🌟 장편

Нэр үг

1. 내용이 길고 복잡한 소설, 시, 영화 등.

1. ҮРГЭЛЖИЛСЭН ҮГИЙН: агуулга урттай, ээдрээ ихтэй зохиол, шүлэг, кино гэх мэт.

🗣️ Жишээ:

장편 드라마.
A full-length drama.
장편 만화.
A full-length cartoon.
장편 소설.
A full-length novel.
장편 시.
Long poem.
장편 영화.
A feature film.
김 작가는 십 년 동안 집필하던 장편 소설을 드디어 완성했다.
Writer kim finally completed his ten-year-old novel.
우리는 장장 네 시간이나 되는 장편 영화를 보다가 그만 잠들어 버렸다.
We watched a four-hour feature film and fell asleep.
♔ 그 장편 만화 봤니? 인터넷에 매일 연재되는데 너무 재미있어서 계속 본다.
Did you see the full-length cartoon? it is serialized on the internet every day, but it is so fun that i keep watching it.
♕ 난 긴 만화는 안 좋아해. 짧게 빨리빨리 볼 수 있는 게 더 좋아.
I don't like long cartoons. it's better to see it quickly and briefly.

Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг

2. 구성이 복잡하고 다루는 내용이나 주제가 넓으며 등장인물도 다양한 긴 소설.

2. ҮРГЭЛЖИЛСЭН ҮГИЙН ЗОХИОЛ, РОМАН: бүтэц нь ээдрээ төвөгтэй, агуулга буюу сэдэв нь өргөн хүрээтэй, олон янзын дүр гардаг урт зохиол.

🗣️ Жишээ:

장편 작가.
A full-length writer.
장편을 쓰다.
Write a feature.
장편을 읽다.
Read a feature.
장편을 탈고하다.
Draw the feature.
장편으로 만들다.
Make a feature.
김 작가는 삼 년 동안 신문에 연재하던 장편을 마쳤다.
Writer kim finished the feature he had been running in the newspaper for three years.
소설가 김 씨의 장편은 출간할 때마다 큰 인기를 얻었다.
The novelist kim's feature film gained huge popularity every time it was published.
♔ 박 작가님, 요즘 어떤 작품을 쓰고 계세요?
Mr. park, what kind of work are you writing these days?
♕ 지금까지는 단편만 썼지만 이번에는 장편을 쓰고 있습니다.
So far i've only written short stories, but this time i'm writing a long story.

Ойролцоо үг
Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 장편 (장편)
📚 Annotation: 주로 '장편 ~'으로 쓴다.

🗣️ 장편 @ Үгийн тайлбар

중편 (中篇) : 장편 소설과 단편 소설의 중간 정도 되는 분량의 소설.

🗣️ 장편 @ Жишээ

장편 소설. [소설 (小說)]
출판한 장편 소설. [장편 소설 (長篇小說)]
장편 소설 작가. [장편 소설 (長篇小說)]
장편 소설을 쓰다. [장편 소설 (長篇小說)]
장편 소설을 읽다. [장편 소설 (長篇小說)]
장편 소설을 탈고하다. [장편 소설 (長篇小說)]
김 작가는 삼 년 동안 신문에 장편 소설을 연재했다. [장편 소설 (長篇小說)]
책장 한쪽에는 시리즈로 나온 장편 소설책들이 나란히 꽂혀 있었다. [시리즈 (series)]
지수는 장편 소설을 속독하여 짧은 시간 내에 다 읽었다. [속독하다 (速讀하다)]
그 장편 소설은 계간지에 연재되어 일 년에 네 번 읽어볼 수 있다. [계간지 (季刊誌)]
집필한 기간이 얼마 안 되는데 그가 이런 장편 소설을 썼다는 것을 믿을 수 없었다. [집필하다 (執筆하다)]
전작 장편 소설. [전작 (全作)]
소설가 박 씨는 십 년만에 전작 장편 소설을 발표했다. [전작 (全作)]
응. 전작으로 쓰신 선생님 최초의 장편 소설이야. [전작 (全作)]
소설은 길이에 따라 장편, 중편, 단편으로 분류가 가능하다. [분류 (分類)]
민준은 10권짜리 장편 소설을 사 권까지 빌려왔다. [사 (四)]
'무정'(1917, 이광수 저)은 우리나라 최초의 근대 장편 소설로 불린다. [저 (著)]
작가의 사정으로 장편 소설 발간이 오 년간 중지되었다가 최근에 복간되었다. [복간되다 (復刊되다)]
출판사에서 원고지 삼백 매 내외의 장편 동화를 공모한다. [매 (枚)]
김 선생은 그 한 편의 장편 소설을 창작하기 위해 이십 년의 시간이 걸렸다고 했다. [창작하다 (創作하다)]
연작 장편. [연작 (聯作)]
소설가 김 씨는 장편 소설을 유명 일간지에 연재하게 되었다. [연재하다 (連載하다)]
김 작가는 창작욕을 불태운 결과 마침내 장편 소설을 완성했다. [불태우다]
나는 장편 소설보다는 단편집에 실린 짧은 소설들을 더 좋아한다. [단편집 (短篇集)]

🌷 ㅈㅍ: Initial sound 장편

ㅈㅍ ( 지폐 ) : 종이로 만든 돈. ☆☆ Нэр үг
🌏 МӨНГӨН ДЭВСГЭРТ: цаасаар хийсэн мөнгө.
ㅈㅍ ( 지퍼 ) : 금속이나 플라스틱 등의 조각을 서로 이가 맞물리도록 긴 헝겊에 나란히 박은 다음 바지, 점퍼, 가방 등에 달아서 고리를 밀고 당겨 여닫을 수 있게 만든 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЦАХИЛГААН: метал, хуванцар зэргээр шүднүүд нь хоорондоо таарч хумигдахаар зэрэгцүүлэн даавуун дээр тогтоож өмд, хүрэм, цүнхэнд оёж бариулыг нь татаж түлхэн хааж онгойлгохоор хийсэн зүйл.
ㅈㅍ ( 제품 ) : 재료를 사용해서 물건을 만듦. 또는 그렇게 만든 물건. ☆☆ Нэр үг
🌏 БАРАА, БҮТЭЭГДЭХҮҮН: түүхий эд материалыг ашиглан эд зүйл хийх явдал. мөн тэгж хийсэн зүйл.
ㅈㅍ ( 작품 ) : 만든 물건. ☆☆ Нэр үг
🌏 БҮТЭЭЛ: хийж бүтээсэн зүйл.
ㅈㅍ ( 재판 ) : 법원에서 법적으로 문제가 되는 사건에 대하여 법률에 따라 판단하는 일. ☆☆ Нэр үг
🌏 ШҮҮХ: хуульд, хуулийн хамааралтай хэргийн учрыг хуулийн дагуу байцаан шийтгэх.
ㅈㅍ ( 점퍼 ) : 놀이나 운동하기에 적당한 활동적인 웃옷. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЦАМЦ: тоглох болон биеийн тамирын дасгал хийхэд чөлөөтэй гадуур хувцас.
ㅈㅍ ( 집필 ) : 직접 글을 씀. ☆ Нэр үг
🌏 ЭХ БИЧИХ, ЗОХИОХ: өөрөө бичиж зохиох явдал.
ㅈㅍ ( 점프 ) : 뛰어올라 높은 곳으로 오름. ☆ Нэр үг
🌏 ҮСРЭЛТ: гүйж өндөр газар луу авирах явдал.
ㅈㅍ ( 지표 ) : 방향이나 목적, 기준 등을 나타내는 표지. ☆ Нэр үг
🌏 ЗҮГ ЧИГИЙН ТЭМДЭГ, ЗААХ ТЭМДЭГ, ЗААГЧ: чиглэл, зорилго, хэм хэмжээ зэргийг илэрхийлдэг тэмдэг.
ㅈㅍ ( 점포 ) : 물건을 파는 곳. ☆ Нэр үг
🌏 МУХЛАГ, ДЭЛГҮҮР: эд зүйл зардаг газар.
ㅈㅍ ( 좌파 ) : 진보주의적이거나 급진주의적인 성향을 가진 단체나 정당. ☆ Нэр үг
🌏 ЗҮҮНИЙ УРСГАЛ: дэвшилтэт үзэл ба радикал чиг хандлагатай бүлэг ба нам.
ㅈㅍ ( 제패 ) : 어떤 분야에서 최고의 자리를 차지하거나 다른 나라를 힘으로 눌러 세력을 넓힘. ☆ Нэр үг
🌏 БАЙЛДАН ДАГУУЛАЛТ, ЭЗЛЭЛТ, БУЛААЛТ, ДАРАНГУЙЛАЛ: ямар нэгэн салбарын хамгийн том байр суурийг эзлэх болон өөр улсын хүчээр дарж хүч нөлөөнийхөө цар хүрээг өргөтгөх явдал.
ㅈㅍ ( 전파 ) : 전하여 널리 퍼지게 함. ☆ Нэр үг
🌏 ТАРХАЦ, ТАРХАЛТ: дамжуулан өргөн дэлгэрүүлэх явдал.

💕Start 장편 🌾End

Start 장

장 End

Start 편

편 End

📚 Ангилал

• гадаад төрх тайлбарлах (97) • солонгос дахь амьдрал (16) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • боловсрол (151) • олон нийтийн соёл (52) • цаг агаар, улирал (101) • сэтгэл зүй (191) • талархал илэрхийлэх (8) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хобби (103) • утсаар ярих (15) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • гэр бүлийн баяр (57) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хоол ундны соёл (104) • сургуулийн амьдрал (208) • хоол унд тайлбарлах (78) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • мэндчилэх (17) • хүн хоорондын харилцаа (255) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • соёлын харьцуулалт (78) • нийгмийн асуудал (67) • олон нийтийн соёл (82) • ажлын байран дээрх амьдрал (197)