🌟 낙천하다 (落薦 하다)
Үйл үг
1. 선거에서 후보자로 추천을 받지 못하다.
1. УНАХ, МУЛТРАХ, БҮТЭЛГҮЙТЭХ: сонгуульд нэр дэвшигчээр дэвшиж чадахгүй байх.
-
공천에서 낙천하다.
To be optimistic in nomination. -
추천에서 낙천하다.
To be optimistic on recommendation. -
후보에서 낙천하다.
Be optimistic about a candidate. -
이사들 중 차기 회장 후보에서 낙천한 사람들은 불만을 나타냈다.
Those of the directors who were optimistic about the next chairman candidate expressed discontent. -
거물 정치인이 국회 의원 공천에서 낙천하자 국민들은 놀란 기색이 역력했다.
The public was clearly surprised when a big-name politician was nominated for the national assembly seat.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 낙천하다 (
낙천하다)
📚 Үүсмэл үг: • 낙천(落薦): 선거에서 후보자로서 추천을 받지 못함.
🌷 ㄴㅊㅎㄷ: Initial sound 낙천하다
-
ㄴㅊㅎㄷ (
난처하다
)
: 어떻게 행동해야 할지 결정하기 어려운 불편한 상황에 있다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХЭЦҮҮ БАЙДАЛ, БЭРХШЭЭЛТЭЙ БАЙДАЛ, ТӨВӨГТЭЙ БАЙДАЛ, ОРОХ БАЙХ ГАЗРАА ОЛЖ ДАХ: юу хийх, ямар арга хэмжээ авах ёстойгоо мэдэхгүй эвгүй байдалд орох. -
ㄴㅊㅎㄷ (
낙착하다
)
: 문제가 되었던 일이 해결될 수 있도록 결정되다.
Үйл үг
🌏 ТОХИРОХ, ШИЙДЭХ: асуудлыг шийдэх, тохиролцоонд хүрэх. -
ㄴㅊㅎㄷ (
낙찰하다
)
: 경매나 경쟁 입찰에서 물건을 살 사람이나 일을 하게 될 기관을 결정하다.
Үйл үг
🌏 ДУУДЛАГА ХУДАЛДААНД ЯЛАХ: дуудлага худалдаа болон тендерээс бараа бүтээгдэхүүн авах хүн, гүйцэтгэх байгууллага шалгарах. -
ㄴㅊㅎㄷ (
낙천하다
)
: 선거에서 후보자로 추천을 받지 못하다.
Үйл үг
🌏 УНАХ, МУЛТРАХ, БҮТЭЛГҮЙТЭХ: сонгуульд нэр дэвшигчээр дэвшиж чадахгүй байх. -
ㄴㅊㅎㄷ (
남침하다
)
: 북쪽에서 남쪽을 침략하다.
Үйл үг
🌏 ӨМНӨД ЗҮГ ХИЙСЭН АЯН ДАЙН, ӨМНӨ ЗҮГ РҮҮ АЯН ДАЙН ХИЙХ, УРАГШ ДОВТЛОХ: хойд зүгээс өмнөд хэсэг рүү дайран довтлох. -
ㄴㅊㅎㄷ (
납치하다
)
: 강제적인 수단으로 사람을 억지로 끌어가다.
Үйл үг
🌏 БАРЬЦААЛАХ, ХУЛГАЙЛАХ: хүнийг хүч хэрэглэн дагуулж явах. -
ㄴㅊㅎㄷ (
냉철하다
)
: 생각이나 판단이 감정에 치우치지 않고 침착하며 정확하다.
Тэмдэг нэр
🌏 ХАТУУ БӨГӨӨД НЯХУУР: бодол санаа, дүгнэлт нь сэтгэлийн хөдөлгөөндөө хэт автаагүй тайван, зөв байх. -
ㄴㅊㅎㄷ (
내침하다
)
: 침략하여 오다.
Үйл үг
🌏 ДАЙРАХ, ДОВТЛОХ: довтлон ирэх. -
ㄴㅊㅎㄷ (
농축하다
)
: 어떤 물질을 구성하는 성분들 중 일부를 없애 그 성질을 진하게 하다.
Үйл үг
🌏 ӨТГӨРҮҮЛЭХ: ямар нэгэн бодисыг бүрдүүлж буй найрлагын нэг хэсгийг ихдүүлж зунгааруулах -
ㄴㅊㅎㄷ (
누추하다
)
: 집이나 옷차림이 제대로 갖추어지지 못하고 지저분하다.
Тэмдэг нэр
🌏 БОХИР ЗАВААН, ТАМТАГ БОЛСОН: гэр болон хувцас их муудсан, замбараагүй заваан. -
ㄴㅊㅎㄷ (
누출하다
)
: 액체나 기체 등을 틈이나 구멍으로 나오게 하다.
Үйл үг
🌏 АЛДАГДУУЛАХ, ШҮҮРҮҮЛЭХ: шингэн зүйл ба хий зэргийг онгорхой цоорхойгоор гадагш алдагдуулах. -
ㄴㅊㅎㄷ (
농촌 활동
)
: 대학생들이 방학 때 농촌에 머무르며 농민들의 일을 돕는 봉사 활동.
None
🌏 ТОСГОНЫ САЙН ДУРЫН АЖИЛ: оюутнууд амралтаараа тариалангийн тосгонд очиж тариачдын ажилд тусладаг сайн дурын үйл ажиллагаа. -
ㄴㅊㅎㄷ (
노출하다
)
: 감추어져 있는 것을 남이 보거나 알 수 있도록 겉으로 드러내다.
Үйл үг
🌏 ИЛЧЛЭХ, ИЛ ГАРГАХ, ИЛЭРХИЙЛЭХ: нууж байсан зүйлийг хэн нэгэн харах буюу мэдэхүйц гадагшаа ил гарах.
• олон нийтийн соёл (82) • байр, байршил тайлбарлах (70) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • эдийн засаг, менежмент (273) • урлаг (23) • хууль (42) • газарзүйн мэдээлэл (138) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • спорт (88) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • уур амьсгал (53) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • сэтгэл зүй (191) • хэвлэл мэдээлэл (36) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • кино үзэх (105) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • соёлын харьцуулалт (78) • байгаль орчны асуудал (226) • уучлал хүсэх (7) • цаг агаар, улирал (101) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • түүх (92) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хобби (103)