🌟 도살장 (屠殺場)
Нэр үг
1. 고기를 얻기 위하여 가축을 죽이는 곳.
1. НЯДАЛГААНЫ ГАЗАР, БОЙНЫ ГАЗАР: мах бэлтгэхийн тулд мал, амьтан нядалдаг газар.
-
가축 도살장.
Livestock slaughterhouse. -
돼지 도살장.
Pig slaughterhouse. -
도살장으로 끌려가다.
Be taken to a slaughterhouse. -
도살장으로 팔려 가다.
Sold to a slaughterhouse. -
도살장에서 소를 잡다.
Catch cattle at the slaughterhouse. -
부모님께서는 우리의 학비를 대기 위해 기르던 돼지를 도살장으로 보내실 수밖에 없었다.
My parents had no choice but to send the pig they were raising to the slaughterhouse to pay for our tuition. -
도살장으로 끌려가던 그 소는 자신의 운명을 아는지 슬픈 눈으로 나를 바라보았다.
The cow, who was being dragged to the slaughterhouse, looked at me with sad eyes as if she knew her fate. -
♔
이 지역 동물들 사이에서 전염병이 돌고 있대요.
There's an epidemic going around among the animals in this area.
♕ 네. 그래서 저희 농장에 있는 오리들도 모두 도살장으로 보내고 말았어요.
Yeah. so we sent all the ducks on our farm to the slaughterhouse.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 도살장 (
도살짱)
🌷 ㄷㅅㅈ: Initial sound 도살장
-
ㄷㅅㅈ (
대상자
)
: 대상이 되는 사람.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХАМААРАХ ХҮН, ОРОЛЦОХ ХҮН: зорилтот хүн -
ㄷㅅㅈ (
독선적
)
: 자기 혼자만이 옳다고 믿고 행동하는.
☆
Тодотгол үг
🌏 ДУРААР, ЗОРГООР, ӨӨРИЙНХӨӨРӨӨ: зөвхөн өөрийн зөв хэмээн итгэж үйлдэл хийдэг. -
ㄷㅅㅈ (
당사자
)
: 어떤 일에 직접 관계가 있는 사람.
☆
Нэр үг
🌏 ТУХАЙН ХҮН: ямар нэгэн зүйлд шууд холбоотой тухайн хүн. -
ㄷㅅㅈ (
독선적
)
: 자기 혼자만이 옳다고 믿고 행동하는 것.
☆
Нэр үг
🌏 ДУРААР, ЗОРГООР: зөвхөн өөрийн зөв хэмээн итгэж үйлдэл хийх явдал. -
ㄷㅅㅈ (
당선작
)
: 우수하여 심사에서 뽑힌 작품.
Нэр үг
🌏 ШАЛГАРСАН БҮТЭЭЛ: шилдэг нь байж шалгаруулалтаар сонгогдсон бүтээл. -
ㄷㅅㅈ (
독사진
)
: 혼자 찍은 사진.
Нэр үг
🌏 ГАНЦААРАА ЗУРАГ: ганцаараа авахуулсан зураг. -
ㄷㅅㅈ (
독신자
)
: 배우자가 없이 혼자 사는 사람.
Нэр үг
🌏 ГАНЦ БИЕ ХҮН, ГООНЬ ХҮН: хань нөхөргүй ганцаараа амьдардаг хүн. -
ㄷㅅㅈ (
당선자
)
: 선거에서 뽑힌 사람.
Нэр үг
🌏 СОНГОГДОГЧ: сонгуульд сонгогдсон хүн. -
ㄷㅅㅈ (
단선적
)
: 매우 단순한.
Тодотгол үг
🌏 ЭНГИЙН, ЖИРИЙН: маш энгийн. -
ㄷㅅㅈ (
동사자
)
: 추위에 얼어 죽은 사람.
Нэр үг
🌏 ХӨЛДӨЖ ҮХСЭН ХҮН: хүйтэнд хөлдөж үхсэн хүн. -
ㄷㅅㅈ (
도살장
)
: 고기를 얻기 위하여 가축을 죽이는 곳.
Нэр үг
🌏 НЯДАЛГААНЫ ГАЗАР, БОЙНЫ ГАЗАР: мах бэлтгэхийн тулд мал, амьтан нядалдаг газар. -
ㄷㅅㅈ (
단선적
)
: 매우 단순한 것.
Нэр үг
🌏 ЭНГИЙН, ЖИРИЙН: маш энгийн зүйл. -
ㄷㅅㅈ (
대사전
)
: 내용이 풍부하고 규모가 큰 사전.
Нэр үг
🌏 ТОМ ТОЛЬ БИЧИГ, ДЭЛГЭРЭНГҮЙ ТОЛЬ БИЧИГ: баялаг агуулгатай, хэмжээ томтой толь бичиг -
ㄷㅅㅈ (
도식적
)
: 무엇의 구조나 상태, 관계 등을 쉽게 보이기 위하여 표나 그림으로 나타낸.
Тодотгол үг
🌏 БҮДҮҮВЧ, БҮДҮҮВЧИЛСЭН: ямар нэгэн бүтэц, байдал, холбоо хамаарал зэргийг хялбарчлан харуулах зорилгоор хүснэгт болон зургаар илэрхийлсэн. -
ㄷㅅㅈ (
돌사자
)
: 수호의 의미로 무덤이나 탑 주위에 세우는, 돌을 깎아 만든 사자 모양의 조각.
Нэр үг
🌏 ЧУЛУУН АРСЛАН: ивээгч гэсэн утгаар булш чулуун хөшөөний орчимд босгодог, чулуу сийлж хийсэн арслангийн дүрс. -
ㄷㅅㅈ (
대상지
)
: 대상이 되는 곳.
Нэр үг
🌏 ОБЪЕКТ ГАЗАР: зорилтот газар -
ㄷㅅㅈ (
도식적
)
: 무엇의 구조나 상태, 관계 등을 쉽게 보이기 위하여 표나 그림으로 나타낸 것.
Нэр үг
🌏 БҮДҮҮВЧ, БҮДҮҮВЧЛЭН ИЛЭРХИЙЛСЭН ЗҮЙЛ: юмны бүтэц, байдал, холбоо зэргийг хялбараар харуулахын тулд хүснэгт ба зургаар илэрхийлсэн зүйл. -
ㄷㅅㅈ (
도심지
)
: 도시의 중심에 있는 지역.
Нэр үг
🌏 ХОТЫН ТӨВ: хотын төв хэсгийн газар нутаг.
• тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • цаг агаар, улирал (101) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • сэтгэл зүй (191) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • байр, байршил тайлбарлах (70) • спорт (88) • хоол унд тайлбарлах (78) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • сургуулийн амьдрал (208) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • эдийн засаг, менежмент (273) • барилга байшин (43) • уур амьсгал (53) • улс төр (149) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • эд зүйлс худалдан авах (99) • мэндчилэх (17) • нийгмийн асуудал (67) • солонгос дахь амьдрал (16)