🌟 소환 (召喚)

Нэр үг  

1. 법원이나 검찰 등이 사건과 관련된 사람에게 오도록 명령하는 일.

1. ЗАРЛАН ДУУДЛАГА, ШҮҮХ ДЭЭР ДУУДАХ: шүүх, цагдаагийн байгууллага зэрэг нь хэрэгт холбогдогчдыг ирэхийг шаардах явдал.

🗣️ Жишээ:
  • 강제 소환.
    Forced summons.
  • 검찰 소환.
    Summoning the prosecution.
  • 소환 거부.
    Refusing to summon.
  • 소환 요구.
    Requesting summons.
  • 소환이 되다.
    Summoned.
  • 소환에 불응하다.
    Disobeying summons.
  • 살인 사건을 목격한 김 씨는 증인으로 경찰서에 소환이 되었다.
    Kim, who witnessed the murder, was summoned to the police station as a witness.
  • 검찰은 이번 주가 조작 사건의 관계자 소환을 다음 주로 미루었다.
    The prosecution has postponed summoning officials in this week's stock manipulation case until next week.
  • 피고인은 왜 소환에 불응했습니까?
    Why did the defendant refuse to comply with the summons?
    병원에 입원 중입니다.
    I'm in the hospital.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 소환 (소환)
📚 Үүсмэл үг: 소환되다(召喚되다): 피고인, 참고인, 증인 등의 소송 관계인이 법원이나 검찰 등으로부터… 소환하다(召喚하다): 법원이나 검찰 등이 피고인, 참고인, 증인 등의 소송 관계인에게 일…

🗣️ 소환 (召喚) @ Жишээ

Start

End

Start

End


эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) гадаад төрх тайлбарлах (97) хууль (42) олон нийтийн соёл (82) эрүүл мэнд (155) хоол унд тайлбарлах (78) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) хоол ундны соёл (104) шинжлэх ухаан, технологи (91) болзоо тавих (4) сургуулийн амьдрал (208) уучлал хүсэх (7) хувийн мэдээллээ солилцох (46) барилга байшин (43) соёлын ялгаа (47) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) хэвлэл мэдээлэл (36) эдийн засаг, менежмент (273) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) хувцаслалт тайлбарлах (110) хэл (160) кино үзэх (105) утсаар ярих (15) аялал (98) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) боловсрол (151) цаг агаар, улирал (101) эд зүйлс худалдан авах (99)