🌟 찰찰

Дайвар үг  

1. 적은 양의 액체가 조금씩 넘쳐흐르는 모양.

1. ЧОЛ ЧОЛ: бага хэмжээний шингэн зүйл бага зэрэг цалгих байдал.

🗣️ Жишээ:
  • 찰찰 넘쳐흐르다.
    Overflowing with gluttony.
  • 찰찰 넘치다.
    It's overflowing.
  • 찰찰 흐르다.
    Flow with a snap.
  • 찰찰 흘러내리다.
    Flowing down.
  • 찰찰 흘리다.
    Drip with a snap.
  • 지수는 술이 찰찰 넘쳐흐르도록 잔에 따라서 사람들에게 돌렸다.
    The index turned to people according to the glass so that the liquor was overflowing.
  • 아이는 놀다가 다쳤는지 무릎에 피를 찰찰 흘리면서 들어왔다.
    The child came in with blood dripping on his knee, perhaps injured in the play.
  • 영화 재미있게 봤어?
    Did you enjoy the movie?
    응, 재미있고 감동적이었어. 중간엔 슬퍼서 눈물이 찰찰 흐르더라.
    Yes, it was fun and touching. in the middle, i was so sad that i almost cried.
큰말 철철: 많은 양의 액체가 넘쳐흐르는 모양., 생기 있고 활발한 기운이나 감정이 가득 찬 …

2. 생기 있고 활발한 기운이나 감정이 가득 찬 모양.

2. ГАВ ШАВ: цог золбоотой эрч хүчээр дүүрэн байдал.

🗣️ Жишээ:
  • 찰찰 넘치다.
    It's overflowing.
  • 찰찰 흘러넘치다.
    Overflowing with gluttony.
  • 우리 반 학생들은 모두 눈에 총기가 찰찰 흘러넘쳤다.
    All the students in my class were loaded with guns.
  • 노인들만 사는 마을에 아이들이 오니 마을 전체에 생기가 찰찰 넘쳤다.
    When the children came to the village where only the elderly lived, the whole village was full of life.
  • 이사 간 동네는 어때요?
    How's your new neighborhood?
    인정이 찰찰 넘치는 좋은 동네인 것 같아요.
    I think it's a nice neighborhood full of compassion.
큰말 철철: 많은 양의 액체가 넘쳐흐르는 모양., 생기 있고 활발한 기운이나 감정이 가득 찬 …

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 찰찰 (찰찰)

Start

End

Start

End


төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) гэр бүлийн баяр (57) орон байран дахь аж амьдрал (159) хүн хоорондын харилцаа (52) хоол ундны соёл (104) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) талархал илэрхийлэх (8) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) утсаар ярих (15) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) байгаль орчны асуудал (226) газарзүйн мэдээлэл (138) хэл (160) хоол унд тайлбарлах (78) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) мэндчилэх (17) зам хайх (20) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) хобби (103) боловсрол (151) олон нийтийн соёл (82) эд зүйлс худалдан авах (99) хувцаслалт тайлбарлах (110) түүх (92) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) уучлал хүсэх (7) хоол захиалах (132) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) солонгос дахь амьдрал (16)