🌟 저녁때

☆☆   Нэр үг  

1. 해가 지기 시작할 때부터 밤이 될 때까지의 시간.

1. ОРОЙ, ҮДЭШ: нар жаргаж эхлэх үеэс шөнө болох хүртлэх хугацаа.

🗣️ Жишээ:
  • 저녁때가 되다.
    It's evening.
  • 저녁때까지 놀다.
    Play till evening.
  • 저녁때로 미루다.
    Delay into the evening.
  • 저녁때로 정하다.
    Set for dinner.
  • 저녁때에 만나다.
    Meet me in the evening.
  • 저녁때에 보다.
    See you in the evening.
  • 저녁때에 오다.
    Come in the evening.
  • 오늘 저녁은 어제 저녁때와 달리 가게에 손님들로 북적인다.
    Unlike yesterday evening, the store is crowded with customers.
  • 그녀를 만나기로 한 저녁때가 멀었지만 나는 일찌감치 준비를 마쳤다.
    Even though the evening was far away when i was supposed to meet her, i was ready early.
  • 새벽부터 저녁때까지 일하느라 너무 피곤해.
    I'm so tired of working from dawn to evening.
    오늘은 일찍 자는 게 좋겠다.
    You'd better go to bed early tonight.
Ойролцоо үг 저녁녘: 저녁인 때.
Нэмэлт тайлбар үг 점심때(點心때): 하루 중에 해가 가장 높이 떠 있는, 아침과 저녁의 중간이 되는 시간.

2. 저녁밥을 먹는 때.

2. ОРОЙН ХООЛНЫ ҮЕ: оройн хоол идэх үе.

🗣️ Жишээ:
  • 늦은 저녁때.
    Late evening.
  • 저녁때를 기다리다.
    Wait for the evening.
  • 저녁때를 약속하다.
    Promise for dinner.
  • 저녁때까지 굶다.
    Starve into the evening.
  • 저녁때까지 참다.
    Hold it until evening.
  • 오랜 전통의 맛을 자랑하는 식당은 저녁때면 발 디딜 틈이 없다.
    A restaurant boasting a long tradition of taste has no place to step in the evening.
  • 저녁때가 되면 퇴근한 회사원들이 옹기종기 모여 술을 마시며 스트레스를 푼다.
    In the evening, office workers huddle together to relieve their stress by drinking.
  • 지수야, 엄마 시장 다녀올게.
    Jisoo, i'm going to the market.
    저녁때가 되기 전에는 오셔야 돼요.
    You have to come before evening.
Нэмэлт тайлбар үг 점심때(點心때): 하루 중에 해가 가장 높이 떠 있는, 아침과 저녁의 중간이 되는 시간.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 저녁때 (저녁때)
📚 Ангилал: цаг хугацаа  

🗣️ 저녁때 @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End


гэрийн ажил (48) шинжлэх ухаан, технологи (91) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) байр, байршил тайлбарлах (70) хүн хоорондын харилцаа (255) орон байран дахь аж амьдрал (159) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) хувцаслалт тайлбарлах (110) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) танилцуулга(өөрийгөө) (52) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) гадаад төрх (121) нийгмийн асуудал (67) талархал илэрхийлэх (8) сэтгэл зүй (191) зам хайх (20) улс төр (149) уучлал хүсэх (7) олон нийтийн соёл (52) барилга байшин (43) нийгмийн тогтолцоо (81) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) гадаад төрх тайлбарлах (97) Хайр ба гэрлэлт (28) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) нэг өдрийн амьдрал (11) цаг агаар, улирал (101) хоол унд тайлбарлах (78)