🌟 떠듬떠듬

Дайвар үг  

1. 말을 하거나 글을 읽을 때 머뭇거리면서 자꾸 막히는 모양.

1. ТАСАЛДАН, ЗОГСОС ХИЙН, АРАЙ ЯДАН: ярих, бичихдээ байнга тасалдан зогсох байдал.

🗣️ Жишээ:
  • 떠듬떠듬 따라 하다.
    To hum along.
  • 떠듬떠듬 말하다.
    Sputtle.
  • 떠듬떠듬 읽다.
    Read with a whimper.
  • 떠듬떠듬 입을 열다.
    Open one's mouth with a murmur.
  • 떠듬떠듬 털어놓다.
    Let loose.
  • 한참 침묵을 지키던 소년이 떠듬떠듬 자신에 관한 이야기를 시작했다.
    A boy who had been silent for a long time began to talk about himself.
  • 여섯 살인 지수는 책을 줄줄 읽는데 동갑내기 승규는 떠듬떠듬 읽는다.
    Six-year-old jisoo reads a book in a row, while the same age seung-gyu reads with a whimper.
  • 네가 중국어를 그렇게 잘한다며?
    I heard you speak chinese so well.
    아니야, 그냥 떠듬떠듬 말하는 정도야.
    No, it's just a babble.
여린말 더듬더듬: 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매는 모양., 말하거나 글을…

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 떠듬떠듬 (떠듬떠듬)
📚 Үүсмэл үг: 떠듬떠듬하다: 말을 하거나 글을 읽을 때 머뭇거리면서 자꾸 막히다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


танилцуулга(гэр бүлээ) (41) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) эдийн засаг, менежмент (273) хэвлэл мэдээлэл (36) шинжлэх ухаан, технологи (91) байр, байршил тайлбарлах (70) утсаар ярих (15) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) байгаль орчны асуудал (226) цаг агаар, улирал (101) спорт (88) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) үерхэх, гэр бүл болох (19) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) хэл (160) аялал (98) соёлын ялгаа (47) гадаад төрх (121) урлаг (23) түүх (92) гэрийн ажил (48) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) болзоо тавих (4) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) эрүүл мэнд (155) кино үзэх (105) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) гэр бүлийн баяр (57) гадаад төрх тайлбарлах (97)