🌟 투시 (透視)

Нэр үг  

1. 막힌 물체를 꿰뚫어 봄.

1. НЭВТ ХАРАХ, НЭВТ ШУВТ ХАРАХ: битүү биетийг нэвт шувт харах явдал.

🗣️ Жишээ:
  • 사물 투시.
    Things perspective.
  • 적외선 투시.
    Infrared fluoroscopy.
  • 투시 능력.
    Perspective ability.
  • 투시 카메라.
    Perspective camera.
  • 투시를 하다.
    Fluoroscopy.
  • 공항에는 여행객의 가방 속 투시를 위한 엑스레이 기계가 있다.
    The airport has an x-ray machine for visibility in a traveler's bag.
  • 영화 주인공이 입은 옷은 적외선 투시로도 속을 볼 수 없는 것이었다.
    The clothes the main character wore were something he couldn't see inside with an infrared perspective.
  • 투시 능력이 있다고 주장하는 사람이 있다며?
    I heard someone claims to be able to see.
    응. 오늘 텔레비전 프로그램에 출연해서 능력을 보여 준대.
    Yeah. he's going to be on a television program today and show his ability.

2. 어떤 대상의 속에 담겨 있는 의미까지 앎.

2. ХАРАХ, МЭДРЭХ: ямар нэг зүйлийн дотор агуулагдаж буй утга учрыг нь хүртэл мэдэх явдал.

🗣️ Жишээ:
  • 내막 투시.
    Introvert perspective.
  • 본질 투시.
    Essential perspective.
  • 삶의 투시.
    Perspective of life.
  • 투시를 하다.
    Fluoroscopy.
  • 박 씨는 장래의 투시가 가능한 판단력을 지녔다.
    Mr. park has the ability to judge future vision.
  • 김 선생님은 현실 정세에 대한 투시 능력이 뛰어나다.
    Mr. kim has excellent visibility into the real world situation.
  • 이번에 수상한 소설은 작품성도 있고 대중에게 인기도 많아.
    This award-winning novel is both cinematic and popular with the public.
    삶의 투시를 통해 많은 사람들의 공감을 얻은 것 같아.
    I think i got a lot of people's sympathy through the perspective of life.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 투시 (투시)
📚 Үүсмэл үг: 투시되다(透視되다): 막힌 물체가 꿰뚫어져 보이다., 어떤 대상의 속에 담겨 있는 의미까… 투시하다(透視하다): 막힌 물체를 꿰뚫어 보다., 어떤 대상의 속에 담겨 있는 의미까지 …


🗣️ 투시 (透視) @ Үгийн тайлбар

Start

End

Start

End


төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) шинжлэх ухаан, технологи (91) нэг өдрийн амьдрал (11) сургуулийн амьдрал (208) ажлын байран дээрх амьдрал (197) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) нийгмийн асуудал (67) хууль (42) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) урлаг (76) эдийн засаг, менежмент (273) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) гэр бүлийн баяр (57) зам хайх (20) сэтгэл зүй (191) хоол ундны соёл (104) олон нийтийн соёл (82) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) гэрийн ажил (48) түүх (92) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) болзоо тавих (4) урлаг (23) хүн хоорондын харилцаа (52) байгаль орчны асуудал (226) танилцуулга(өөрийгөө) (52) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10)