🌟 신체제 (新體制)
Нэр үг
1. 개혁 등으로 이루어진 새로운 조직 체계와 질서.
1. ШИНЭ СИСТЕМ: шинэчлэлээр бий болсон шинэ тогтолцоо ба эмх журам.
-
신체제를 도입하다.
Introduce the system. -
신체제를 따르다.
Follow the physical system. -
신체제를 만들다.
Form a system. -
신체제를 수립하다.
Establish a system of institutions. -
신체제로 바뀌다.
Turn into a physical system. -
신체제로 옮기다.
Transfer to the physical system. -
우리 회사는 경영 위기를 극복하기 위해 신체제로의 전환을 결심했다.
Our company decided to switch to a physical system to overcome the management crisis. -
구체제에서 신체제로 옮겨 가는 과정에서는 크고 작은 마찰이 있기 마련이다.
In the process of moving from the sphere system to the physical system, there are bound to be large and small friction. -
♔
정권 교체 이후 정부의 각 부서는 새롭게 조직되었습니다.
Each department of government was newly organized after the regime change.
♕ 그래도 지금은 신체제가 꽤 자리를 잡은 듯하네요.
Well, it seems like the system is pretty well established now.
Эсрэг үг
구체제(舊體制): 시대에 뒤떨어진 과거의 조직 체계와 질서.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 신체제 (
신체제)
🌷 ㅅㅊㅈ: Initial sound 신체제
-
ㅅㅊㅈ (
신체적
)
: 사람의 몸과 관련되어 있는.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 БИЕ, БИЕ МАХ БОДИЙН: хүний бие махбодтой холбоотой. -
ㅅㅊㅈ (
시청자
)
: 텔레비전의 방송 프로그램을 보는 사람.
☆☆
Нэр үг
🌏 ҮЗЭГЧ: телевизийн нэвтрүүлэг хөтөлбөрийг үздэг хүн. -
ㅅㅊㅈ (
신체적
)
: 사람의 몸과 관련되어 있는 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 БИЕ, БИЕ МАХ БОДИЙН: хүний бие махбодтой холбоотой зүйл. -
ㅅㅊㅈ (
실천적
)
: 이론이나 계획, 생각한 것을 실제 행동으로 옮기는.
☆
Тодотгол үг
🌏 БОДИТ, АЖИЛ ХЭРЭГ БОЛСОН: онол ба бодож төлөвлөснийг амьдралд ажил хэрэг болгосон. -
ㅅㅊㅈ (
실천적
)
: 이론이나 계획, 생각한 것을 실제 행동으로 옮기는 것.
☆
Нэр үг
🌏 ГҮЙЦЭТГЭЛ, БИЕЛЭЛТ, ХЭРЭГЖИЛТ, БОДИТ: онол буюу бодож төлөвлөснийг амьдралд ажил хэрэг болгох явдал. -
ㅅㅊㅈ (
선천적
)
: 태어날 때부터 지니고 있는 것.
☆
Нэр үг
🌏 ТӨРӨЛХИЙН: төрөхдөө авч төрдөг зүйл. -
ㅅㅊㅈ (
선천적
)
: 태어날 때부터 지니고 있는.
☆
Тодотгол үг
🌏 ТӨРӨЛХИЙН: төрөхөөсөө эхлэн байсан. -
ㅅㅊㅈ (
신청자
)
: 어떤 일을 해 줄 것을 정식으로 요구하는 사람.
Нэр үг
🌏 ХҮСЭЛТ ТАВИГЧ, ХҮСЭЛТ ГАРГАГЧ: ямар нэг ажлыг хийж өгөхийг албан ёсоор хүсэлт гаргаж буй хүн. -
ㅅㅊㅈ (
순차적
)
: 순서에 따라 차례대로 하는 것.
Нэр үг
🌏 ЭЭЛЖ ДАРААГААР: ээлжийн дагуу дэс дараалсан зүйл. -
ㅅㅊㅈ (
심청전
)
: 조선 후기의 소설. 지은이와 지어진 시기는 알 수 없다. 효녀 심청이 장님인 아버지의 눈을 뜨게 하기 위하여 제물로 팔려갔지만 용왕의 도움으로 세상에 나왔다가 왕후가 된다는 이야기이다.
Нэр үг
🌏 ШИМЧОНЖОНЬ, ШИМЧОНЫ ДОМОГ: Жусоний сүүл үеийн үргэлжилсэн үгийн зохиол. зохиогч болон зохиогдсон үе нь тодорхойгүй. ачлалт охин Шимчон сохор аавыгаа хараа оруулахын тулд өргөл болохоор зарагдаж явах ч лусын хааны тусламжаар буцаж ирээд хааны хатан болсон тухай түүх. -
ㅅㅊㅈ (
순차적
)
: 순서에 따라 차례대로 하는.
Тодотгол үг
🌏 ЭЭЛЖ ДАРААГААР: ээлжийн дагуу дэс дараалан хийх. -
ㅅㅊㅈ (
세차장
)
: 자동차를 씻을 수 있도록 시설을 갖추어 놓은 곳.
Нэр үг
🌏 МАШИН УГААЛГЫН ГАЗАР: автомашин угаах зориулалтын тоног төхөөрөмж суурилуулсан газар. -
ㅅㅊㅈ (
시침질
)
: 바느질을 할 때 여러 겹의 천을 맞대어 성기게 꿰매는 일.
Нэр үг
🌏 ХАВААС, ХАВАХ: үйл хийхэд олон давхар даавууг давхарлан сийрэг оёх явдал. -
ㅅㅊㅈ (
신체제
)
: 개혁 등으로 이루어진 새로운 조직 체계와 질서.
Нэр үг
🌏 ШИНЭ СИСТЕМ: шинэчлэлээр бий болсон шинэ тогтолцоо ба эмх журам. -
ㅅㅊㅈ (
선착장
)
: 배가 와서 닿는 곳.
Нэр үг
🌏 УСАН ОНГОЦНЫ ЗОГСООЛ, ХӨЛӨГ ОНГОЦНЫ ЗОГСООЛ: завь ирж зогсдог газар. -
ㅅㅊㅈ (
살충제
)
: 사람이나 집에서 기르는 동물, 농작물 등에 해가 되는 벌레를 죽이는 약.
Нэр үг
🌏 ХОРТОН ШАВЬЖ УСТГАХ БОДИС: хүн болон гэрийн тэжээмэл амьтан, газар тариалангийн бүтээгдэхүүн зэрэгт хортой шавьжийг устгадаг эм. -
ㅅㅊㅈ (
세척제
)
: 더러운 것을 씻어 내는 데 쓰는 물질.
Нэр үг
🌏 УГААЛГЫН НУНТАГ: бохир зүйлийг угаахад хэрэглэдэг эд. -
ㅅㅊㅈ (
소책자
)
: 작고 얇게 만든 책.
Нэр үг
🌏 БЯЦХАН НОМ: жижиг нимгэн хийсэн ном.
• орон байран дахь аж амьдрал (159) • болзоо тавих (4) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • байр, байршил тайлбарлах (70) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • цаг агаар, улирал (101) • хэл (160) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хоол унд тайлбарлах (78) • түүх (92) • сэтгэл зүй (191) • эдийн засаг, менежмент (273) • спорт (88) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • мэндчилэх (17) • талархал илэрхийлэх (8) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • кино үзэх (105) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28)