🌟 출근부 (出勤簿)

名詞  

1. 출근, 결근, 지각, 조퇴, 출장 등 직장에 출근한 상황을 기록해 놓은 장부.

1. しゅっきんぼ出勤簿: 出金・欠勤・遅刻・早退、出張など、職場に出勤した状況を記録しておいた帳簿。

🗣️ 用例:
  • Google translate 아르바이트 출근부.
    Part-time workbook.
  • Google translate 일용직 출근부.
    Daily attendance book.
  • Google translate 출근부가 사라지다.
    The attendance book is gone.
  • Google translate 출근부를 관리하다.
    Manage the attendance book.
  • Google translate 출근부를 넘기다.
    Turn the clock in.
  • Google translate 출근부를 작성하다.
    Make up the attendance book.
  • Google translate 출근부를 확인하다.
    Check the attendance book.
  • Google translate 출근부에 기록하다.
    Record it in the attendance book.
  • Google translate 출근부에 표시하다.
    Mark it on the attendance book.
  • Google translate 유민이는 근로 장학생으로 학교에 출근하면 먼저 출근부부터 작성하였다.
    When yu min came to school as a working scholarship student, he first filled out the attendance book.
  • Google translate 회사 부장님은 엄격하게 출근부를 확인하여 지각이나 조퇴는 꿈도 꿀 수 없었다.
    The manager of the company strictly checked the attendance book and could not dream of being late or leaving work early.

출근부: time card; attendance book,しゅっきんぼ【出勤簿】,feuille de présence, fiche de présence,libro de asistencia,دفتر الحضور,ирцийн бүртгэл,sổ chấm công,สมุดเซ็นชื่อเข้างาน, สมุดลงเวลาทำงาน,catatan absensi kerja,журнал учёта рабочего времени,考勤簿,

🗣️ 発音, 活用形: 출근부 (출근부)

Start

End

Start

End

Start

End


芸術 (76) 外見を表すこと (97) 失敗話をすること (28) 服装を表すこと (110) 社会制度 (81) 住居生活 (159) 学校生活 (208) 映画鑑賞 (105) 個人情報を交換すること (46) 時間を表すこと (82) 公共機関を利用すること (8) 食べ物を注文すること (132) 電話すること (15) 教育 (151) 交通を利用すること (124) 恋愛と結婚 (28) 食文化 (104) 人間関係 (255) 料理を説明すること (119) 外見 (121) 家事 (48) 一日の生活 (11) 道探し (20) 自己紹介 (52) レジャー生活 (48) 建築 (43) 政治 (149) 性格を表すこと (365) 心理 (191) 職業と進路 (130)