🌟 본능 (本能)
☆☆ Нэр үг
1. 생물체가 자연적으로 타고나서 하게 되는 동작이나 운동.
1. ЗӨН, ТӨРӨЛХ ЧАНАР: амьд биетийн байгалиасаа хийхээр заяагдсан үйлдэл хөдөлгөөн.
-
사냥 본능.
Hunting instinct. -
생존 본능.
Survival instinct. -
동물적 본능.
Animal instincts. -
본능을 가지다.
Have instinct. -
본능에 의지하다.
Relying on instinct. -
동물들은 종족 보존에 대한 본능으로 짝짓기를 한다.
Animals mate with instinct for species conservation. -
어린 병아리는 본능에 따라 스스로 알을 깨고 나왔다.
The young chick broke its own egg according to its instinct. -
♔
눈도 안 뜬 강아지가 어미 젖을 빨고 있네요.
An unopened puppy is sucking its mother's milk.
♕ 새끼가 어미 젖을 빠는 행동은 동물의 본능이란다.
The act of sucking the mother's breast is animal instinct.
2. 생물체가 자연적으로 타고나서 가지고 있는 억누를 수 없는 감정이나 충동.
2. ТӨРӨЛХ ЧАНАР, ТӨРӨЛХ ЗАН АРАНШИН: амьд биетэд байдаг байгалиас заяасан, дарж зогсоохын аргагүй сэтгэл хөдлөл.
-
성적 본능.
Sexual instinct. -
본능이 나오다.
Instinct comes out. -
본능을 깨우다.
Wake up instinct. -
본능을 억누르다.
Suppress instinct. -
본능을 자극하다.
Stimulate instinct. -
본능에 따르다.
Follow instinct. -
그 사내는 이성보다는 본능에 충실한 사람이었다.
The man was more faithful to his instincts than to reason. -
승규는 자동차의 굉음 소리를 듣자 도로를 질주하고 싶은 본능이 되살아났다.
When seung-gyu heard the car's roar, his instinct to run down the road revived. -
♔
남자는 여자보다 육체적 욕구가 더 클 거야.
A man would have a greater physical need than a woman.
♕ 아니야. 누구나 성적 본능은 똑같이 가지고 있어.
No. everyone has the same sexual instinct.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 본능 (
본능)
📚 Үүсмэл үг: • 본능적(本能的): 본능에 따라 움직이려고 하는. • 본능적(本能的): 본능에 따라 움직이려고 하는 것.
📚 Ангилал: хувцаслалт тайлбарлах
🗣️ 본능 (本能) @ Үгийн тайлбар
- 야성적 (野性的) : 자연적인 모습이나 본능 그대로의 거친 성질을 지닌.
- 야성미 (野性美) : 자연적인 모습이나 본능 그대로의 거친 행동에서 느낄 수 있는 멋.
- 야성적 (野性的) : 자연적인 모습이나 본능 그대로의 거친 성질을 지닌 것.
- 야성 (野性) : 자연 또는 본능 그대로의 거친 성질.
🗣️ 본능 (本能) @ Жишээ
- 원초의 본능. [원초 (原初)]
- 야성적 본능. [야성적 (野性的)]
- 육식 본능. [육식 (肉食)]
- 아무리 육식 본능이 있는 동물이라도 자기와 같은 종을 사냥하는 동물은 없는 것 같아. [육식 (肉食)]
- 생득적인 본능. [생득적 (生得的)]
- 생식 본능. [생식 (生殖)]
- 모든 동물은 생식 본능을 가지고 있어서 이로 인하여 번식이 가능하고 각각의 종족이 유지될 수 있다. [생식 (生殖)]
- 원초적인 본능. [원초적 (原初的)]
- 난민들은 굶어 죽지 않으려는 원초적인 생존 본능으로 살아남았다. [원초적 (原初的)]
- 동물적 본능. [동물적 (動物的)]
- 생물학적으로 승부에 강한 남성이 여성에게 인기 있는 이유는 강한 자손을 남기기 위한 동물적 본능이 작용하기 때문이다. [동물적 (動物的)]
- 생득적 본능. [생득적 (生得的)]
- 식욕은 살아남기 위한 인간의 생득적 본능 중의 하나이다. [생득적 (生得的)]
- 동물적인 본능. [동물적 (動物的)]
- 파괴 본능. [파괴 (破壞)]
- 생리적 본능. [생리적 (生理的)]
- 원초적 본능. [원초적 (原初的)]
- 좀 더 아름답게 보이고 싶은 원초적 본능 때문인 것 같아. [원초적 (原初的)]
- 말초적 본능. [말초적 (末梢的)]
- 방어 본능. [방어 (防禦)]
- 모성 본능. [모성 (母性)]
- 어머니는 강한 모성 본능으로 자식들을 보호한다. [모성 (母性)]
🌷 ㅂㄴ: Initial sound 본능
-
ㅂㄴ (
비누
)
: 물을 묻혀서 거품을 내어 몸이나 옷에 묻은 때를 씻는 데 쓰는 물건.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 САВАН: усанд дүрж хөөсрүүлээд бие буюу хувцасанд наалдсан хир буртгыг угаахад хэрэглэдэг эд. -
ㅂㄴ (
본능
)
: 생물체가 자연적으로 타고나서 하게 되는 동작이나 운동.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЗӨН, ТӨРӨЛХ ЧАНАР: амьд биетийн байгалиасаа хийхээр заяагдсан үйлдэл хөдөлгөөн. -
ㅂㄴ (
분노
)
: 몹시 화를 냄.
☆☆
Нэр үг
🌏 УУР ХИЛЭН, УУР: ихэд дургүйцэж уурлах явдал. -
ㅂㄴ (
비난
)
: 다른 사람의 잘못이나 결점에 대하여 나쁘게 말함.
☆☆
Нэр үг
🌏 БУРУУТГАХ: бусдын хийсэн буруу зүйлийн талаар муулж ярих. -
ㅂㄴ (
밤낮
)
: 밤과 낮.
☆☆
Нэр үг
🌏 ӨДӨР ШӨНӨ: өдөр ба шөнө. -
ㅂㄴ (
배낭
)
: 물건을 넣어 등에 멜 수 있도록 만든 가방.
☆☆
Нэр үг
🌏 ҮҮРГЭВЧ, БОГЦ: эд барааг хийж нуруундаа үүрэх зориулалтаар хийсэн цүнх. -
ㅂㄴ (
바늘
)
: 옷 등을 꿰매거나 만드는 데 쓰는, 쇠로 된 가늘고 끝이 뾰족한 물건.
☆☆
Нэр үг
🌏 ОЁДЛЫН ЗҮҮ: хувцас мэтийг оёж, хийхэд хэрэглэдэг нарийн төмрөн үзүүр нь хурц хэрэгсэл. -
ㅂㄴ (
반납
)
: 빌린 것이나 받은 것을 도로 돌려줌.
☆☆
Нэр үг
🌏 БУЦААХ, ЭРГҮҮЛЭН ТУШААХ: зээлсэн зүйл буюу авсан зүйлээ буцааж өгөх явдал. -
ㅂㄴ (
밤낮
)
: 밤과 낮을 가리지 않고 늘.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ӨДӨРЖИН ШӨНӨЖИН: өдөр шөнө ялгалгүй, тувт. -
ㅂㄴ (
비닐
)
: 주로 포장에 사용되는 물건을 만드는 데 쓰는, 불에 잘 타지 않으며 물과 공기가 통하지 않는 질긴 물질.
☆☆
Нэр үг
🌏 НИЙЛЭГ ЭД, ГЯЛГАР ЭД, БИНИЛ: ихэвчлэн баглаа боодолд хэрэглэдэг, галд барагтай бол шатдаггүй, ус болоод агаар нэвтэрдэггүй хатуу биет.
• хүн хоорондын харилцаа (52) • кино үзэх (105) • уучлал хүсэх (7) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • урлаг (23) • хэл (160) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хууль (42) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • утсаар ярих (15) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хобби (103) • урлаг (76) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • солонгос дахь амьдрал (16) • соёлын харьцуулалт (78) • цаг агаар, улирал (101) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хоол захиалах (132) • нэг өдрийн амьдрал (11) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • нийгмийн асуудал (67) • олон нийтийн соёл (52) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • гэрийн ажил (48)