🌟 서재 (書齋)

☆ Нэр үг

1. 책을 갖추어 두고 책을 읽거나 글을 쓰는 방.

1. НОМЫН ӨРГӨӨ, БИЧГИЙН ӨРӨӨ: ном уншиж, бичиг бичдэг дүүрэн номтой өрөө.

🗣️ Жишээ:

서재를 꾸미다.
Decorate the study.
서재를 마련하다.
Set up a study.
서재를 청소하다.
Clean the study.
서재로 들어가다.
Enter the study.
서재에 머무르다.
Stay in the study.
서재에 앉다.
Sit in the study.
서재에서 집필하다.
Write in a study.
나는 우리 집의 여러 방 중에서 햇빛도 잘 들고 아늑한 분위기의 서재를 가장 좋아한다.
Among the various rooms in my house, i like the study best, which has a good sunshine and a cozy atmosphere.
아침에 서재에 들어가서 책을 읽기 시작했는데 책 몇 권을 읽고 나니 어느새 저녁이 되었다.
I went into the study in the morning and started reading books, but after reading a few books, it was already evening.
♔ 어머! 너 어디 있다가 이제야 나타나는 거니?
Oh, my god! where were you before you finally showed up?
♕ 아, 저 하루 종일 서재에서 소설을 쓰고 있었어요.
Oh, i've been writing novels in the study all day.

Ойролцоо үг

2. (옛날에) 아이들에게 한문을 가르치던 곳.

2. НОМЫН ӨРГӨӨ: (хуучир.) хүүхдүүдэд ханз бичиг заадаг байсан газар.

🗣️ Жишээ:

서재 공부.
Studying in the study.
서재 선생님.
The study teacher.
서재를 다니다.
Go to study.
서재를 열다.
Open a study.
서재에 가다.
Go to the study.
서재에서 나가다.
Get out of the study.
서재에서 배우다.
Learn from the study.
어릴 때 서재에서 배운 한자가 지금 일을 하는 데 매우 유용하게 쓰인다.
Chinese characters i learned in my study as a child are very useful for working now.
평생 교육에 뜻이 있던 할아버지는 직장을 그만두시고는 동네에 작은 서재를 지었다.
Grandfather, who had a lifelong desire for education, quit his job and built a small study in the neighborhood.
♔ 오늘 같이 냇가에서 물고기 잡지 않을래? 날씨도 좋아서 수영하기도 좋을 것 같아!
Why don't we catch fish by the stream today? the weather is so nice that it would be nice to swim, too!
♕ 아니. 미안해. 나 오늘은 서재에 가야 해. 다음에 놀자.
No. i'm sorry. i have to go to the study today. let's play next time.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 서재 (서재)
📚 Ангилал: орон сууцны бүтэц бүрэлдэхүүн гэрийн ажил

🗣️ 서재 (書齋) @ Жишээ

할아버지의 서재 책꽂이에는 소설책이 가득했다. [책꽂이 (冊꽂이)]
아버지의 서재 책꽂이에는 온갖 책들이 그득해 더 이상 꽂을 데가 없다. [그득하다]

🌷 ㅅㅈ: Initial sound 서재

ㅅㅈ ( 시장 ) : 여러 가지 상품을 사고파는 곳. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАХ: төрөл бүрийн бараа худалдах буюу худалдан авах газар.
ㅅㅈ ( 소주 ) : 곡식이나 고구마 등으로 만든 술을 끓여서 얻는 술. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 СУЖҮ: тариа будаа буюу амтат төмс зэргээр хийсэн архийг буцалган гаргаж авсан архи.
ㅅㅈ ( 사진 ) : 사물의 모습을 오래 보존할 수 있도록 사진기로 찍어 종이나 컴퓨터 등에 나타낸 영상. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ФОТО ЗУРАГ: юм үзэгдлийн байдал төрхийг байгаа чигт нь фото аппаратаар авч цаасан дээр хэвлэх буюу компьютерт хийсэн дүрс.
ㅅㅈ ( 상자 ) : 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАЙРЦАГ: эд зүйл хийж болохуйц мод болон цаасаар хийсэн дөрвөлжин сав.
ㅅㅈ ( 사장 ) : 회사를 대표하고 회사의 일을 책임지는 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАХИРАЛ: компанийг төлөөлж, компаний ажлыг хариуцдаг хүн.
ㅅㅈ ( 성적 ) : 일이나 경기 등의 결과로 얻은 실적. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮЗҮҮЛЭЛТ, ҮНЭЛГЭЭ, ҮР ДҮН: ажил үйл, уралдаан зэргийн үр дүнгээр олсон ололт.
ㅅㅈ ( 사전 ) : 낱말을 모아 일정한 차례에 따라 싣고, 그 발음, 뜻, 어원, 용법 등을 설명한 책. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТОЛЬ БИЧИГ: үгийг нэгтгэн, тогтсон дарааллын дагуу байрлуулж дуудлага, утга, эх үндэс, дүрэм зэргийг тайлбарласан ном.
ㅅㅈ ( 서점 ) : 책을 파는 가게. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НОМЫН ДЭЛГҮҮР: ном зардаг дэлгүүр.
ㅅㅈ ( 술집 ) : 술을 파는 집. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УУШИЙН ГАЗАР, БААР: архи зардаг газар.
ㅅㅈ ( 시작 ) : 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 함. 또는 그런 단계. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭХЛЭЛ, ҮҮСГЭЛ, ГАРАА: ямар нэгэн ажил буюу үйлдлийн анхны үе шатанд хүрэх болон хүргэх явдал. мөн тухайн үе шат.
ㅅㅈ ( 수저 ) : 숟가락과 젓가락. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАЛБАГА БА САВХ: халбага болон савх.
ㅅㅈ ( 숙제 ) : 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГЭРИЙН ДААЛГАВАР, ГЭРИЙН АЖИЛ: оюутан сурагчид хичээлээ давтах болон урьдчилан бэлтгэхийн тулд хичээлийн дараа хийхээр өгдөг даалгавар.
ㅅㅈ ( 숫자 ) : 수를 나타내는 글자. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТОО: тоо илэрхийлсэн тэмдэг.

💕Start 서재 🌾End

Start 서

서 End

Start 재

재 End

📚 Ангилал

• ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • соёлын харьцуулалт (78) • утсаар ярих (15) • Хайр ба гэрлэлт (28) • талархал илэрхийлэх (8) • спорт (88) • сургуулийн амьдрал (208) • хууль (42) • гадаад төрх (121) • хүн хоорондын харилцаа (52) • зам хайх (20) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • улс төр (149) • болзоо тавих (4) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • түүх (92) • хоол захиалах (132) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • сэтгэл зүй (191) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • олон нийтийн соёл (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • эдийн засаг, менежмент (273) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хоол ундны соёл (104)