🌟 유야무야하다 (有耶無耶 하다)
Тэмдэг нэр
1. 어떤 일이 확실하게 끝나지 않아 흐지부지하다.
1. ИНГЭС ТЭГСХИЙХ: ямар нэг ажил ном журмаараа явагдахгүй хайш яайш.
-
유야무야한 규칙.
The yummy rules. -
유야무야한 상태.
The state of being muted. -
유야무야하게 끝나다.
Come to an abrupt end. -
유야무야하게 넘어가다.
Pass quietly. -
유야무야하게 만들다.
To make mellow. -
이번 회의는 아무것도 결정하지 못한 채 유야무야하게 끝났다.
This meeting ended in silence without deciding anything. -
우리 팀에 새로 들어온 선수의 활약이 유야무야하여 축구 경기에서 지고 말았다.
The performance of the new player on our team was so palpable that we lost the football game. -
♔
친구가 네 작품 만드는 걸 도와준다던데 일이 잘되고 있어?
I heard your friend is helping you make your work. how's it going?
♕ 워낙 어려운 일이고 친구도 처음 하는 거라서 도움이 유야무야한 상황이야.
It's so hard and it's my first time doing it, and i'm in a situation where i can't help.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 유야무야하다 (
유ː야무야하다) • 유야무야한 (유ː야무야한) • 유야무야하여 (유ː야무야하여) 유야무야해 (유ː야무야해) • 유야무야하니 (유ː야무야하니) • 유야무야합니다 (유ː야무야함니다)
📚 Үүсмэл үг: • 유야무야(有耶無耶): 어떤 일을 확실하게 끝맺지 않고 흐지부지하게 넘김. 또는 그런 상태.
• цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хоол ундны соёл (104) • шашин (43) • хэвлэл мэдээлэл (36) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хоол захиалах (132) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • гадаад төрх (121) • хууль (42) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хоол унд тайлбарлах (78) • болзоо тавих (4) • олон нийтийн соёл (52) • зам хайх (20) • гэрийн ажил (48) • эрүүл мэнд (155) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • гэр бүлийн баяр (57) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • улс төр (149) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • соёлын ялгаа (47) • урлаг (76) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • Хайр ба гэрлэлт (28)