🌟 반추 (反芻)
Нэр үг
1. 어떤 일을 여러 번 계속하여 생각함. 또는 그런 일.
1. ДАХИН ДАХИН ЭРГЭЦҮҮЛЭН БОДОХ: ямар нэгэн зүйлийг олон дахин, байнга бодох явдал. мөн тийм явдал.
-
추억의 반추.
Memories. -
반추를 거듭하다.
Repeat the rumination. -
반추를 하다.
To ruminate. -
추억의 반추는 오늘의 나를 되돌아보게 했다.
The reverberation of memories made me look back on myself today. -
여자는 그를 처음 만났던 그때에 대하여 반추를 거듭했다.
The woman went back and forth about the first time she met him. -
아무리 당시를 생각한들 이제 와서 손쓸 수 없는 헛된 반추일 뿐이었다.
No matter how much i thought of the time, it was only a vain rumour that was now beyond my control. -
♔
그 일은 너무나 충격적이어서 반추에 반추를 거듭했죠.
It was so shocking that i went back and forth.
♕ 이제 그만 잊으려고 노력해 보세요.
Stop trying to forget it.
2. 소, 염소 등이 삼킨 먹이를 다시 게워 씹음.
2. ХИВЭХ: үхэр, ямаа зэрэг амьтан залгисан идшээ дахин гулгиж зажлах явдал.
-
소의 반추.
Cattle ruminant. -
염소의 반추.
The reverse of the goat. -
반추를 멈추다.
Stop rumination. -
반추를 일삼다.
Make a great use of rumination. -
반추를 하다.
To ruminate. -
염소는 잠시 반추를 멈추고 풀을 준 아이를 봤다.
The goat paused and saw the child who gave it grass. -
소는 하루 종일 입을 오물거리며 반추를 하고 있었다.
The cow had been mumbling and ruminating all day. -
노인은 한참이 지나도록 반추에만 열중하고 있는 소를 보았다.
The old man saw a cow that had long been bent on ruminants. -
♔
할아버지, 소가 왜 자꾸 오물거려요?
Grandpa, why does the cow keep chewing?
♕ 풀을 다시 계속 씹으면서 반추를 하는 거란다.
You're chewing the grass again and again, and you're ruminating.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 반추 (
반ː추)
📚 Үүсмэл үг: • 반추하다(反芻하다): 어떤 일을 여러 번 계속하여 생각하다., 소, 염소 등이 삼킨 먹이…
🌷 ㅂㅊ: Initial sound 반추
-
ㅂㅊ (
반찬
)
: 식사를 할 때 밥에 곁들여 먹는 음식.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХООЛНЫ ХАЧИР: хооллох үед будааны хажуугаар хамт иддэг хоол хүнс. -
ㅂㅊ (
배추
)
: 길고 둥근 잎이 포개져 자라는, 속은 누런 흰색이고 겉은 녹색이며 김칫거리로 많이 쓰이는 채소.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 УРТ БАЙЦАА, ХЯТАД БАЙЦАА: урт дугуй хэлбэрийн навчинд боолттой ургадаг, дотор тал нь цагаан шаргал өнгөтэй, гадна тал нь ногоон өнгө бүхий гимчи дарахад ихээр хэрэглэгддэг хүнсний ногоо. -
ㅂㅊ (
보충
)
: 부족한 것을 보태어 채움.
☆☆
Нэр үг
🌏 НЭМЭХ, НӨХӨХ: дутуу дулимаг зүйлийг нөхөж гүйцээх явдал. -
ㅂㅊ (
받침
)
: 다른 물건의 밑에 대는 물건.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТАВИУР, ТУЛГУУР: өөр юмны доор дэвссэн зүйл. -
ㅂㅊ (
법칙
)
: 반드시 지켜야 하는 규범.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДҮРЭМ, ЖУРАМ: заавал дагаж мөрдөх дүрэм. -
ㅂㅊ (
벤치
)
: 여럿이 함께 앉을 수 있는 긴 의자.
☆☆
Нэр үг
🌏 УРТ САНДАЛ: хэд хэдэн хүн зэрэгцэн суух боломжтой урт сандал. -
ㅂㅊ (
배치
)
: 사람이나 물건 등을 일정한 순서나 간격에 따라 벌여 놓음.
☆☆
Нэр үг
🌏 БАЙРЛУУЛАХ, БАЙРШУУЛАХ: хүн ба эд юмсийг тогтсон дараалал ба тодорхой алслалын дагуу байрлуулах явдал. -
ㅂㅊ (
부츠
)
: 발목이나 종아리, 무릎까지 올라오는 목이 긴 구두.
☆☆
Нэр үг
🌏 УРТ ТҮРИЙТЭЙ ГУТАЛ: хөлийн шагай буюу шилбэ, өвдөг хүрсэн урт түрийтэй гутал. -
ㅂㅊ (
부채
)
: 손으로 잡고 흔들어 바람을 일으키는 도구.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДЭВҮҮР: гартаа барин хөдөлгөж салхи гаргадаг хэрэгсэл. -
ㅂㅊ (
부처
)
: 불교의 창시자인 석가모니.
☆☆
Нэр үг
🌏 БУРХАН БАГШ: буддын шашны үндэслэгч Будда. -
ㅂㅊ (
부친
)
: 자기 혹은 다른 사람의 아버지를 정중하게 이르는 말.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЭЦЭГ, ААВ: өөрийн эсвэл бусдын аавыг хүндэтгэн дуудах үг.
• тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хобби (103) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • соёлын харьцуулалт (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • урлаг (23) • байгаль орчны асуудал (226) • хэвлэл мэдээлэл (36) • боловсрол (151) • эд зүйлс худалдан авах (99) • урих, зочилох (28) • улс төр (149) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • зам хайх (20) • талархал илэрхийлэх (8) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • уур амьсгал (53) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • нийгмийн тогтолцоо (81) • олон нийтийн соёл (82) • гадаад төрх (121) • спорт (88) • гэрийн ажил (48) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хүн хоорондын харилцаа (255) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • олон нийтийн мэдээлэл (47)