🌟 삼각관계 (三角關係)

Нэр үг  

1. 세 사람 사이의 관계. 또는 세 단체나 나라 사이의 관계.

1. ГУРВАЛСАН ХАРИЛЦАА: гурван хүний хоорондын харилцаа. мөн гурван байгууллага буюу гурван улс хоорондын харилцаа.

🗣️ Жишээ:
  • 세 나라의 삼각관계.
    Triangle relationship of three countries.
  • 세 사람의 삼각관계.
    Three people's love triangle.
  • 삼각관계를 이루다.
    Form a triangle.
  • 삼각관계를 형성하다.
    Form a triangle.
  • 삼각관계로 얽히다.
    Tangled in a triangular relationship.
  • 그 사건을 둘러싼 세 나라의 삼각관계는 현재의 그것과는 많이 다르다.
    The triangulation of the three countries surrounding the event is much different from that of the present.
  • 한국에서는 남한, 북한, 미국의 삼각관계가 복잡하게 얽히는 양상이 나타났다.
    In south korea, the triangular relationship between south korea, north korea and the united states has become complicated.
  • 한국은 미국, 일본과 삼각관계를 유지해 오고 있죠?
    Korea has maintained a triangular relationship with the united states and japan, right?
    네, 군사 동맹을 얼마 전 맺은 걸로 알고 있어요.
    Yes, i understand we just had a military alliance.

2. 세 남녀 사이에 좋아하는 관계.

2. ГУРВАЛЖИН ХАРИЛЦАА: гурван эрэгтэй, эмэгтэй хоорондын хайр дурлалын харилцаа.

🗣️ Жишээ:
  • 세 사람의 삼각관계.
    Three people's love triangle.
  • 삼각관계를 다루다.
    Handle the triangle.
  • 삼각관계를 이루다.
    Form a triangle.
  • 삼각관계로 얽히다.
    Tangled in a triangular relationship.
  • 삼각관계에 빠지다.
    Fall into a love triangle.
  • 삼각관계에 얽히다.
    Tangled in a love triangle.
  • 이 드라마는 주인공들의 삼각관계로 더욱 흥미진진해지고 있다.
    The drama is getting more exciting with the main characters' love triangle.
  • 우리 둘 사이에 또 다른 남자가 나타나는 바람에 우리는 삼각관계가 되어 버렸다.
    Another man appeared between us, and we became a love triangle.
  • 새로 시작하는 드라마는 어떤 내용이래?
    What's the new drama about?
    삼각관계를 다뤘다니까 뻔하지 뭐.
    I've dealt with the love triangle, so-called love triangle.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 삼각관계 (삼각꽌계) 삼각관계 (삼각꽌게)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) соёлын харьцуулалт (78) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) барилга байшин (43) олон нийтийн мэдээлэл (47) болзоо тавих (4) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) гэрийн ажил (48) хэвлэл мэдээлэл (36) уучлал хүсэх (7) байр, байршил тайлбарлах (70) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) хэл (160) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) утсаар ярих (15) улс төр (149) орон байран дахь аж амьдрал (159) хувцаслалт тайлбарлах (110) урих, зочилох (28) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) нийгмийн тогтолцоо (81) спорт (88) шинжлэх ухаан, технологи (91) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) шашин (43) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47)