🌟 후진 (後進)

  Нэр үг  

1. 어떤 발전 수준에 뒤떨어짐. 또는 그런 사람.

1. ХОЦРОГДМОЛ, ХОЦРОНГУЙ: ямар нэгэн хөгжлийн түвшин хоцрох явдал. мөн тийм хүн.

🗣️ Жишээ:
  • 후진 국가.
    A backward country.
  • 후진 민족.
    A backward race.
  • 후진 사회.
    A backward society.
  • 후진 정치.
    Backward politics.
  • 후진 지역.
    Reverse area.
  • 경제 발전을 이루지 못하면 후진 사회에서 벗어나기 어렵다.
    If economic development is not achieved, it is difficult to escape from a backward society.
  • 자신의 문화만 고집하는 민족이나 지역은 후진 민족, 후진 지역으로 남게 된다.
    A nation or region that only insists on its own culture remains a backward nation, a backward region.
  • 우리나라는 아직 발전 수준이 유럽 국가에 못 미치는 것 같습니다.
    Our country still seems to be below the level of development in europe.
    유럽 국가에 비하면 우리나라는 아직 후진 국가라고 할 수 있죠.
    Compared to european countries, our country is still a backward country.
Нэмэлт тайлбар үг 선진(先進): 어느 한 분야의 발전 단계나 정도가 다른 것보다 앞섬.

2. 움직여서 뒤쪽으로 향하여 감.

2. УХРАХ: хөдлөөд арагш чиглэн явах.

🗣️ Жишээ:
  • 후진 기어.
    Reverse gear.
  • 후진 주차.
    Reverse parking.
  • 후진으로 차를 몰다.
    Drive in reverse.
  • 후진으로 차를 빼다.
    Pull a car in reverse.
  • 후진을 하다.
    Back up.
  • 후진으로 차를 몰 때는 백미러를 잘 봐야 한다.
    When driving in reverse, you should look carefully at the rearview mirror.
  • 나는 오늘 후진을 할 때 뒤에 차가 있는 것을 보지 못해서 그 차와 충돌하고 말았다.
    I didn't see the car behind me when i was backing up today, so i crashed into the car.
  • 후진 주차 못해?
    Can't you park reverse?
    응. 난 그래서 항상 전진해서 주차해.
    Yeah. that's why i always go ahead and park.
Эсрэг үг 전진(前進): 움직여서 앞으로 나아감., 정도나 수준 등이 발전하여 나아감.

3. 같은 학교를 자기보다 늦게 입학한 사람.

3. ДҮҮ НАР, БАГА АНГИЙНХАН, ХОЙЧ ҮЕ, ДООД АНГИЙНХАН: нэг сургуульд өөрөөс нь хойш элсэж орсон хүн.

🗣️ Жишээ:
  • 후진 교육.
    Reverse education.
  • 후진을 가르치다.
    Teach the younger generation.
  • 후진을 양성하다.
    Train the younger generation.
  • 후진을 육성하다.
    Fostering a younger generation.
  • 후진을 키우다.
    Grow a younger generation.
  • 나는 내 뒤를 이어 계속 연구할 후진을 양성하기 위해 힘썼다.
    I tried to cultivate a younger generation who would continue to study after me.
  • 그는 후진 교육을 위해 학교 내에 후배들이 공부할 수 있는 공간을 만들었다.
    He created a space within the school for junior students to study for backward education.
  • 제가 평생 모은 돈을 장학금으로 기부하려고 합니다.
    I want to donate my life savings to a scholarship.
    소중한 기금은 후진을 키우는 데 모두 쓰일 것입니다.
    Precious funds will be used to foster a younger generation.
Ойролцоо үг 후배(後輩): 같은 분야에서 자기보다 늦게 일을 시작한 사람., 같은 학교를 자기보다 늦…

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 후진 (후ː진)
📚 Үүсмэл үг: 후진하다(後進하다): 어떤 발전 수준에 뒤떨어지다., 움직여서 뒤쪽으로 향하여 가다. 후진적: 어떤 발전 수준에 뒤지거나 뒤떨어지는. 또는 그런 것.
📚 Ангилал: тээврийн хэрэгсэл ашиглах үйл хөдлөл  

🗣️ 후진 (後進) @ Жишээ

Start

End

Start

End


гадаад төрх (121) хобби (103) болзоо тавих (4) соёлын ялгаа (47) урлаг (76) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) гэрийн ажил (48) гэр бүлийн баяр (57) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) олон нийтийн соёл (52) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) шинжлэх ухаан, технологи (91) байгаль орчны асуудал (226) газарзүйн мэдээлэл (138) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) түүх (92) эрүүл мэнд (155) хувцаслалт тайлбарлах (110) аялал (98) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) эдийн засаг, менежмент (273) утсаар ярих (15) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) хоол ундны соёл (104) эд зүйлс худалдан авах (99) нэг өдрийн амьдрал (11) солонгос дахь амьдрал (16) уур амьсгал (53)