🌟 명승부 (名勝負)
Нэр үг
1. 경기에서 극적으로 멋있게 이기고 지는 것.
1. НЭР ТӨРТЭЙ ЯЛАЛТ, ЯЛАГДАЛТ: тэмцээн уралдаанд маш баатарлагаар хожиж хожигдох явдал.
-
최고의 명승부.
The best game ever. -
짜릿한 명승부.
A thrilling match. -
명승부가 나다.
There is a good fight. -
명승부를 펼치다.
Play a great game. -
명승부로 꼽다.
Count it as a fine game. -
전문가들은 그 야구 경기를 역대 최고의 명승부로 꼽았다.
Experts named the baseball game the best game of all time. -
두 선수는 한 치의 양보도 없는 경기를 펼쳐 굉장한 명승부를 만들어 냈다.
The two players played a game without a single concession, creating a great match. -
♔
양 선수가 경기를 끝내고 악수를 하고 있습니다.
Both players are shaking hands after the game.
♕ 네, 정말 명승부를 펼친 두 선수죠.
Yeah, they're two really great players.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 명승부 (
명승부)
🌷 ㅁㅅㅂ: Initial sound 명승부
-
ㅁㅅㅂ (
무승부
)
: 경기나 내기에서, 어느 한쪽이 이기거나 지지 않고 서로 비김.
Нэр үг
🌏 ТЭНЦЭХ, ХАЙНЦАХ: тэмцээн уралдаанд аль нэг тал нь хожих буюу хожигдохгүйгээр хоорондоо тэнцэх явдал. -
ㅁㅅㅂ (
만성병
)
: 증세가 심하지 않으면서 오래 끌고 잘 낫지 않는 병.
Нэр үг
🌏 АРХАГ ӨВЧИН, ХУУЧ ӨВЧИН, ОЁГ ӨВЧИН: өвчний шинж тэмдэг ноцтой биш хэрнээ удаан үргэлжлэн амархан эдгэдэггүй өвчин. -
ㅁㅅㅂ (
명상법
)
: 조용하고 평온한 상태에서 생각에 깊이 빠져 드는 방법.
Нэр үг
🌏 БЯСАЛГАЛ: чимээгүй, амар тайван байдалд гүн бодолд автах арга. -
ㅁㅅㅂ (
명승부
)
: 경기에서 극적으로 멋있게 이기고 지는 것.
Нэр үг
🌏 НЭР ТӨРТЭЙ ЯЛАЛТ,ЯЛАГДАЛТ: тэмцээн уралдаанд маш баатарлагаар хожиж хожигдох явдал. -
ㅁㅅㅂ (
묵사발
)
: 묵을 담은 그릇.
Нэр үг
🌏 ЦАРЦААМАГНЫ ТАВАГ: царцаамаг тавьдаг таваг.
• урих, зочилох (28) • зам хайх (20) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • шашин (43) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • нэг өдрийн амьдрал (11) • эдийн засаг, менежмент (273) • олон нийтийн соёл (82) • хоол унд тайлбарлах (78) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • улс төр (149) • сургуулийн амьдрал (208) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • эрүүл мэнд (155) • хоол захиалах (132) • хэл (160) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • уур амьсгал (53) • боловсрол (151) • хууль (42) • соёлын харьцуулалт (78) • уучлал хүсэх (7) • мэндчилэх (17) • утсаар ярих (15) • Хайр ба гэрлэлт (28) • түүх (92) • болзоо тавих (4)