🌟 조끼 (←chokki)
☆☆ Нэр үг
1. 윗옷에 덧입는, 소매가 없는 옷.
1. ХАНТААЗ: гадуур хувцсан дээр давхарлан өмсдөг, ханцуйгүй хувцас.
-
교복 조끼.
Uniform vest. -
남색 조끼.
A navy vest. -
털 조끼.
A fur vest. -
패딩 조끼.
Padding vest. -
가벼운 조끼.
Light vest. -
따뜻한 조끼.
Warm vest. -
조끼 단추.
The vest button. -
조끼 주머니.
A vest pocket. -
조끼를 고르다.
Choose a vest. -
조끼를 구입하다.
Buy a vest. -
조끼를 벗다.
Take off the vest. -
조끼를 사다.
Buy a vest. -
조끼를 입다.
Put on a vest. -
남편은 항상 셔츠 위에 조끼를 입는다.
Husband always wears a vest on top of his shirt. -
우리는 유니폼 위에 노란 조끼와 파란 조끼를 입어 팀을 구별했다.
We distinguished the team by wearing yellow vests and blue vests on the uniform. -
♔
패딩 조끼를 입으면 따뜻하다던데 하나 사고 싶어.
I heard it's warm in a padded vest. i want to buy one.
♕ 따뜻하긴 한데 소매가 없어서 팔이 좀 추워.
It's warm, but i don't have sleeves, so my arms are a little cold.
📚 Ангилал: хувцасны төрөл гадаад төрх
🗣️ 조끼 (←chokki) @ Үгийн тайлбар
- 구명조끼 (救命←chokki) : 사람이 물에 빠져도 물에 뜰 수 있도록 만들어 입는 조끼.
- 방탄조끼 (防彈←chokki) : 날아오는 탄알로부터 몸을 보호하기 위해 입는 조끼.
🗣️ 조끼 (←chokki) @ Жишээ
- 호피 조끼. [호피 (虎皮)]
- 조끼를 덧입다. [덧입다]
- 감기에 걸린 지수는 티셔츠, 조끼, 점퍼까지 덧입고 나갔다. [덧입다]
- 수달피 조끼. [수달피 (水獺皮)]
- 양복 조끼. [양복 (洋服)]
🌷 ㅈㄲ: Initial sound 조끼
-
ㅈㄲ (
잠깐
)
: 아주 짧은 시간 동안에.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 ТҮР, ТҮР ЗУУР, АГШИН ЗУУР: маш богино хугацааны дотор. -
ㅈㄲ (
자꾸
)
: 여러 번 계속하여.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 БАЙНГА, ҮРГЭЛЖ: олон удаа үргэлжлэн. -
ㅈㄲ (
잠깐
)
: 아주 짧은 시간 동안.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ТҮР, ТҮР ЗУУР, АГШИН ЗУУР.: маш богино хугацааны турш. -
ㅈㄲ (
조끼
)
: 윗옷에 덧입는, 소매가 없는 옷.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХАНТААЗ: гадуур хувцсан дээр давхарлан өмсдөг, ханцуйгүй хувцас. -
ㅈㄲ (
짐꾼
)
: 짐을 지거나 들고 나르는 사람.
Нэр үг
🌏 АЧАА ЗӨӨГЧ, АЧИГЧ.: ачаа ачих болон өргөж зөөдөг хүн. -
ㅈㄲ (
재깍
)
: 어떤 일을 빠르고 시원스럽게 끝내는 모양.
Дайвар үг
🌏 ГЯЛС: ямар нэгэн зүйлийг хурдан бөгөөд амжилттай дуусгах байдал. -
ㅈㄲ (
질끈
)
: 단단히 졸라매는 모양.
Дайвар үг
🌏 ЧАНГА, ЧИВЧИРТЭЛ, ЖАВХАЙТАЛ: чанга гэгч нь уяж бүслэх байдал. -
ㅈㄲ (
조깟
)
: 겨우 조만한 정도의.
Тодотгол үг
🌏 ТИЙМХЭН, ТӨДИЙХӨН, ӨЧҮҮХЭН: дөнгөж тиймхэн хэмжээний. -
ㅈㄲ (
장끼
)
: 수컷인 꿩.
Нэр үг
🌏 ЭР ГУРГУУЛ: гургуулын эрэгчин. -
ㅈㄲ (
제꺽
)
: 어떤 일을 아주 빠르고 시원스럽게 끝내는 모양.
Дайвар үг
🌏 ГЯЛС: ямар нэгэн ажлыг маш хурдан, санаа амар дуусгах байдал. -
ㅈㄲ (
잔꾀
)
: 자잘하고 약은 꾀.
Нэр үг
🌏 МУУ ЗАЛЬ, МУУ АРГА МЭХ: аар саархан овжин заль. -
ㅈㄲ (
저깟
)
: 겨우 저만한 정도의.
Тодотгол үг
🌏 ТЭР МЭТИЙН, ТИЙМХЭН: дөнгөж тийм хэмжээний. -
ㅈㄲ (
제깟
)
: (낮잡아 이르는 말로) 겨우 저따위 정도의.
Тодотгол үг
🌏 ТЭР ЗЭРГИЙН: (басамж.) тиймхэн хэмжээний.
• газарзүйн мэдээлэл (138) • урих, зочилох (28) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • нийгмийн асуудал (67) • байр, байршил тайлбарлах (70) • шашин (43) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хоол унд тайлбарлах (78) • олон нийтийн соёл (52) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • спорт (88) • зам хайх (20) • улс төр (149) • солонгос дахь амьдрал (16) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • түүх (92) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хоол захиалах (132) • мэндчилэх (17) • нэг өдрийн амьдрал (11)