🌟 썰매

☆ Нэр үг

1. 눈이나 얼음판 위에서 미끄럼을 타고 놀 수 있게 나무나 플라스틱 등으로 만든 기구.

1. ЧАРГА: цас, мөсөн дээр гулгаж тоглоход зориулсан мод болон хуванцар зүйлээр хийсэн хэрэгсэл.

🗣️ Жишээ:

썰매가 나아가다.
Sledge goes forward.
썰매가 미끄러지다.
Sledges slide.
썰매를 지치다.
Tired of sleds.
썰매를 타다.
Ride a sleigh.
썰매로 내려오다.
Come down on a sled.
우리는 눈이 쌓인 언덕 위에서 썰매를 타고 내려왔다.
We sledded down the snowy hill.
호숫가에는 아이들이 저마다 썰매 위에서 미끄럼을 타고 놀았다.
On the lake side, each of the children played sliding on the sled.
♔ 날이 얼마나 추운지 강물이 꽁꽁 얼었더라.
How cold the weather is, the river is frozen solid.
♕ 그럼 우리 썰매 타러 가자!
Then let's go sledding!

2. 눈이나 얼음판 위에서 사람이나 물건을 싣고 끄는 기구.

2. ЧАРГА: цас мөсөн дээр хүн ба эд зүйлийг ачин чирэх хэрэгсэл.

🗣️ Жишээ:

썰매가 달리다.
Sleds run.
썰매를 끌다.
Pull a sleigh.
썰매로 옮기다.
Transfer to a sled.
썰매에 싣다.
Load on a sled.
썰매에 오르다.
Climb a sleigh.
썰매에 태우다.
Burn on a sled.
눈 덮인 지방에서는 썰매가 중요한 교통수단이다.
In snow-covered provinces, sledding is an important means of transportation.
나는 개가 끄는 썰매를 타고 얼음 위를 쌩쌩 달렸다.
I ran on the ice in a dog-drawn sleigh.
발이 푹푹 빠지는 눈 위를 썰매는 바퀴도 없이 미끄러져 갔다.
Sliding without a sleigh wheel over the snow with the feet sinking.
♔ 호수가 얼어서 배로도 건너갈 수가 없대.
The lake's frozen and they can't even cross the boat.
♕ 할 수 없이 저 썰매라도 타고 건너야겠다.
I have no choice but to cross that sleigh.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 썰매 (썰매)
📚 Ангилал: чөлөөт цагаа өнгөрөөх хэрэгсэл уур амьсгал

🗣️ 썰매 @ Үгийн тайлбар

봅슬레이 (bobsleigh) : 방향을 조정할 수 있는 강철로 만든 썰매.

🗣️ 썰매 @ Жишээ

와, 눈이 많이 쌓였어요. 저기서 썰매 타고 싶어요. [마대 (麻袋)]
아빠가 어릴 때는 마대로 눈썰매를 타기도 했단다. [마대 (麻袋)]
산타클로스의 썰매. [산타클로스 (SantaClaus)]
산타클로스는 코가 빨간 사슴이 끄는 썰매를 타고 눈 위를 달렸다. [산타클로스 (SantaClaus)]
내일 썰매 타러 가려고 하는데, 얼음이 녹지는 않았겠지? [해빙 (解氷)]
우리 썰매 타러 천변에 갈래? [천변 (川邊)]
썰매를 태우다. [태우다]
나는 아이들을 썰매를 태웠다. [태우다]
엄마, 썰매 좀 태워 주세요. [태우다]
쪼르르 썰매를 타다. [쪼르르]
저기 언덕 위에서 쪼르르 썰매 타고 있어요. [쪼르르]

🌷 ㅆㅁ: Initial sound 썰매

ㅆㅁ ( 쓴맛 ) : 한약과 같은 맛. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГАШУУН АМТ, ИСГЭЛЭН АМТ: уламжлалт эмнэлгийн эм шиг амт.
ㅆㅁ ( 썰매 ) : 눈이나 얼음판 위에서 미끄럼을 타고 놀 수 있게 나무나 플라스틱 등으로 만든 기구. ☆ Нэр үг
🌏 ЧАРГА: цас, мөсөн дээр гулгаж тоглоход зориулсан мод болон хуванцар зүйлээр хийсэн хэрэгсэл.
ㅆㅁ ( 쓸모 ) : 쓸 만한 가치. ☆ Нэр үг
🌏 ХЭРЭГЛЭЭ, АШИГ ТУС: хэрэглэгдэх үнэ цэнэ.
ㅆㅁ ( 썰물 ) : 바닷물이 주기적으로 밀려나가서 해수면이 낮아지는 현상. 또는 그 바닷물. ☆ Нэр үг
🌏 ДАЛАЙ ТЭНГИСИЙН УСНЫ ТАТЛАГА: далайн ус тодорхой давтамжаар татагдаж, далайн гадаргуу намсах үзэгдэл, мөн тэр далайн ус.
ㅆㅁ ( 쑥맥 ) : → 숙맥 Нэр үг
🌏

💕Start 썰매 🌾End

Start 썰

썰 End

Start 매

매 End

📚 Ангилал

• эдийн засаг, менежмент (273) • байгаль орчны асуудал (226) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • сэтгэл зүй (191) • уучлал хүсэх (7) • гэр бүлийн баяр (57) • талархал илэрхийлэх (8) • гадаад төрх (121) • газарзүйн мэдээлэл (138) • соёлын ялгаа (47) • кино үзэх (105) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хэл (160) • хууль (42) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • эд зүйлс худалдан авах (99) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хоол ундны соёл (104) • эрүүл мэнд (155) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • утсаар ярих (15) • хобби (103) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хоол унд тайлбарлах (78) • боловсрол (151) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • нийгмийн асуудал (67) • танилцуулга(өөрийгөө) (52)