🌟 이년

Төлөөний үг  

1. (속된 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 여자를 가리키는 말.

1. ЭНЭ ЭМЭГТЭЙ, ЭНЭ БҮСГҮЙ, ЭНЭ ХҮҮХЭН: (бүдүүлэг) өгүүлэгч этгээдэд ойр байгаа буюу өгүүлэгч этгээдийн бодож байгаа эмэгтэйг заан нэрлэдэг үг.

🗣️ Жишээ:
  • 내가 이년을 잡기만 하면 아주 요절을 낼 테다.
    As long as i catch this bitch, i'll be very short.
  • 이년이 말하는 게 어찌나 여우 같은지 당해낼 수가 없습니다.
    I can't stand how much she talks like a fox.
  • 이 여자가 당신한테 사기를 친 여자가 맞소?
    Is this the woman who cheated you?
    맞아요, 내가 이년한테 당한 걸 생각하면 정말 화가 나서 죽겠어요.
    That's right, i'm so angry when i think of what she did to me.
Эсрэг үг 이놈: (속된 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 남자를 …
작은말 요년: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람…

2. (낮추는 말로) 여자가 윗사람에게 자기를 가리키는 말.

2. ЭНЭ ЭМЭГТЭЙ, ЭНЭ БҮСГҮЙ: (чамал.) эмэгтэй хүн ахмад хүнтэй харьцахад өөрийг заан нэрлэдэг үг.

🗣️ Жишээ:
  • 부디 이년의 죄를 용서해 주십시오.
    Please forgive me two years of sin.
  • 너 같은 서방을 만난 이년의 팔자가 참 사납구나.
    What a fate to meet a west like you.
  • 빌려 간 돈은 언제 갚을 건가?
    When are you going to pay back the borrowed money?
    이년도 사정이 있으니 조금만 더 시간을 주세요.
    I've got two years, so please give me a little more time.
Эсрэг үг 이놈: (속된 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 남자를 …

3. (낮잡아 이르는 말로) 듣는 사람이 여자일 때, 그 사람을 가리키는 말.

3. ЭНЭ ЭМЭГТЭЙ, ЭНЭ БҮСГҮЙ: (басамж.) сонсогч этгээд эмэгтэй хүн байх тохиолдолд, тэр хүнийг заан нэрлэдэг үг.

🗣️ Жишээ:
  • 이년! 네가 내 남편이랑 바람난 걸 모를 줄 알아?
    You bitch! you don't think i know you cheated on me with my husband?
  • 이년아, 네가 언니면 동생한테 좀 양보도 좀 할 줄 알아야지.
    If you're an older sister, you should know how to give up on her.
  • 이년, 어서 사실대로 말하지 못하겠느냐?
    Can't you just tell the truth, bitch?
    저 같은 여인에게 무슨 죄가 있다고 그러십니까?
    What's wrong with a woman like me?
Эсрэг үг 이놈: (속된 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 남자를 …
작은말 요년: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람…

4. (속된 말로) 이 여자아이.

4. ЭНЭ ОХИН: (бүдүүлэг.) энэ эмэгтэй хүүхэд.

🗣️ Жишээ:
  • 이년 말하는 게 참 맹랑하기 그지없구나!
    What a bitch you're talking about!
  • 대체 이년이 학교 끝나고 어디로 가서 안 오는 거야?
    Where the hell is this bitch going after school?
  • 이년이 나이도 얼마 안 먹은 게 어디서 어른한테 말대꾸야?
    How dare you talk back to an adult when she's not that old?
    당신, 어디서 함부로 말하는 거야.
    You, where are you talking nonsense?
Эсрэг үг 이놈: (속된 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 남자를 …
작은말 요년: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람…

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 이년 (이년)

Start

End

Start

End


төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) урлаг (23) гадаад төрх (121) аялал (98) хувийн мэдээллээ солилцох (46) соёлын ялгаа (47) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) хоол захиалах (132) гэр бүлийн баяр (57) хүн хоорондын харилцаа (52) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) танилцуулга(өөрийгөө) (52) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) сургуулийн амьдрал (208) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) ажлын байран дээрх амьдрал (197) шашин (43) сэтгэл зүй (191) хобби (103) урих, зочилох (28) эд зүйлс худалдан авах (99) мэндчилэх (17) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) утсаар ярих (15) урлаг (76) талархал илэрхийлэх (8) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) газарзүйн мэдээлэл (138) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2)