🌟 본능 (本能)

☆☆ Danh từ

1. 생물체가 자연적으로 타고나서 하게 되는 동작이나 운동.

1. BẢN NĂNG: Động tác hay vận động mà sinh vật làm được một cách tự nhiên từ lúc mới sinh ra.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

사냥 본능.
Hunting instinct.
생존 본능.
Survival instinct.
동물적 본능.
Animal instincts.
본능을 가지다.
Have instinct.
본능에 의지하다.
Relying on instinct.
동물들은 종족 보존에 대한 본능으로 짝짓기를 한다.
Animals mate with instinct for species conservation.
어린 병아리는 본능에 따라 스스로 알을 깨고 나왔다.
The young chick broke its own egg according to its instinct.
♔ 눈도 안 뜬 강아지가 어미 젖을 빨고 있네요.
An unopened puppy is sucking its mother's milk.
♕ 새끼가 어미 젖을 빠는 행동은 동물의 본능이란다.
The act of sucking the mother's breast is animal instinct.

2. 생물체가 자연적으로 타고나서 가지고 있는 억누를 수 없는 감정이나 충동.

2. BẢN NĂNG: Sự ham muốn hay cảm xúc không thể kềm nén mà sinh vật có được một cách tự nhiên từ lúc mới sinh ra.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

성적 본능.
Sexual instinct.
본능이 나오다.
Instinct comes out.
본능을 깨우다.
Wake up instinct.
본능을 억누르다.
Suppress instinct.
본능을 자극하다.
Stimulate instinct.
본능에 따르다.
Follow instinct.
그 사내는 이성보다는 본능에 충실한 사람이었다.
The man was more faithful to his instincts than to reason.
승규는 자동차의 굉음 소리를 듣자 도로를 질주하고 싶은 본능이 되살아났다.
When seung-gyu heard the car's roar, his instinct to run down the road revived.
♔ 남자는 여자보다 육체적 욕구가 더 클 거야.
A man would have a greater physical need than a woman.
♕ 아니야. 누구나 성적 본능은 똑같이 가지고 있어.
No. everyone has the same sexual instinct.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 본능 (본능)
📚 Từ phái sinh: • 본능적(本能的): 본능에 따라 움직이려고 하는. • 본능적(本能的): 본능에 따라 움직이려고 하는 것.
📚 thể loại: Diễn tả trang phục

🗣️ 본능 (本能) @ Giải nghĩa

야성적 (野性的) : 자연적인 모습이나 본능 그대로의 거친 성질을 지닌.
야성미 (野性美) : 자연적인 모습이나 본능 그대로의 거친 행동에서 느낄 수 있는 멋.
야성적 (野性的) : 자연적인 모습이나 본능 그대로의 거친 성질을 지닌 것.
야성 (野性) : 자연 또는 본능 그대로의 거친 성질.

🗣️ 본능 (本能) @ Ví dụ cụ thể

원초의 본능. [원초 (原初)]
야성적 본능. [야성적 (野性的)]
육식 본능. [육식 (肉食)]
아무리 육식 본능이 있는 동물이라도 자기와 같은 종을 사냥하는 동물은 없는 것 같아. [육식 (肉食)]
생득적인 본능. [생득적 (生得的)]
생식 본능. [생식 (生殖)]
모든 동물은 생식 본능을 가지고 있어서 이로 인하여 번식이 가능하고 각각의 종족이 유지될 수 있다. [생식 (生殖)]
원초적인 본능. [원초적 (原初的)]
난민들은 굶어 죽지 않으려는 원초적인 생존 본능으로 살아남았다. [원초적 (原初的)]
동물적 본능. [동물적 (動物的)]
생물학적으로 승부에 강한 남성이 여성에게 인기 있는 이유는 강한 자손을 남기기 위한 동물적 본능이 작용하기 때문이다. [동물적 (動物的)]
생득적 본능. [생득적 (生得的)]
식욕은 살아남기 위한 인간의 생득적 본능 중의 하나이다. [생득적 (生得的)]
동물적인 본능. [동물적 (動物的)]
파괴 본능. [파괴 (破壞)]
생리적 본능. [생리적 (生理的)]
원초적 본능. [원초적 (原初的)]
좀 더 아름답게 보이고 싶은 원초적 본능 때문인 것 같아. [원초적 (原初的)]
말초적 본능. [말초적 (末梢的)]
방어 본능. [방어 (防禦)]
모성 본능. [모성 (母性)]
어머니는 강한 모성 본능으로 자식들을 보호한다. [모성 (母性)]

🌷 ㅂㄴ: Initial sound 본능

ㅂㄴ ( 비누 ) : 물을 묻혀서 거품을 내어 몸이나 옷에 묻은 때를 씻는 데 쓰는 물건. ☆☆☆ Danh từ
🌏 XÀ PHÒNG: Vật chất thấm nước vào tạo bọt, dùng để rửa sạch bụi bám vào quần áo hay cơ thể.
ㅂㄴ ( 본능 ) : 생물체가 자연적으로 타고나서 하게 되는 동작이나 운동. ☆☆ Danh từ
🌏 BẢN NĂNG: Động tác hay vận động mà sinh vật làm được một cách tự nhiên từ lúc mới sinh ra.
ㅂㄴ ( 분노 ) : 몹시 화를 냄. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ PHẪN NỘ: Sự nổi giận dữ dội.
ㅂㄴ ( 비난 ) : 다른 사람의 잘못이나 결점에 대하여 나쁘게 말함. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ PHÊ BÌNH, SỰ CHỈ TRÍCH: Sự nói xấu về những sai lầm hay khuyết điểm của người khác.
ㅂㄴ ( 밤낮 ) : 밤과 낮. ☆☆ Danh từ
🌏 BAN ĐÊM VÀ BAN NGÀY: Đêm và ngày.
ㅂㄴ ( 배낭 ) : 물건을 넣어 등에 멜 수 있도록 만든 가방. ☆☆ Danh từ
🌏 BA LÔ: Loại túi làm để đựng đồ và có thể đeo trên lưng.
ㅂㄴ ( 바늘 ) : 옷 등을 꿰매거나 만드는 데 쓰는, 쇠로 된 가늘고 끝이 뾰족한 물건. ☆☆ Danh từ
🌏 KIM: Vật mảnh bằng sắt và phần cuối nhọn, dùng vào việc may hay khâu quần áo...
ㅂㄴ ( 반납 ) : 빌린 것이나 받은 것을 도로 돌려줌. ☆☆ Danh từ
🌏 VIỆC TRẢ LẠI: Việc trả lại cái đã nhận hoặc cái đã mượn.
ㅂㄴ ( 밤낮 ) : 밤과 낮을 가리지 않고 늘. ☆☆ Phó từ
🌏 NGÀY ĐÊM: Không kể đêm ngày mà luôn luôn.
ㅂㄴ ( 비닐 ) : 주로 포장에 사용되는 물건을 만드는 데 쓰는, 불에 잘 타지 않으며 물과 공기가 통하지 않는 질긴 물질. ☆☆ Danh từ
🌏 VINYL: Vật chất dẻo, khó cháy mà nước và không khí không thấm qua, được sử dụng để sản xuất những vật dụng chủ yếu dùng trong đóng gói.

💕Start 본능 🌾End

Start 본

본 End

Start 능

능 End

📚 thể loại

• Cách nói thứ trong tuần (13) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Văn hóa đại chúng (52) • Giáo dục (151) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Mối quan hệ con người (255) • Giải thích món ăn (119) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Xin lỗi (7) • Gọi món (132) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Thông tin địa lí (138) • Xem phim (105) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Diễn tả ngoại hình (97) • Khí hậu (53) • Tôn giáo (43) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sinh hoạt công sở (197) • Luật (42) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Văn hóa đại chúng (82)