🗣️
조끼
(←chokki)
@ คำอธิบายความหมาย
-
사람이 물에 빠져도 물에 뜰 수 있도록 만들어 입는 조끼.
-
날아오는 탄알로부터 몸을 보호하기 위해 입는 조끼.
🗣️
조끼
(←chokki)
@ ตัวอย่าง
-
호피 조끼.
-
조끼를 덧입다.
-
감기에 걸린 지수는 티셔츠, 조끼, 점퍼까지 덧입고 나갔다.
-
수달피 조끼.
-
양복 조끼.
🌷
조끼
-
: 아주 짧은 시간 동안에.
🌏 สักครู่, ประเดี๋ยว, ชั่วครู่, ชั่วประเดี๋ยว, สักประเดี๋ยว: ในช่วงระยะเวลาอันสั้น
-
: 여러 번 계속하여.
🌏 เป็นประจำ, เสมอ ๆ, บ่อย ๆ: ต่อเนื่องหลาย ๆ ครั้ง
-
: 아주 짧은 시간 동안.
🌏 สักครู่, ประเดี๋ยว, ชั่วครู่, ชั่วประเดี๋ยว, สักประเดี๋ยว: ในช่วงระยะเวลาสั้นมาก
-
: 윗옷에 덧입는, 소매가 없는 옷.
🌏 เสื้อกั๊ก: เสื้อที่ไม่มีแขนเสื้อโดยใส่ทับบนเสื้อคลุม
-
: 짐을 지거나 들고 나르는 사람.
🌏 คนแบกหาม, ผู้แบกหาม, จับกัง: คนที่แบก ถือ หรือขนสัมภาระ
-
: 어떤 일을 빠르고 시원스럽게 끝내는 모양.
🌏 ทันทีทันควัน, ทันท่วงที: ลักษณะที่เสร็จงานใด ๆ ได้อย่างเร็วและคล่องแคล่ว
-
: 단단히 졸라매는 모양.
🌏 (ผูก) อย่างแน่น, (รัด) อย่างแน่น, (มัด) อย่างแน่น: ลักษณะที่ผูกอย่างแน่น
-
: 겨우 조만한 정도의.
🌏 นิดหน่อย, เล็กน้อย: ในระดับนิดหน่อยเพียงเท่านั้น
-
: 수컷인 꿩.
🌏 ไก่ฟ้าตัวผู้: ไก่ฟ้าที่เป็นเพศผู้
-
: 어떤 일을 아주 빠르고 시원스럽게 끝내는 모양.
🌏 อย่างรวดเร็ว, อย่างทันทีทันควัน, อย่างโล่งอก, อย่างโล่งใจ: ลักษณะที่ทำให้งานใด ๆ เสร็จอย่างรวดเร็วและคล่องแคล่ว
-
: 자잘하고 약은 꾀.
🌏 กลอุบายตื้น ๆ, เล่ห์เหลี่ยมที่ไม่แยบยล: กลอุบายตื้น ๆ และไม่สำคัญ
-
: 겨우 저만한 정도의.
🌏 แค่นั้น, เพียงแค่นั้น: เพียงแต่ระดับประมาณนั้นเท่านั้น
-
: (낮잡아 이르는 말로) 겨우 저따위 정도의.
🌏 แค่นั้นเอง, อ่อนหัด, กระจอก: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)แค่นั้นเอง