🌟 출근부 (出勤簿)
Нэр үг
1. 출근, 결근, 지각, 조퇴, 출장 등 직장에 출근한 상황을 기록해 놓은 장부.
1. ИРЦИЙН БҮРТГЭЛ: ажилд ирсэн, ажил тасалсан, ажлаас хоцорсон, ажлаас чөлөө авсан, томилолтоор явсан зэрэг ажлын байдлыг тэмдэглэсэн бүртгэл.
-
아르바이트 출근부.
Part-time workbook. -
일용직 출근부.
Daily attendance book. -
출근부가 사라지다.
The attendance book is gone. -
출근부를 관리하다.
Manage the attendance book. -
출근부를 넘기다.
Turn the clock in. -
출근부를 작성하다.
Make up the attendance book. -
출근부를 확인하다.
Check the attendance book. -
출근부에 기록하다.
Record it in the attendance book. -
출근부에 표시하다.
Mark it on the attendance book. -
유민이는 근로 장학생으로 학교에 출근하면 먼저 출근부부터 작성하였다.
When yu min came to school as a working scholarship student, he first filled out the attendance book. -
회사 부장님은 엄격하게 출근부를 확인하여 지각이나 조퇴는 꿈도 꿀 수 없었다.
The manager of the company strictly checked the attendance book and could not dream of being late or leaving work early.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 출근부 (
출근부)
🌷 ㅊㄱㅂ: Initial sound 출근부
-
ㅊㄱㅂ (
책가방
)
: 주로 학생들이 책이나 공책, 필통 등을 넣어서 들거나 메고 다니는 가방.
☆☆
Нэр үг
🌏 НОМЫН ЦҮНХ, НОМЫН ҮҮРГЭВЧ: голдуу оюутан сурагчид ном, дэвтэр, үзэг балны сав мэтийг хийж барих юмуу үүрдэг цүнх. -
ㅊㄱㅂ (
치기배
)
: 남의 물건을 재빠르게 채어 도망가거나 몰래 훔치는 좀도둑이나 그 무리.
Нэр үг
🌏 ХУЛГАЙЧ, ДЭЭРЭМЧИН, ШҮҮРЭГЧ: бусдын юмыг маш хурдан шүүрэн зугтах буюу нууцаар хулгайлдаг жижиг хулгайч болон тийм бүлэг. -
ㅊㄱㅂ (
초과분
)
: 일정한 기준을 넘은 수나 양의 정도.
Нэр үг
🌏 ХЭТЭРСЭН ХЭМЖЭЭ: тогтсон хэмжээнээс хэтэрсэн тоо, хэмжээ. -
ㅊㄱㅂ (
초급반
)
: 학교나 학원 등에서 가장 쉬운 내용을 배우는 반.
Нэр үг
🌏 АНХАН ШАТНЫ АНГИ: сургууль, дамжаанд хамгийн амархан зүйл сурдаг анги. -
ㅊㄱㅂ (
최고봉
)
: 가장 높은 봉우리.
Нэр үг
🌏 НОЁН ОРГИЛ: хамгийн өндөр оргил. -
ㅊㄱㅂ (
추가분
)
: 나중에 더 보탠 부분. 또는 그 분량.
Нэр үг
🌏 НЭМЭЛТ: сүүлд нь илүү нэмсэн хэсэг. мөн тухайн хэмжээ. -
ㅊㄱㅂ (
출근부
)
: 출근, 결근, 지각, 조퇴, 출장 등 직장에 출근한 상황을 기록해 놓은 장부.
Нэр үг
🌏 ИРЦИЙН БҮРТГЭЛ: ажилд ирсэн, ажил тасалсан, ажлаас хоцорсон, ажлаас чөлөө авсан, томилолтоор явсан зэрэг ажлын байдлыг тэмдэглэсэн бүртгэл.
• тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хүн хоорондын харилцаа (255) • сургуулийн амьдрал (208) • соёлын харьцуулалт (78) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • уучлал хүсэх (7) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • урлаг (76) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • мэндчилэх (17) • соёлын ялгаа (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хоол унд тайлбарлах (78) • хэл (160) • байгаль орчны асуудал (226) • кино үзэх (105) • хэвлэл мэдээлэл (36) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хоол захиалах (132) • улс төр (149) • нийгмийн асуудал (67) • боловсрол (151) • нийгмийн тогтолцоо (81) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • болзоо тавих (4) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204)