🌟 도야하다 (陶冶 하다)
Үйл үг
1. 훌륭한 사람이 되기 위하여 스스로 몸과 마음을 훈련하다.
1. БИЕ СЭТГЭЛЭЭ ДАСГАЛЖУУЛАХ: алдар нэртэй хүн болохын төлөө өөрийнхөө бие сэтгэлийг дасгалжуулах.
-
도덕성을 도야하다.
Cultivate morality. -
심성을 도야하다.
Stretch one's mind. -
인격을 도야하다.
Cultivate character. -
품성을 도야하다.
Cultivate character. -
학문을 도야하다.
Accomplish learning. -
학교는 학생들이 올바른 품성을 도야하도록 교육하는 역할을 한다.
Schools serve to educate students to develop the right character. -
우리는 지식 습득뿐만 아니라 도덕적인 인격을 도야하기 위해 노력해야 한다.
We must strive to cultivate moral character as well as knowledge acquisition. -
♔
이 교육의 주목적은 무엇인가요?
What is the main purpose of this education?
♕ 올바른 인격을 도야하는 것입니다.
To build the right character.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 도야하다 (
도야하다)
📚 Үүсмэл үг: • 도야(陶冶): 훌륭한 사람이 되기 위하여 스스로 몸과 마음을 훈련함.
🗣️ 도야하다 (陶冶 하다) @ Жишээ
- 품성을 도야하다. [품성 (品性)]
🌷 ㄷㅇㅎㄷ: Initial sound 도야하다
-
ㄷㅇㅎㄷ (
당연하다
)
: 이치로 보아 마땅히 그렇다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 МЭДЭЭЖ, ЗҮЙ ЁСНЫ, ЗҮЙН ДАГУУ: зүйн ёсонд нийцсэн байх.
• гадаад төрх (121) • хүн хоорондын харилцаа (255) • улс төр (149) • урих, зочилох (28) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • спорт (88) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • гэрийн ажил (48) • урлаг (23) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хоол унд тайлбарлах (78) • олон нийтийн соёл (52) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • эд зүйлс худалдан авах (99) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хоол ундны соёл (104) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • урлаг (76) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • нийгмийн тогтолцоо (81) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • түүх (92) • уур амьсгал (53) • хууль (42) • сэтгэл зүй (191) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • аялал (98)