🌟 별당 (別堂)
Нэр үг
1. 본채의 옆이나 뒤에 따로 지은 집이나 방.
-
별당 뜰.
The annex yard. -
별당 마루.
Byeoldang floor. -
별당 아씨.
Lady of the annex. -
별당에 거처하다.
Residence in the annex. -
별당에 들다.
Enter a detached house. -
별당으로 들어서다.
Enter the annex. -
할머니는 손님이 오시면 별당에 묵게 하셨다.
Grandma made me stay in the annex when guests came. -
어머니는 친지들이나 손님이 머무르는 별당에 아름다운 정원을 꾸미셨다.
Mother decorated a beautiful garden in a villa where relatives or guests stayed. -
예전에는 딸이나 노모가 거처하는 별당에 외부인이 자유롭게 드나들 수 없도록 했다.
In the old days, no outsiders were allowed to enter the annex where their daughter or old mother lived. -
♔
여긴 누가 사용하고 있는 방 같지는 않은데 무슨 방이에요?
I don't think this room is used by anyone. what kind of room is this?
♕ 거긴 손님이 오면 내드리는 별당이에요.
That's the annex i'll show you when guests come.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 별당 (
별땅)
🌷 ㅂㄷ: Initial sound 별당
-
ㅂㄷ (
바닥
)
: 어떤 공간에서 아래쪽의 평평하고 넓은 부분.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЁРООЛ, ШАЛ: тухайн орон зайн доод талын тэгш өргөн хэсэг. -
ㅂㄷ (
벗다
)
: 사람이 몸에 지닌 물건이나 옷 등을 몸에서 떼어 내다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ТАЙЛАХ, НҮЦЭГЛЭХ: хүний биед байсан эд зүйл болон хувцас зэргийг биеэс салгаж холдуулах. -
ㅂㄷ (
붉다
)
: 빛깔이 피나 익은 고추의 빛과 같다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 УЛААН: өнгө нь цус болон боловсорсон чинжүүтэй адил байх. -
ㅂㄷ (
붙다
)
: 무엇이 어디에 닿아 떨어지지 않다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 НААХ: юм хаа нэгтээ наалдаж унахгүй байх. -
ㅂㄷ (
빌딩
)
: 주로 사무실이 많이 있는 서양식 고층 건물.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ӨНДӨР БАРИЛГА: голдуу олон албан газар их байдаг барууны хийцийн өндөр байшин. -
ㅂㄷ (
보다
)
: 어떤 것과 비교해 한층 더.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 ИЛҮҮ: ямар нэг зүйлтэй харьцуулан үзэхэд түүнээс дээр, давуу байх. -
ㅂㄷ (
배달
)
: 우편물이나 물건, 음식 등을 가져다 줌.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХҮРГЭЛТ, ХАНГАМЖ, ТАРААЛТ, ТҮГЭЭЛТ: шуудангаар илгээсэн зүйл буюу бараа бүтээгдэхүүн, хоол зэргийг хүргэж өгөх явдал. -
ㅂㄷ (
보다
)
: 눈으로 대상의 존재나 겉모습을 알다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ҮЗЭХ, ХАРАХ: нүдээрээ ямар нэг зүйлийн оршин байгааг нь болон гадаад төрхийг нь харж мэдэх. -
ㅂㄷ (
벌다
)
: 일을 하여 돈을 얻거나 모으다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ОЛОХ, ЦУГЛУУЛАХ: ажил хийж мөнгө олох буюу цуглуулах -
ㅂㄷ (
볶다
)
: 물기를 거의 뺀 음식을 불 위에 놓고 이리저리 저으면서 익히다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ХУУРАХ, ШАРАХ: ус чийг нь бараг байхгүй хоолыг гал дээр тавьж хольж хутган болгох. -
ㅂㄷ (
밝다
)
: 어떤 물체가 내는 빛이 환하다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ГЭРЭЛТЭХ, ГЭГЭЭРЭХ, ГЭГЭЭТЭЙ, ГЭРЭЛТЭЙ: ямар нэгэн биетийн ялгаруулах гэрэл гэгээлэг байх. -
ㅂㄷ (
반대
)
: 어떤 것이 다른 것과 모양, 위치, 방향, 속성 등에서 완전히 다름.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЭСРЭГ: ямар нэгэн зүйл өөр зүйлээс хэлбэр дүрс, байрлал, чиглэл, шинж чанарын хувьд шал өөр байх явдал. -
ㅂㄷ (
뵙다
)
: 윗사람을 만나다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 УУЛЗАХ, БАРААЛХАХ: ахмад дээд хүнтэй уулзах. -
ㅂㄷ (
받다
)
: 다른 사람이 주거나 보내온 것을 가지다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 АВАХ: бусдын өгсөн болон явуулсан зүйлийг авах. -
ㅂㄷ (
바다
)
: 지구에서 육지 이외의 부분으로 짠물이 차 있는 곳.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ДАЛАЙ: дэлхийн бөмбөрцөгийн хуурай газраас бусад хэсгийг бүрхэн тогтсон шорвог амт бүхий ус. -
ㅂㄷ (
밝다
)
: 어둠이 없어지고 환하게 되다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ГЭГЭЭ ОРОХ: харанхуй арилж, өглөө болох. -
ㅂㄷ (
불다
)
: 바람이 일어나 어느 방향으로 움직이다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ҮЛЭЭХ, ШУУРАХ: салхи үүсэж аль нэгэн тийш салхилах. -
ㅂㄷ (
비다
)
: 어떤 공간에 아무도, 혹은 아무것도 없다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ХООСОН, ХҮНГҮЙ, ХАНХАЙ, ХӨНДИЙ, ЭЗГҮЙ: ямар нэг орон зайд юу ч хэн ч байхгүй байх.
• хоол унд тайлбарлах (78) • утсаар ярих (15) • хүн хоорондын харилцаа (255) • барилга байшин (43) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • кино үзэх (105) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • түүх (92) • гэрийн ажил (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • уучлал хүсэх (7) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хэвлэл мэдээлэл (36) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • байгаль орчны асуудал (226) • цаг агаар, улирал (101) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • соёлын харьцуулалт (78) • нэг өдрийн амьдрал (11) • сургуулийн амьдрал (208) • хоол ундны соёл (104) • газарзүйн мэдээлэл (138) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гадаад төрх (121) • нийгмийн асуудал (67) • хэл (160) • талархал илэрхийлэх (8)