WORDROW
|
🔍

🌟 발굴 (發掘)

☆   Нэр үг  

1. 땅속이나 흙더미, 돌 더미 속에 묻혀 있는 것을 찾아서 파냄.

1. МАЛТЛАГА, УХАЖ ГАРГАХ, МАЛТАХ: газар, шороо, чулуун дотор булагдсан зүйлийг хайж ухан гаргах явдал.

🗣️ Жишээ:
  • 문화재 발굴.
    Excavation of cultural assets.
  • 유적 발굴.
    Excavation of historical sites.
  • 지하자원의 발굴.
    Excavation of underground resources.
  • 발굴 가치.
    Excavation value.
  • 발굴 작업.
    Excavation work.
  • 발굴 현장.
    Excavation site.
  • 발굴이 되다.
    Excavate.
  • 발굴을 하다.
    Excavate.
  • 유적 근처를 개발하기 위해서는 우선 문화재 발굴 작업을 해야 한다.
    To develop near the ruins, we must first work on excavating cultural assets.
  • 이 지역에서 구석기 시대의 유물이 출토되었는데, 이 유물의 발굴을 한 사람은 고고학자 김 씨이다.
    Paleolithic relics were excavated in this area, and it was kim, an archaeologist, who made the excavation.
  • ♔ 그 지역의 유물 발굴 작업은 어떻게 되어 가고 있습니까?
    How's the excavation going in the area?
    ♕ 발굴이 계속되면서 수많은 초기 백제 유적과 유물이 출토되고 있습니다.
    As excavations continue, numerous early baekje relics and artifacts are being excavated.

2. 널리 알려지지 않거나 뛰어난 것을 찾아냄.

2. ЭРЭЛ ХАЙГУУЛ, ЭРЖ ОЛОХ: нийтэд мэдэгдээгүй буюу гаргууд сайн зүйлийг олж илрүүлэх явдал.

🗣️ Жишээ:
  • 사례 발굴.
    Case finding.
  • 신인 발굴.
    Excavation of new recruits.
  • 인재 발굴.
    Talent hunt.
  • 발굴이 되다.
    Excavate.
  • 발굴을 하다.
    Excavate.
  • 그 기획사의 실장은 신인 발굴을 위해 서울의 길거리나 대학가를 돌아다니곤 한다.
    The agency's director often goes around the streets or university districts of seoul to find new talent.
  • 대기업인 그 회사는 인재 발굴을 위해 대학생들을 대상으로 인턴 프로그램을 진행한다.
    The conglomerate conducts internship programs for college students to find talent.
  • ♔ 방송에서 하는 오디션 프로그램 봤어?
    Did you see the audition program on the air?
    ♕ 응. 실력파 가수 발굴에는 더없이 좋은 방법인 것 같아.
    Yeah. i think it's a great way to find talented singers.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 발굴 (발굴)
📚 Үүсмэл үг: • 발굴되다(發掘되다): 땅속이나 흙더미, 돌 더미 속에 묻혀 있던 것이 찾아져 파내지다.,… • 발굴하다(發掘하다): 땅속이나 흙더미, 돌 더미 속에 묻혀 있는 것을 찾아서 파내다., …
📚 Ангилал: түүх  

🗣️ 발굴 (發掘) @ Жишээ

🌷 ㅂㄱ: Initial sound 발굴

💕Start 발굴 🌾End

Start 발

발 End

Start 굴

굴 End


📚 Ангилал

• хэл (160) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • уур амьсгал (53) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • олон нийтийн соёл (82) • газарзүйн мэдээлэл (138) • нийгмийн асуудал (67) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • аялал (98) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • утсаар ярих (15) • урлаг (23) • спорт (88) • улс төр (149) • гадаад төрх (121) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • талархал илэрхийлэх (8) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хүн хоорондын харилцаа (52) • сэтгэл зүй (191) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хэвлэл мэдээлэл (36)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy