🌟 막도장 (막 圖章)
Нэр үг
1. 일반적으로 자주 사용하는 도장.
1. ЕРДИЙН ТАМГА: жирийн үед байнга хэрэглэдэг тамга.
-
막도장을 꺼내다.
Pull out a membrane seal. -
막도장을 사용하다.
Use a seal. -
막도장을 새기다.
Engrave a seal. -
막도장을 찍다.
Put a rough stamp on it. -
막도장을 파다.
Dig up a seal. -
그 막도장은 새끼손가락만한 나무토막에 한글 이름 석 자를 새긴 것이었다.
The seal was carved with three korean names on a piece of wood the size of a pinky finger. -
유언장을 쓸 때 막도장보다는 인감도장을 찍고 인감 증명서를 첨부해야 법적 효력이 있다.
When writing a will, it shall have legal effect only when stamping a seal rather than a seal stamp and attaching a certificate of seal impression. -
나는 두 개의 도장을 파 하나는 동사무소에 가 인감으로 등록하고 하나는 막 쓰는 막도장으로 쓸 생각이다.
I'm going to dig up two seals and register one as a seal in the dong office and use one as a just-used seal. -
♔
거래 계약서는 가져 오셨죠? 그런데 꼭 인감을 찍어야 하나요?
You brought the contract, didn't you? by the way, do i have to print a seal?
♕ 막도장을 찍으셔도 괜찮습니다.
You can seal it.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 막도장 (
막또장)
🗣️ 막도장 (막 圖章) @ Жишээ
- 막도장. [막-]
🌷 ㅁㄷㅈ: Initial sound 막도장
-
ㅁㄷㅈ (
멧돼지
)
: 돼지와 비슷하나 주둥이가 더 길고 송곳니가 위로 솟아 있으며, 검은 빛의 길고 뻣뻣한 털이 나 있는 산짐승.
Нэр үг
🌏 БОДОН ГАХАЙ, ЗЭРЛЭГ ГАХАЙ: гахайтай адил урт хоншоортой, соёо нь дээшээ тахийн ургасан, урт хар, ширүүн үстэй уулын амьтан. -
ㅁㄷㅈ (
막도장
)
: 일반적으로 자주 사용하는 도장.
Нэр үг
🌏 ЕРДИЙН ТАМГА: жирийн үед байнга хэрэглэдэг тамга. -
ㅁㄷㅈ (
몸동작
)
: 몸을 움직이는 모양.
Нэр үг
🌏 БИЕИЙН ХӨДӨЛГӨӨН, ҮЙЛ ХӨДЛӨЛ: биеэ хөдөлгөх байдал. -
ㅁㄷㅈ (
몸단장
)
: 옷, 화장, 액세서리 등으로 몸을 보기 좋게 꾸밈.
Нэр үг
🌏 ГОЁХ, ХУВЦАСЛАХ: хувцас, гоёлын зүйл, будаг шунхаар биеэ аятайхан гоёж чимэх явдал.
• цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хоол ундны соёл (104) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • гадаад төрх (121) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хэвлэл мэдээлэл (36) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • нэг өдрийн амьдрал (11) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • кино үзэх (105) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хууль (42) • гэрийн ажил (48) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • эдийн засаг, менежмент (273) • уур амьсгал (53) • шашин (43) • соёлын ялгаа (47) • газарзүйн мэдээлэл (138) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хэл (160) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • барилга байшин (43) • нийгмийн асуудал (67) • талархал илэрхийлэх (8)