🌟 블루칼라 (blue-collar)

Нэр үг  

1. 공장에서 일하는 사람들이 푸른 작업복을 입는 것에서 온 말로, 생산 분야의 직업을 가진 노동자.

1. ҮЙЛДВЭРИЙН АЖИЛЧИН: үйлдвэрт ажилладаг хүмүүс цэнхэр өнгөтэй ажлын хувцас өмсдөг явдлаас гарсан үг бөгөөд үйлдвэрлэлийн салбарын ажлыг хийдэг ажилчин.

🗣️ Жишээ:
  • 블루칼라의 근로자.
    A blue-collar worker.
  • 블루칼라를 구분하다.
    Distinguish blue color.
  • 블루칼라로 분류하다.
    Classify as blue-collar.
  • 블루칼라에 속하다.
    Belong to the blue collar.
  • 블루칼라에서 벗어나다.
    Get out of the blue collar.
  • 김 후보는 블루칼라를 겨냥하여 노동자들에 대한 공약을 내세웠다.
    Kim made a pledge to workers aimed at blue-collar workers.
  • 정부에서는 블루칼라 노동자의 술과 담배 소비량이 평균보다 높다고 발표했다.
    The government has announced that blue-collar workers' consumption of alcohol and cigarettes is higher than average.
  • 산업화 시대에서 정보화 사회로 오면서 블루칼라의 비율도 크게 줄어들었다.
    The ratio of blue-collar workers has also decreased significantly as they move from the industrial age to the information society.
Нэмэлт тайлбар үг 화이트칼라(white-collar): 흰 와이셔츠를 입고 주로 사무실 책상에 앉아 일하는…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) цаг агаар, улирал (101) үерхэх, гэр бүл болох (19) танилцуулга(өөрийгөө) (52) улс төр (149) сэтгэл зүй (191) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) Хайр ба гэрлэлт (28) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) хувийн мэдээллээ солилцох (46) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) орон байран дахь аж амьдрал (159) гэр бүлийн баяр (57) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) эрүүл мэнд (155) боловсрол (151) газарзүйн мэдээлэл (138) олон нийтийн мэдээлэл (47) уур амьсгал (53) олон нийтийн соёл (52) эд зүйлс худалдан авах (99) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) уучлал хүсэх (7) ажлын байран дээрх амьдрал (197) түүх (92) шинжлэх ухаан, технологи (91) хэл (160) хувцаслалт тайлбарлах (110)