🌟 벽촌 (僻村)
Нэр үг
1. 다른 마을들과 멀리 떨어져 있는 외진 마을.
1. ЗЭЛҮҮД ТОСГОН, ХОЛ ЗАЙТАЙ ТОСГОН: бусад тосгоноос хол зайтай орших зэлүүд тосгон.
-
깊은 벽촌.
Deep mural. -
벽촌 마을.
Mural village. -
벽촌 학교.
Mural school. -
벽촌에 살다.
Live in a remote village. -
벽촌에서 태어나다.
Born in a remote village. -
내가 태어난 곳은 버스도 안 다니고, 전깃불도 안 들어오는 벽촌이다.
Where i was born is a remote village with no buses, no electric lights. -
우체부조차도 오기 힘든 이 먼 벽촌에 이모의 결혼 소식이 전해지기까지는 매우 오랜 시간이 걸렸다.
It took a very long time for news of my aunt's marriage to come to this far-off mural where even the postman couldn't come. -
♔
젊으신 양반이 이 깊은 벽촌까지 무슨 일로 오셨소?
What brings you here to this deep mural?
♕ 얼마 전에 여기에 있는 학교로 부임되어 왔습니다.
I've just been assigned to the school here.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 벽촌 (
벽촌)
🌷 ㅂㅊ: Initial sound 벽촌
-
ㅂㅊ (
반찬
)
: 식사를 할 때 밥에 곁들여 먹는 음식.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХООЛНЫ ХАЧИР: хооллох үед будааны хажуугаар хамт иддэг хоол хүнс. -
ㅂㅊ (
배추
)
: 길고 둥근 잎이 포개져 자라는, 속은 누런 흰색이고 겉은 녹색이며 김칫거리로 많이 쓰이는 채소.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 УРТ БАЙЦАА, ХЯТАД БАЙЦАА: урт дугуй хэлбэрийн навчинд боолттой ургадаг, дотор тал нь цагаан шаргал өнгөтэй, гадна тал нь ногоон өнгө бүхий гимчи дарахад ихээр хэрэглэгддэг хүнсний ногоо. -
ㅂㅊ (
보충
)
: 부족한 것을 보태어 채움.
☆☆
Нэр үг
🌏 НЭМЭХ, НӨХӨХ: дутуу дулимаг зүйлийг нөхөж гүйцээх явдал. -
ㅂㅊ (
받침
)
: 다른 물건의 밑에 대는 물건.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТАВИУР, ТУЛГУУР: өөр юмны доор дэвссэн зүйл. -
ㅂㅊ (
법칙
)
: 반드시 지켜야 하는 규범.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДҮРЭМ, ЖУРАМ: заавал дагаж мөрдөх дүрэм. -
ㅂㅊ (
벤치
)
: 여럿이 함께 앉을 수 있는 긴 의자.
☆☆
Нэр үг
🌏 УРТ САНДАЛ: хэд хэдэн хүн зэрэгцэн суух боломжтой урт сандал. -
ㅂㅊ (
배치
)
: 사람이나 물건 등을 일정한 순서나 간격에 따라 벌여 놓음.
☆☆
Нэр үг
🌏 БАЙРЛУУЛАХ, БАЙРШУУЛАХ: хүн ба эд юмсийг тогтсон дараалал ба тодорхой алслалын дагуу байрлуулах явдал. -
ㅂㅊ (
부츠
)
: 발목이나 종아리, 무릎까지 올라오는 목이 긴 구두.
☆☆
Нэр үг
🌏 УРТ ТҮРИЙТЭЙ ГУТАЛ: хөлийн шагай буюу шилбэ, өвдөг хүрсэн урт түрийтэй гутал. -
ㅂㅊ (
부채
)
: 손으로 잡고 흔들어 바람을 일으키는 도구.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДЭВҮҮР: гартаа барин хөдөлгөж салхи гаргадаг хэрэгсэл. -
ㅂㅊ (
부처
)
: 불교의 창시자인 석가모니.
☆☆
Нэр үг
🌏 БУРХАН БАГШ: буддын шашны үндэслэгч Будда. -
ㅂㅊ (
부친
)
: 자기 혹은 다른 사람의 아버지를 정중하게 이르는 말.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЭЦЭГ, ААВ: өөрийн эсвэл бусдын аавыг хүндэтгэн дуудах үг.
• хувийн мэдээллээ солилцох (46) • спорт (88) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • Хайр ба гэрлэлт (28) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • аялал (98) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • урих, зочилох (28) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хүн хоорондын харилцаа (255) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • эд зүйлс худалдан авах (99) • нийгмийн асуудал (67) • олон нийтийн соёл (82) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • гэр бүлийн баяр (57) • урлаг (23) • урлаг (76) • хэвлэл мэдээлэл (36) • улс төр (149) • сургуулийн амьдрал (208) • соёлын харьцуулалт (78) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • болзоо тавих (4) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124)