🌟 출근부 (出勤簿)
名詞
1. 출근, 결근, 지각, 조퇴, 출장 등 직장에 출근한 상황을 기록해 놓은 장부.
-
아르바이트 출근부.
Part-time workbook. -
일용직 출근부.
Daily attendance book. -
출근부가 사라지다.
The attendance book is gone. -
출근부를 관리하다.
Manage the attendance book. -
출근부를 넘기다.
Turn the clock in. -
출근부를 작성하다.
Make up the attendance book. -
출근부를 확인하다.
Check the attendance book. -
출근부에 기록하다.
Record it in the attendance book. -
출근부에 표시하다.
Mark it on the attendance book. -
유민이는 근로 장학생으로 학교에 출근하면 먼저 출근부부터 작성하였다.
When yu min came to school as a working scholarship student, he first filled out the attendance book. -
회사 부장님은 엄격하게 출근부를 확인하여 지각이나 조퇴는 꿈도 꿀 수 없었다.
The manager of the company strictly checked the attendance book and could not dream of being late or leaving work early.
🗣️ 発音, 活用形: • 출근부 (
출근부)
🌷 ㅊㄱㅂ: Initial sound 출근부
-
ㅊㄱㅂ (
책가방
)
: 주로 학생들이 책이나 공책, 필통 등을 넣어서 들거나 메고 다니는 가방.
☆☆
名詞
🌏 がくせいかばん【学生鞄】。ランドセル: 主に児童・生徒・学生が本やノート、筆入れなどを入れて手に持ったり背負っていくかばん。 -
ㅊㄱㅂ (
치기배
)
: 남의 물건을 재빠르게 채어 도망가거나 몰래 훔치는 좀도둑이나 그 무리.
名詞
🌏 かっぱらい【掻っ払い】。ひったくり【引っ手繰り】: 人の品物を素早く奪い取って逃げたりこっそり盗み取るこそ泥やその群れ。 -
ㅊㄱㅂ (
초과분
)
: 일정한 기준을 넘은 수나 양의 정도.
名詞
🌏 ちょうかぶん【超過分】: 一定の基準を超えている数・量の程度。 -
ㅊㄱㅂ (
초급반
)
: 학교나 학원 등에서 가장 쉬운 내용을 배우는 반.
名詞
🌏 しょきゅうはん【初級班】。しょきゅうクラス【初級クラス】: 学校や塾などで、最も易しい内容を習うクラス。 -
ㅊㄱㅂ (
최고봉
)
: 가장 높은 봉우리.
名詞
🌏 さいこうほう【最高峰】: 最も高い峰。 -
ㅊㄱㅂ (
추가분
)
: 나중에 더 보탠 부분. 또는 그 분량.
名詞
🌏 ついかぶん【追加分】: あとから付け足した部分。また、その分量。 -
ㅊㄱㅂ (
출근부
)
: 출근, 결근, 지각, 조퇴, 출장 등 직장에 출근한 상황을 기록해 놓은 장부.
名詞
🌏 しゅっきんぼ【出勤簿】: 出金・欠勤・遅刻・早退、出張など、職場に出勤した状況を記録しておいた帳簿。
• 外見 (121) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 日付を表すこと (59) • 食文化 (104) • 言葉 (160) • 家事 (48) • 性格を表すこと (365) • マスコミ (36) • スポーツ (88) • 人間関係 (52) • 芸術 (23) • 感情／気分を表すこと (41) • 政治 (149) • 韓国生活 (16) • 職場生活 (197) • 自己紹介 (52) • 約束すること (4) • 住居生活 (159) • 心理 (191) • 公演と鑑賞 (8) • 招待と訪問 (28) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 大衆文化 (82) • 経済・経営 (273) • レジャー生活 (48) • 交通を利用すること (124) • 家族行事 (57) • 健康 (155) • お礼 (8) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2)