🌟 소환 (召喚)

คำนาม  

1. 법원이나 검찰 등이 사건과 관련된 사람에게 오도록 명령하는 일.

1. การออกหมายเรียก, การออกหมายศาล, การเรียกตัว: การที่ศาลหรืออัยการ เป็นต้น ออกคำสั่งเรียกผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับคดีมา

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 강제 소환.
    Forced summons.
  • 검찰 소환.
    Summoning the prosecution.
  • 소환 거부.
    Refusing to summon.
  • 소환 요구.
    Requesting summons.
  • 소환이 되다.
    Summoned.
  • 소환에 불응하다.
    Disobeying summons.
  • 살인 사건을 목격한 김 씨는 증인으로 경찰서에 소환이 되었다.
    Kim, who witnessed the murder, was summoned to the police station as a witness.
  • 검찰은 이번 주가 조작 사건의 관계자 소환을 다음 주로 미루었다.
    The prosecution has postponed summoning officials in this week's stock manipulation case until next week.
  • 피고인은 왜 소환에 불응했습니까?
    Why did the defendant refuse to comply with the summons?
    병원에 입원 중입니다.
    I'm in the hospital.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 소환 (소환)
📚 คำแผลง: 소환되다(召喚되다): 피고인, 참고인, 증인 등의 소송 관계인이 법원이나 검찰 등으로부터… 소환하다(召喚하다): 법원이나 검찰 등이 피고인, 참고인, 증인 등의 소송 관계인에게 일…

🗣️ 소환 (召喚) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การโทรศัพท์ (15) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การใช้บริการร้านขายยา (10) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การแนะนำ(ตนเอง) (52) ประวัติศาสตร์ (92) สุขภาพ (155) อากาศและฤดูกาล (101) การใช้การคมนาคม (124) กีฬา (88) ความรักและการแต่งงาน (28) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การขอโทษ (7) ศิลปะ (23) สื่อมวลชน (36) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) สถาปัตยกรรม (43) การท่องเที่ยว (98) การทักทาย (17) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) งานอดิเรก (103) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70)