🌟 치안 (治安)
☆ Нэр үг
1. 사회의 안전과 질서를 유지함.
1. НИЙТИЙН АМГАЛАН БАЙДАЛ: нийгмийн аюулгүй байдал, эмх замбарааг хадгалах явдал.
-
민생 치안.
Public security for the people's livelihood. -
치안 강화.
Strengthen security. -
치안 유지.
Maintaining security. -
치안이 불안하다.
Public security is unsettled. -
치안이 좋아지다.
Security improves. -
치안이 허술하다.
Poor security. -
치안을 무너뜨리다.
Destroy the security. -
그는 최근 범죄가 증가한 것에 대해 민생 치안 부재 상태라고 말하며 이를 해결하기 위한 대책이 시급하다고 주장했다.
On the recent increase in crime, he called it a lack of public security and insisted that measures were urgently needed to address it. -
이 나라는 치안이 허술해서 혼자 다니면 강도에게 돈을 빼앗기는 일이 많다.
This country is often deprived of money by robbers when it goes alone because of poor security. -
한 조사에 의하면 경찰이 믿음직스럽지 않고 치안이 불안하다고 생각하는 국민이 많은 것으로 밝혀졌다.
A survey found that many koreans find the police unreliable and insecure.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 치안 (
치안)
📚 Үүсмэл үг: • 치안하다: 나라를 편안하게 다스리다., 국가 사회의 안녕과 질서를 유지ㆍ보전하다.
📚 Ангилал: хууль, аюулгүй байдал байгаль орчны асуудал
🗣️ 치안 (治安) @ Жишээ
- 우리가 유치하기 위해서는 치안 불안, 반대 여론 등과 같은 국내적 문제들을 먼저 해결해야 합니다. [국내적 (國內的)]
- 그는 민정 경찰로 활동하면서 도시의 치안 유지에 힘썼다. [민정 (民政)]
- 경찰은 끔찍한 살인 사건이 다시 재현되지 않도록 치안 유지에 더욱 힘썼다. [재현되다 (再現되다)]
- 경찰은 대통령의 하명에 따라 치안 유지에 힘을 쏟았다. [하명 (下命)]
- 우리 지역의 치안 향상을 위해서 무엇을 해야 할까요? [네트워크 (network)]
- 시민 단체는 국회에 치안 강화에 대한 건의안을 제출했다. [건의안 (建議案)]
- 도시의 치안이 강화되면서 범죄율도 조금씩 낮아졌다. [범죄율]
- 그래? 치안 담당자를 불러 대책을 마련해 보도록 하지. [범죄율]
🌷 ㅊㅇ: Initial sound 치안
-
ㅊㅇ (
참외
)
: 색이 노랗고 단맛이 나며 주로 여름에 먹는 열매.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 АМТАТ ГУА: өнгө нь шаравтар, чихэрлэг амттай бөгөөд ихэвчлэн зуны улиралд иддэг жимс. -
ㅊㅇ (
출입
)
: 사람이 어떤 곳을 드나듦.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ОРЖ ГАРАХ, НЭВТРЭХ: хүн ямар нэгэн газарт орж гарах явдал. -
ㅊㅇ (
처음
)
: 차례나 시간상으로 맨 앞.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 АНХ, ЭХЭН, ТҮРҮҮН: цаг хугацаа, дэс дарааны хамгийн эхэн. -
ㅊㅇ (
칠월
)
: 일 년 열두 달 가운데 일곱째 달.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ДОЛДУГААР САР, ДОЛООН САР, ӨВӨӨЛЖ САР: нэг жилийн арван хоёр сарын долоо дахь сар. -
ㅊㅇ (
치약
)
: 이를 닦는 데 쓰는 약.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ШҮДНИЙ ОО: шүд угаахад хэрэглэдэг эм. -
ㅊㅇ (
취업
)
: 일정한 직업을 얻어 직장에 나감.
☆☆
Нэр үг
🌏 АЖИЛД ОРОХ, АЖИЛЛАХ: тодорхой ажил олж ажиллах. -
ㅊㅇ (
차이
)
: 서로 같지 않고 다름. 또는 서로 다른 정도.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЯЛГАА: хоорондоо адил биш. мөн хоорондоо өөр байх хэмжээ. -
ㅊㅇ (
체온
)
: 몸의 온도.
☆☆
Нэр үг
🌏 БИЕИЙН ДУЛААН: биеийн Температур. -
ㅊㅇ (
차원
)
: 사물을 보거나 생각하는 입장. 또는 어떤 생각이나 의견을 이루는 사상이나 학문의 수준.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТҮВШИН, ЗЭРЭГ: эд зүйлийг харах ба бодож буй байр суурь, мөн ямар нэг бодол санаа, үзлийг бий болгож буй эрдэм ухааны түвшин. -
ㅊㅇ (
참여
)
: 여러 사람이 같이 하는 어떤 일에 끼어들어 함께 일함.
☆☆
Нэр үг
🌏 ОРОЛЦОО, ОРОЛЦОХ: олон хүн хамт хийдэг ямар нэгэн хэрэг явдалд оролцож хамт хийх явдал. -
ㅊㅇ (
책임
)
: 맡은 일이나 의무.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХАРИУЦЛАГА: хариуцсан ажил үүрэг. -
ㅊㅇ (
출연
)
: 무대나 영화, 방송 등에 나와 연기나 연주를 함.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТОГЛОЛТ: тайз болон кино, нэвтрүүлэг зэрэгт гарч жүжиглэх юмуу хөгжимдөх. -
ㅊㅇ (
촬영
)
: 사람, 사물, 풍경 등을 사진이나 영화로 찍음.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЗУРАГ АВАЛТ: хүн, эд зүйл, байгалийн үзэмж зэргийг зураг юмуу кино болгож авах явдал. -
ㅊㅇ (
추억
)
: 지나간 일을 생각함. 또는 그런 생각이나 일.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДУРСАМЖ: өнгөрсөн явдлыг бодох явдал. мөн тухайн бодол. -
ㅊㅇ (
추위
)
: 주로 겨울철의 추운 기운이나 추운 날씨.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХҮЙТЭН: ихэвчлэн өвлийн улирлын хүйтэн агаар юмуу хүйтэн цаг агаар.
• гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • олон нийтийн соёл (82) • хүн хоорондын харилцаа (52) • солонгос дахь амьдрал (16) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хүн хоорондын харилцаа (255) • болзоо тавих (4) • боловсрол (151) • шашин (43) • спорт (88) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • байгаль орчны асуудал (226) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хоол унд тайлбарлах (78) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • байр, байршил тайлбарлах (70) • сургуулийн амьдрал (208) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • түүх (92) • газарзүйн мэдээлэл (138) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • урлаг (76) • гэрийн ажил (48) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хоол ундны соёл (104)