🌟 이년

местоимение  

1. (속된 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 여자를 가리키는 말.

1. (прост.) Указывает на женщину, о которой думает говорящий или на женщину, которая находится недалеко от него.

🗣️ практические примеры:
  • 내가 이년을 잡기만 하면 아주 요절을 낼 테다.
    As long as i catch this bitch, i'll be very short.
  • 이년이 말하는 게 어찌나 여우 같은지 당해낼 수가 없습니다.
    I can't stand how much she talks like a fox.
  • 이 여자가 당신한테 사기를 친 여자가 맞소?
    Is this the woman who cheated you?
    맞아요, 내가 이년한테 당한 걸 생각하면 정말 화가 나서 죽겠어요.
    That's right, i'm so angry when i think of what she did to me.
антоним 이놈: (속된 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 남자를 …
작은말 요년: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람…

2. (낮추는 말로) 여자가 윗사람에게 자기를 가리키는 말.

2. (уничиж.) Употребляется женщиной для указания на саму себя при разговоре с вышестоящим человеком.

🗣️ практические примеры:
  • 부디 이년의 죄를 용서해 주십시오.
    Please forgive me two years of sin.
  • 너 같은 서방을 만난 이년의 팔자가 참 사납구나.
    What a fate to meet a west like you.
  • 빌려 간 돈은 언제 갚을 건가?
    When are you going to pay back the borrowed money?
    이년도 사정이 있으니 조금만 더 시간을 주세요.
    I've got two years, so please give me a little more time.
антоним 이놈: (속된 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 남자를 …

3. (낮잡아 이르는 말로) 듣는 사람이 여자일 때, 그 사람을 가리키는 말.

3. (груб.) Указывает на слушающего, в случае того, если он является женщиной.

🗣️ практические примеры:
  • 이년! 네가 내 남편이랑 바람난 걸 모를 줄 알아?
    You bitch! you don't think i know you cheated on me with my husband?
  • 이년아, 네가 언니면 동생한테 좀 양보도 좀 할 줄 알아야지.
    If you're an older sister, you should know how to give up on her.
  • 이년, 어서 사실대로 말하지 못하겠느냐?
    Can't you just tell the truth, bitch?
    저 같은 여인에게 무슨 죄가 있다고 그러십니까?
    What's wrong with a woman like me?
антоним 이놈: (속된 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 남자를 …
작은말 요년: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람…

4. (속된 말로) 이 여자아이.

4. (прост.) Эта девочка.

🗣️ практические примеры:
  • 이년 말하는 게 참 맹랑하기 그지없구나!
    What a bitch you're talking about!
  • 대체 이년이 학교 끝나고 어디로 가서 안 오는 거야?
    Where the hell is this bitch going after school?
  • 이년이 나이도 얼마 안 먹은 게 어디서 어른한테 말대꾸야?
    How dare you talk back to an adult when she's not that old?
    당신, 어디서 함부로 말하는 거야.
    You, where are you talking nonsense?
антоним 이놈: (속된 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 남자를 …
작은말 요년: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람…

🗣️ произношение, склонение: 이년 (이년)

Start

End

Start

End


Погода и времена года (101) В общественной организации (почта) (8) Спектакль и зрители (8) Семейные праздники (2) Сравнение культуры (78) Внешний вид (97) Внешний вид (121) Человеческие отношения (255) Наука и техника (91) В общественной организации (59) Психология (191) Спорт (88) В аптеке (10) Искусство (23) Информация о пище (78) Пресса (36) Объяснение дня недели (13) Проживание (159) Климат (53) Экономика, маркетинг (273) История (92) Общественная система (81) Заказ пищи (132) Культура питания (104) СМИ (47) В общественной организации (миграционная служба) (2) Образование (151) Здоровье (155) Любовь и свадьба (19) Звонок по телефону (15)