🌟 이내 (以內)

☆☆   Нэр үг  

1. 일정한 범위의 안.

1. ДОТОР: тодорхой хүрээний дотор.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 십 분 이내.
    Within ten minutes.
  • Google translate 오 미터 이내.
    Within five meters.
  • Google translate 오만 원 이내.
    Within fifty thousand won.
  • Google translate 원고지 일곱 장 이내.
    Within seven pages of manuscript paper.
  • Google translate 우리 동네 피자 가게는 항상 삼십 분 이내로 피자를 배달해 준다.
    Our local pizza store always delivers pizza within thirty minutes.
  • Google translate 어느 나라에서는 어떤 건물의 출입구라 하더라도 오 미터 이내에서의 흡연은 무조건 불법이다.
    In some countries, smoking within five meters of any building entrance is unconditionally illegal.
  • Google translate 지하철에서 내려서 거기까지 가는 데 시간이 얼마나 걸리죠?
    How long does it take to get there from the subway?
    Google translate 걸어서 오 분 이내로 충분히 오실 수 있을 겁니다.
    You'll be here within five minutes on foot.
Эсрэг үг 이외(以外): 어떤 범위의 밖.
Ойролцоо үг 안: 어떤 물체나 공간의 둘레에서 가운데로 향한 쪽. 또는 그러한 부분., 일정한 기준이…

이내: within; less than; not more than,いない【以内】,moins de, dans moins de, en moins de, à moins de, dans les, d'ici,dentro,ضمن حدود,дотор,trong vòng,ภายใน, ไม่เกิน,dalam, dalam batasan,в пределах,以内,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 이내 (이ː내)

📚 Annotation: 주로 '~ 이내'로 쓰며, 시간, 거리, 수량 등을 나타낼 때 두루 쓴다.

🗣️ 이내 (以內) @ Жишээ

Start

End

Start

End


зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) соёлын ялгаа (47) хэл (160) сэтгэл зүй (191) олон нийтийн мэдээлэл (47) зам хайх (20) хууль (42) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) байгаль орчны асуудал (226) түүх (92) барилга байшин (43) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) нийгмийн асуудал (67) урих, зочилох (28) утсаар ярих (15) улс төр (149) эд зүйлс худалдан авах (99) хоол унд тайлбарлах (78) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) эдийн засаг, менежмент (273) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) мэндчилэх (17) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) шинжлэх ухаан, технологи (91) цаг агаар, улирал (101) гэрийн ажил (48) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) танилцуулга(өөрийгөө) (52)