짭 다시다. [짭짭]
입을 짭짭 다시다. [짭짭]
입맛을 짭짭 다시다. [짭짭]
쩝쩝하며 입맛을 다시다. [쩝쩝하다]
쩝쩝하며 입맛을 다시다. [쩝쩝하다]
입맛을 짝 다시다. [짝]
입맛을 쩍쩍 다시다. [쩍쩍]
입을 쩍쩍 다시다. [쩍쩍]
입맛을 쩍 다시다. [쩍]
입맛을 쩝쩝 다시다. [쩝쩝]
입을 쩝쩝 다시다. [쩝쩝]
입을 쩝쩝 다시다. [쩝쩝]
입맛을 쩝쩝 다시다. [쩝쩝]
입맛을 쩝 다시다. [쩝]

🌷 ㄷㅅㄷ: Initial sound 다시다

ㄷㅅㄷ ( 다시다 ) : 음식이 먹고 싶거나, 다 먹은 음식이 아쉬워서 입 안의 침을 모아 삼키다. ☆ Үйл үг
🌏 ШҮЛСЭЭ ЗАЛГИХ, ХЭЛ АМАА ДОЛООХ: хоол идмээр байх буюу эсвэл, хоол идэж дууссан хойноо ч харамсан шүлсээ залгих.
ㄷㅅㄷ ( 드세다 ) : 힘이나 기세가 몹시 세다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ДИЙЛДЭШГҮЙ, ОГЦОМ ШИРҮҮН, ДОГШИН ОМГОЛОН, ШИРҮҮН: нэлээд хүч, чадалтай.
ㄷㅅㄷ ( 대성당 ) : 천주교의 종교 의식을 하며 일정한 구역에서 중심이 되는 큰 규모의 건물. Нэр үг
🌏 КАТОЛИКИЙН ТОМ СҮМ: Католикийн сүмийн ёслол үйлддэг тогтсон бүс нутагт гол төв нь болсон том хэмжээний барилга.
ㄷㅅㄷ ( 도서대 ) : 전시를 위해 책을 받치거나 올려 놓는 물건. Нэр үг
🌏 НОМЫН ТАВИУР: үзэсгэлэнд тавихын тулд номыг тавих буюу ивдэг эд зүйл.
ㄷㅅㄷ ( 뒤서다 ) : 다른 사람의 뒤에 서서 따르다. Үйл үг
🌏 АРААС ДАГАХ: бусдын ард байж дагах.
ㄷㅅㄷ ( 뒤섞다 ) : 서로 다른 여러 가지를 같이 마구 섞다. Үйл үг
🌏 ХОЛИХ, СОЛИХ: олон янзын юмыг хооронд нь хамаагүй холих.
ㄷㅅㄷ ( 듯싶다 ) : 앞의 말의 내용을 추측한다는 뜻을 나타내는 말. Туслах тэмдэг нэр
🌏 БОЛОЛТОЙ: өмнөх үгийн агуулгыг таамаглаж буй утгыг илэрхийлсэн үг.
ㄷㅅㄷ ( 다수당 ) : 국회에서 많은 수의 의석을 차지한 정당. Нэр үг
🌏 ОЛОНХИЙН СУУДАЛТАЙ НАМ, ДИЙЛЭНХ СУУДАЛТАЙ НАМ: улсын их хуралд дийлэнх суудлыг эзэлсэн улс төрийн нам.
ㄷㅅㄷ ( 되살다 ) : 죽었거나 거의 죽었던 것이 다시 살다. Үйл үг
🌏 ДАХИН АМЬДРАХ, АМЬ ОРОХ: үхсэн юм уу бараг үхэж байсан зүйл эргэн амьдрах.
ㄷㅅㄷ ( 동시대 ) : 같은 시대. Нэр үг
🌏 НЭГ ҮЕ, ИЖИЛ ЦАГ ҮЕ: нэгэн ижил цаг үе.
ㄷㅅㄷ ( 다세대 ) : 한 건물에 함께 사는 여러 세대. Нэр үг
🌏 ОЛОН АЙЛЫН: нэг байшинд хамт амьдарч буй хэд хэдэн айл.

💕Start 다시다 🌾End

Start 다

다 End

Start 시

시 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• урлаг (23) • мэндчилэх (17) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • олон нийтийн соёл (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • цаг агаар, улирал (101) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • олон нийтийн соёл (52) • уур амьсгал (53) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • сэтгэл зүй (191) • солонгос дахь амьдрал (16) • хоол ундны соёл (104) • хоол унд тайлбарлах (78) • болзоо тавих (4) • нийгмийн асуудал (67) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • боловсрол (151) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • гэр бүлийн баяр (57) • хууль (42) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хобби (103) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хэл (160) • эдийн засаг, менежмент (273)