🌟 조끼 (←chokki)
☆☆ คำนาม
1. 윗옷에 덧입는, 소매가 없는 옷.
1. เสื้อกั๊ก: เสื้อที่ไม่มีแขนเสื้อโดยใส่ทับบนเสื้อคลุม
-
교복 조끼.
Uniform vest. -
남색 조끼.
A navy vest. -
털 조끼.
A fur vest. -
패딩 조끼.
Padding vest. -
가벼운 조끼.
Light vest. -
따뜻한 조끼.
Warm vest. -
조끼 단추.
The vest button. -
조끼 주머니.
A vest pocket. -
조끼를 고르다.
Choose a vest. -
조끼를 구입하다.
Buy a vest. -
조끼를 벗다.
Take off the vest. -
조끼를 사다.
Buy a vest. -
조끼를 입다.
Put on a vest. -
남편은 항상 셔츠 위에 조끼를 입는다.
Husband always wears a vest on top of his shirt. -
우리는 유니폼 위에 노란 조끼와 파란 조끼를 입어 팀을 구별했다.
We distinguished the team by wearing yellow vests and blue vests on the uniform. -
♔
패딩 조끼를 입으면 따뜻하다던데 하나 사고 싶어.
I heard it's warm in a padded vest. i want to buy one.
♕ 따뜻하긴 한데 소매가 없어서 팔이 좀 추워.
It's warm, but i don't have sleeves, so my arms are a little cold.
📚 ประเภท: ประเภทเสื้อผ้า รูปลักษณ์ภายนอก
🗣️ 조끼 (←chokki) @ คำอธิบายความหมาย
- 구명조끼 (救命←chokki) : 사람이 물에 빠져도 물에 뜰 수 있도록 만들어 입는 조끼.
- 방탄조끼 (防彈←chokki) : 날아오는 탄알로부터 몸을 보호하기 위해 입는 조끼.
🗣️ 조끼 (←chokki) @ ตัวอย่าง
- 호피 조끼. [호피 (虎皮)]
- 조끼를 덧입다. [덧입다]
- 감기에 걸린 지수는 티셔츠, 조끼, 점퍼까지 덧입고 나갔다. [덧입다]
- 수달피 조끼. [수달피 (水獺皮)]
- 양복 조끼. [양복 (洋服)]
🌷 ㅈㄲ: Initial sound 조끼
-
ㅈㄲ (
잠깐
)
: 아주 짧은 시간 동안에.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 สักครู่, ประเดี๋ยว, ชั่วครู่, ชั่วประเดี๋ยว, สักประเดี๋ยว: ในช่วงระยะเวลาอันสั้น -
ㅈㄲ (
자꾸
)
: 여러 번 계속하여.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 เป็นประจำ, เสมอ ๆ, บ่อย ๆ: ต่อเนื่องหลาย ๆ ครั้ง -
ㅈㄲ (
잠깐
)
: 아주 짧은 시간 동안.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สักครู่, ประเดี๋ยว, ชั่วครู่, ชั่วประเดี๋ยว, สักประเดี๋ยว: ในช่วงระยะเวลาสั้นมาก -
ㅈㄲ (
조끼
)
: 윗옷에 덧입는, 소매가 없는 옷.
☆☆
คำนาม
🌏 เสื้อกั๊ก: เสื้อที่ไม่มีแขนเสื้อโดยใส่ทับบนเสื้อคลุม -
ㅈㄲ (
짐꾼
)
: 짐을 지거나 들고 나르는 사람.
คำนาม
🌏 คนแบกหาม, ผู้แบกหาม, จับกัง: คนที่แบก ถือ หรือขนสัมภาระ -
ㅈㄲ (
재깍
)
: 어떤 일을 빠르고 시원스럽게 끝내는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ทันทีทันควัน, ทันท่วงที: ลักษณะที่เสร็จงานใด ๆ ได้อย่างเร็วและคล่องแคล่ว -
ㅈㄲ (
질끈
)
: 단단히 졸라매는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 (ผูก) อย่างแน่น, (รัด) อย่างแน่น, (มัด) อย่างแน่น: ลักษณะที่ผูกอย่างแน่น -
ㅈㄲ (
조깟
)
: 겨우 조만한 정도의.
คุณศัพท์
🌏 นิดหน่อย, เล็กน้อย: ในระดับนิดหน่อยเพียงเท่านั้น -
ㅈㄲ (
장끼
)
: 수컷인 꿩.
คำนาม
🌏 ไก่ฟ้าตัวผู้: ไก่ฟ้าที่เป็นเพศผู้ -
ㅈㄲ (
제꺽
)
: 어떤 일을 아주 빠르고 시원스럽게 끝내는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างรวดเร็ว, อย่างทันทีทันควัน, อย่างโล่งอก, อย่างโล่งใจ: ลักษณะที่ทำให้งานใด ๆ เสร็จอย่างรวดเร็วและคล่องแคล่ว -
ㅈㄲ (
잔꾀
)
: 자잘하고 약은 꾀.
คำนาม
🌏 กลอุบายตื้น ๆ, เล่ห์เหลี่ยมที่ไม่แยบยล: กลอุบายตื้น ๆ และไม่สำคัญ -
ㅈㄲ (
저깟
)
: 겨우 저만한 정도의.
คุณศัพท์
🌏 แค่นั้น, เพียงแค่นั้น: เพียงแต่ระดับประมาณนั้นเท่านั้น -
ㅈㄲ (
제깟
)
: (낮잡아 이르는 말로) 겨우 저따위 정도의.
คุณศัพท์
🌏 แค่นั้นเอง, อ่อนหัด, กระจอก: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)แค่นั้นเอง
• การขอโทษ (7) • สถาปัตยกรรม (43) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ปัญหาสังคม (67) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกเวลา (82) • ศาสนา (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การโทรศัพท์ (15) • ระบบสังคม (81) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การทักทาย (17) • การเล่าความผิดพลาด (28) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ศิลปะ (23) • สื่อมวลชน (47) • อากาศและฤดูกาล (101) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • กีฬา (88) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91)