🌟 세탁

☆☆☆ Нэр үг

1. 더러운 옷 등을 빠는 일.

1. УГААЛГА, ХУВЦАС УГААЛГА: хиртэй хувцас зэргийг угаах явдал.

🗣️ Жишээ:

세탁 과정.
Washing process.
세탁 방법.
Washing method.
세탁 용품.
Washing supplies.
세탁이 되다.
Be washed.
세탁을 하다.
Do the laundry.
얼룩진 옷은 세탁이 필요했다.
The stained clothes needed washing.
승규는 손으로 세탁을 하다가 너무 세게 비벼 옷을 망가뜨렸다.
Seung-gyu broke his clothes by rubbing them too hard while washing them with his hands.
♔ 엄마, 제 운동복 좀 빨아야겠는데요.
Mom, i need to wash my sportswear.
♕ 진작 말을 하지. 벌써 세탁을 다 해 버렸는걸.
I'll tell you sooner. i've already done the laundry.

2. 돈의 사용 내역이나 출처, 사람의 경력 등을 바꾸는 일.

2. МӨНГӨ УГААХ, НУУН ДАРАГДУУЛАХ: мөнгө хэрэглэсэн агуулга, баримт нотолгоо, хүний намтар гэх мэтийг солих явдал.

🗣️ Жишээ:

경력 세탁.
Career washing.
국적 세탁.
Nationality laundering.
자금 세탁.
Money laundering.
학력 세탁.
Academic washing.
세탁이 되다.
Be washed.
세탁을 하다.
Do the laundry.
범죄자는 국적 세탁을 하고 해외에서 숨어 지냈다.
The criminal had his nationality washed and hid abroad.
신입 사원이 자신의 경력 세탁을 하고 회사에 들어온 사실이 드러났다.
It was revealed that a new employee had washed his career and entered the company.
♔ 이렇게 많은 예산이 모두 기부로 들어왔다니 믿기지 않는데? 어디에 썼는지도 불명확하고.
I can't believe all this budget came in through donations. i don't know where it was written.
♕ 혹시 누군가 자금 세탁을 하려고 한 게 아닐까?
Maybe someone was trying to launder the money?

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 세탁 (세ː탁) • 세탁이 (세ː타기) • 세탁도 (세ː탁또) • 세탁만 (세ː탕만)
📚 Үүсмэл үг: • 세탁하다(洗濯하다): 더러운 옷 등을 빨다., 돈의 사용 내역이나 출처, 사람의 경력 등…
📚 Ангилал: гэр ахуйн ажил сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх

🗣️ 세탁 @ Үгийн тайлбар

드라이클리닝 (drycleaning) : 물 대신 화학 약품으로 옷의 때를 빼는 세탁 방법.
드라이 (dry) : 물 대신 화학 약품으로 옷의 때를 빼는 세탁 방법.

🗣️ 세탁 @ Жишээ

온수 세탁. [온수 (溫水)]
빨래를 할 때에는 옷의 형태가 망가지지 않도록 정해진 세탁 방법을 따라야 한다. [형태 (形態)]
울 세탁. [울 (wool)]
울 소재의 옷은 전용 세제를 써서 따로 세탁해야 한다. [울 (wool)]
스팀 세탁. [스팀 (steam)]
나는 식사와 세탁 등을 여러 사람이 같이 하는 공동생활에 금방 적응했다. [공동생활 (共同生活)]

🌷 ㅅㅌ: Initial sound 세탁

ㅅㅌ ( 식탁 ) : 음식을 차려 놓고 둘러앉아서 먹을 때 쓰는 탁자. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХООЛНЫ ШИРЭЭ: хоол унд дэлгэн тавьж, олуулаа тойрч суун хооллодог ширээ.
ㅅㅌ ( 세탁 ) : 더러운 옷 등을 빠는 일. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УГААЛГА, ХУВЦАС УГААЛГА: хиртэй хувцас зэргийг угаах явдал.
ㅅㅌ ( 스타 ) : 인기가 많은 연예인이나 운동선수. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УРЛАГ СПОРТЫН ОД: алдар нэртэй урлагийн хүн болон спортын тамирчин.
ㅅㅌ ( 사탕 ) : 엿이나 설탕을 졸여서 입에 넣기 좋은 크기로 만든 딱딱하고 단 과자. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЧИХЭР, БУРАМ: ёт болон элсэн чихрийг өтгөрүүлэн чанаж, аманд хийхэд эвтэй хэмжээтэй болгосон хатуу чихэрлэг жигнэмэг.
ㅅㅌ ( 선택 ) : 여럿 중에서 필요한 것을 골라 뽑음. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 СОНГОЛТ: олны дундаас хэрэгтэй зүйлээ сонгож авах явдал.
ㅅㅌ ( 센터 ) : 축구, 배구, 농구 등에서, 경기장의 가운데. 또는 가운데에 선 선수. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТӨВ, ТӨВ ТАЛБАЙН: хөл бөмбөг, гар бөмбөг, сагсан бөмбөг зэргийн талбайн төв. мөн төвд зогсох тамирчин.
ㅅㅌ ( 설탕 ) : 물에 잘 녹으며 음식의 단맛을 내는 데 쓰는 하얀 가루. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭЛСЭН ЧИХЭР: усанд сайн уусдаг, хоол унданд чихэрлэг амт оруулахад хэрэглэдэг нунтаг зүйл.
ㅅㅌ ( 손톱 ) : 손가락 끝에 붙어 있는 딱딱하고 얇은 부분. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГАРЫН ХУМС: гарын хурууны үзүүрт байдаг нимгэн, хатуу хэсэг.
ㅅㅌ ( 센티 ) : 길이의 단위. ☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 САНТИМЕТР: уртын нэгж.
ㅅㅌ ( 상태 ) : 사물이나 현상의 모양이나 형편. ☆☆ Нэр үг
🌏 БАЙДАЛ, НӨХЦӨЛ БАЙДАЛ: юмс үзэгдлийн харагдаж байгаа дүр төлөв, байдал.
ㅅㅌ ( 사태 ) : 일이 되어 가는 상황이나 벌어진 일의 상태. ☆☆ Нэр үг
🌏 НӨХЦӨЛ БАЙДАЛ, БАЙДАЛ, ДҮР ЗУРАГ: үйл хэргийн өрнөж буй нөхцөл байдал буюу болсон явдлын байр байдал.
ㅅㅌ ( 세트 ) : 가구나 도구, 그릇 등의 물건이 서로 어울리도록 같이 만들어진 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЦУГЛУУЛГА, ИЖ БҮРДЭЛ: тавилга, багаж хэрэгсэл, аяга таваг зэрэг зүйлс хоорондоо таарч зохицохоор хамтад нь үйлдвэрлэсэн зүйл.
ㅅㅌ ( 소통 ) : 막히지 않고 서로 잘 통함. ☆ Нэр үг
🌏 НЭВТРЭХ: түгдрэхгүйгээр харилцан нэвтрэх явдал.
ㅅㅌ ( 쇠퇴 ) : 강하게 일어났던 현상이나 세력, 기운 등이 약해짐. ☆ Нэр үг
🌏 УНАЛТ, ДОРОЙТОЛ, ТУЙЛДАЛ: хүчтэй үзэгдэл, хүч нөлөө, байдал зэрэг сулрах явдал.
ㅅㅌ ( 사퇴 ) : 어떤 직위나 직책을 그만두고 물러남. ☆ Нэр үг
🌏 ОГЦРОХ: ямар нэгэн байр суурь ба албан тушаалыг орхих явдал.
ㅅㅌ ( 석탄 ) : 연료 또는 화학 공업 재료로 쓰이는, 타기 쉬운 검은색의 암석. ☆ Нэр үг
🌏 НҮҮРС, ЧУЛУУН НҮҮРС: түлш буюу химийн аж үйлдвэрийн материалаар хэрэглэгддэг, шатахад хялбар хар өнгийн хад чулуу.
ㅅㅌ ( 세태 ) : 세상의 상태나 형편. ☆ Нэр үг
🌏 БАЙР БАЙДАЛ: хорвоо дэлхийн байр байдал.
ㅅㅌ ( 실태 ) : 있는 그대로의 상태. ☆ Нэр үг
🌏 ҮНЭН ТӨРХ: байгаа тэр л байдал.
ㅅㅌ ( 생태 ) : 생물이 살아가는 모양이나 상태. ☆ Нэр үг
🌏 ЭКОЛОГИ, БАЙГАЛЬ ОРЧИН: амьд бие амьдарч буй байдал.

💕Start 세탁 🌾End

Start 세

세 End

Start 탁

탁 End

📚 Ангилал

• эд зүйлс худалдан авах (99) • хэл (160) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • улс төр (149) • эдийн засаг, менежмент (273) • хууль (42) • гэр бүлийн баяр (57) • сургуулийн амьдрал (208) • урлаг (23) • хобби (103) • хүн хоорондын харилцаа (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • талархал илэрхийлэх (8) • цаг агаар, улирал (101) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • утсаар ярих (15) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • уучлал хүсэх (7) • мэндчилэх (17) • газарзүйн мэдээлэл (138) • соёлын ялгаа (47) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • солонгос дахь амьдрал (16) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • шашин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • сэтгэл зүй (191) • болзоо тавих (4)